晚餐想要“下馆子”不在家里吃了,会需要哪些表达呢?现在我们就一起看看。
“How about ……? ”
例如:How about dining out for dinner/supper?晚餐下馆子怎么样?
“下馆子”
dine out /eat out 外出就餐
· dinner:正餐。
注意i的发音是//,不是/a/。
· supper:晚餐。
注意u的发音是//,不是/u/。
对话
下面我们通过一段对话,把这个句型应用起来:
A:I don"t feel like cooking. How about eating out instead?我不想做饭,改成下馆子怎么样?B:I"d love to. We rarely dine out these days. 我很乐意,最近我们很少出去吃饭。A:What about Korean food? I"m tired of fast food.韩餐怎么样?我吃够快餐了。B:Alright, sounds good to me.好的,听起来不错。
how about 和 what about 有一点小小的区别:用how about 和 what about 提出建议时,how about 后面可以接动名词词组、完整的句子,而 what about 后面要接名词或名词性词组。
词汇扩展
给大家科普一些在餐馆常用的英文表达,帮助大家更顺利地就餐:
food网红食物
(hipster → 赶时髦的人)
serving chopsticks公筷
side plate碟子,小盘子
ashtray烟灰缸
non-smoking sectionno smoking section无烟区
booth沙发卡座
high chair高脚椅
总结
· Expect the best, plan for the worst, and prepare to be surprised.
· How about dining out for dinner/supper?
A:I don"t feel like cooking. How about eating out instead?B:I"d love to. We rarely dine out these days.
A:What about Korean food? I"m tired of fast food.
B:Alright, sounds good to me.
· hipster food· serving chopsticks· side plate· ashtray· non-smoking/no smoking section· booth· highchair