微信支持粤语语音输入了！那顺德话行不行？小编亲测了一波……

近日微信更新

多了一个造福说粤语的小伙伴的新功能

微信“语音输入”支持粤语和英语了！

只要打开对话界面

点击“+”号

再点击“语音输入”

调出语音输入功能后

可以选择

“普通话、粤语和英语”

三种语言

对于我们这些懒人来说

不需要复杂的操作

也不用说着不标准的普通话

就可以把语音直接转换成文字

真的是超级方便！

看到这里顺德朋友们是不是有疑惑

顺德话属于粤语中的一种

但是在口音和个别词汇的表达上

和广州话还是有很大区别

微信支持粤语语音输入

那么顺德话是不是也可以识别呢？

作为一名土生土长的顺德人

小编马上实测了一波！

▼

饮炸

顺德话中常常将“饮茶”读作“饮‘炸’”

小编测试了一下

看起来这个入门级的顺德话

对于微信粤语语音输入毫无压力

“我们等一下去饮茶，好不好？”

裸书

这个顺德人一读就懂的词语

不需要小编多介绍了

裸书=老师

语音输入也完美识别出来了

哎哟，不错哦（杰伦语气）

“我今天看见陈老师了。”

整蛊造怪

顺德话中的“整蛊造怪”可理解为搞搞震

意思是指光给别人添乱但又不做有用的事情

虽然语音输入识别出了大意

但是部分字眼还是不能识别正确

“你不要在这里整蛊造怪啦！”

缺人

顺德话中的“缺”人

并不是缺少人数的意思

而是指打人

“你信不信我找人打你？！”

五何主

接下来就是进阶版的顺德话了！

五何主=五毛钱

看来语音输入还需要继续进修顺德话呀

“你借的五毛钱什么时候还给我？”

根据小编简单粗暴的测试可得知

粤语语音输入可以完美识别部分顺德话

但是一些比较复杂的词汇或者句子

识别出来的结果就会与实际有所偏差

这次测试的其实只是顺德话中的沧海一粟

而且在顺德不同的镇街

顺德话的口音也可能有所不同

各位朋友们快点去更新微信新版本

看一下语音输入能不能正确识别你的顺德话吧！

部分素材来源：南方都市报

编辑：黄倩瑜

▼

扫黑除恶进行时

▼

市扫黑除恶办：受理关于10 类黑恶势力及其“保护伞”线索的举报， （ 工作时间） ，邮箱：fssh@fszfw.gov.cn；

市公安局：受理关于10 类黑恶势力线索的举报，（24 小时），网站：www.fsga.gov.cn；

市纪委监委：受理关于10 类黑恶势力“ 保护伞”线索的举报，电话：12388（ 工作时间），网站：http://guangdong.12388.gov.cn/foshanshi/ 。