...的话,后来发现它才是小说的核心所在。回头看,无论是安娜和卡列宁,还是列文和基蒂,再是安娜哥哥嫂嫂一家,他们都在上演着一出出喜剧和悲剧,他们的生活充满着幸与不幸。就算安娜勇敢地选择了爱情,但是最终都要回...
2023-12-02 #经典句子
阅读无法理解的东西是多余的,因为不能给人带来任何益处。我一向不能理解有些人的嗜好,他们热中于阅读神秘的书籍,而把自己的思想搞乱。要研究历史规律,我们应该完全改变观察的对象,抛开帝王将相,而着眼研究支配...
2023-01-02 #经典句子
1877 托翁写了一场文学史上最唯美的“出轨” 想与肮脏时代对抗
...们最熟悉的俄国作家,他的鸿篇巨著《战争与和平》、《安娜·卡列尼娜》和《复活》都深入人心。他于1828年出生在一个名门贵族之家,此后经历了幼年丧失双亲,在军队服役多年,五、六十年代农奴制改革对他影响颇深,积极...
2009-06-27 #经典句子
...给人苦难,也给人承担苦难的力量。--列夫·托尔斯泰《安娜·卡列尼娜》 13.说来奇怪,这种承认自己卑鄙的心情,固然不免使人痛苦,同时却又使人快乐而心安。--列夫·托尔斯泰《复活》14.人生并非游戏,因此,我们并没有权...
2022-12-20 #经典句子
...血于翻译事业。20年独自完成了400多万字的译著,一部《安娜.卡列尼娜》的译本,印出几百万册,但2000元稿费仅够女儿买一张飞往美国的机票,这在当今是无法想象的!草婴原名盛峻峰,是我国卓越的文学家,翻译家。“草婴...
2017-09-12 #经典句子
...斯文学吧。以下是她列出的问答提纲:1.如何认清自己《安娜卡列尼娜》或:不要卧轨2.如何面对人生的无常《日瓦戈医生》或:不要离弃怀孕的妻子3.如何在绝境中保持乐观《安魂曲》或:探监时别穿太紧的鞋子4.如何从暗恋中...
2023-08-01 #经典句子
...畅流到全身各处。”列夫·托尔斯泰列夫·托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》(Anna Karenina)中,凯蒂(Kitty或Ekaterina)发现了已婚的安娜·卡利尼娜(Anna Karenina)和渥伦斯基(Count Vronsky)的初遇。“凯蒂发现,安娜已经喝多了。而且喝多的安娜...
2007-09-14 #经典句子
...人并不是因为美丽才可爱,而是因为可爱才美丽。——《安娜·卡列尼娜》11、你的地图是一张白纸,所以即使想决定目的地,也不知道路在哪里。——《解忧杂货店》12、我欢呼和拥抱真理,不管她在什么地方出现。而且,只要...
2011-01-04 #经典句子
...上海译文八十年代出的高植译本也很好。另外还有就是《安娜 卡列尼娜》了。 2推荐汝龙的契诃夫,专业到了极点的。记得上世纪80年代初,一家出版社想出版契诃夫的作品,因与翻译契诃夫作品的专家汝龙谈不拢,便绕过汝...
2023-11-23 #经典句子
... Pride and Prejudice (1995)2了不起的盖茨比 The Great Gatsby (2013)3安娜·卡列尼娜Anna Karenina (2012)4简·爱 Jane Eyre (2011)5呼啸山庄 Wuthering Heights (2011)6乱世佳人 Gone with the Wind (1939)7雾都孤儿 Oliver Twist (2005)豆瓣评分:7.98悲惨世界 Les Misérable...
2023-10-11 #经典句子
...作品深受世界人民喜爱,代表作有 《战争与和平》、《安娜卡列尼娜》和《复活》等。课文记述了渔夫和妻子桑娜主动收养已故邻居西蒙的两个孤儿的故事。赞美了他们 2. 我会借助字典,理解下面...
2010-12-25 #经典句子
...术家”。主要作品:长篇小说《战争与和平》《复活》《安娜·卡列尼娜》等。写作背景《穷人》的写作年代,正是俄国历史上阶级矛盾日益激化的时期。在这个时期,贵族、资产阶级吮吸人民的血汗,生活奢华而道德堕落;广...
2023-01-10 #经典句子
...克服,孤独不可忍受,真理不可追求。分析比较题:⑴《安娜·卡列尼娜》中的安娜和《玩偶之家》中的娜拉的形象比较。《安娜·卡列尼娜》是19世纪俄国批判现实主义作家托尔斯泰的作品,当时的俄国是个封建农奴专制的社会...
2013-10-21 #经典句子
...文学家、思想家,哲学家,代表作有《战争与和平》、《安娜·卡列尼娜》、《复活》等。背诵默写 《回乡偶书》单元习作 笔尖流出的故事写作注意事项:1.故事要围绕主要人物展开2.把故事写完整,情节尽可能吸引人3.试...
2023-07-11 #经典句子
...为。13、人们往往把欲望的满足看成幸福——托尔斯泰《安娜·卡列尼娜》14、谁没有艰难,谁没有辛酸,唯一能扛的只有自己的双肩;谁没有错缘,谁没有遗憾,到最后能看清的只有自己的双眼。人生,有所为有所不为,其实就...
2023-07-27 #经典句子
...则出版了十余本俄语译作,包括《演员的自我修养》、《安娜卡列尼娜》、《童年》等畅销作品在内。翻译工作并不容易,尤其此类经典作品多为大部头,对于三年翻译十几本著作的工作量,多名从事翻译工作的业内人士均认为...
2010-09-23 #经典句子
这些从名著中走来的20条经典语录 你最喜欢哪一句?个人钟爱第五
...幸福的家庭是相同的,不幸的家庭各有各的不同。——《安娜。卡列尼娜》 11. 勿以善小而不为,勿以恶小而为之。惟贤惟德,可以服人。——《三国演义》 12. 不管我活着,还是我死去,我都是一只牛虻,快乐地飞来飞去。—...
2023-11-23 #经典句子
...候。15、人们往往把欲望的满足看成幸福——托尔斯泰《安娜·卡列尼娜》16、在这城市里,我相信一定会有那么一个人,想着同样的事情,怀着同样的频率,在某个寂寞的出口,安排好了与我相遇。——杨千嬅《写给城市的诗》...
2023-09-07 #经典句子
...特别喜欢的书,比如她推荐了我们熟知的《红楼梦》、《安娜.卡列尼娜》和《茶花女》。但是她说,她一般不会反复看一本书听一首歌或者看一部电影,不管它们有多好看。除了唐诗宋词她会反复阅读,因为它们短小却深刻,...
2013-08-27 #经典句子
...国著名的批判现实主义作家,在他的创作生涯中完成了《安娜·卡列尼娜》、《战争与和平》、《复活》等著作,他的文字与思想引领了当时俄国众多人民,至今仍然散发着光辉。因此,列夫·托尔斯泰也是众多“巡回画派”画...
2024-01-10 #经典句子