本篇和大家一起探讨一下专利翻译的技术难点和翻译技巧。现以张老师承接的德国某公司一项专利为例,出于对客户资料保密的考虑,在此截取两个小节,仅做翻译交流学习使用。感谢张老师在做冰岛语翻译的百忙之中为大家提...
2009-07-01 #经典句子
1、流水不争第一名,争的是络绎不绝。Water does not compete for the first place, for is an endlessstream.2、一万年太长,所以抓住每一分钟。Ten thousand years is too long, so seize every minute.3、一段伟大的旅程可以用平凡的脚步完成。A great journey can...
2022-11-06 #经典句子
来源:IT之家还在羡慕别人天天换新机?周周有惊喜?不用愁,来新浪众测,动动手指就能玩遍新鲜好物。还有最新数码资讯,达人趣物分享,专业数码评测。快来武装你的生活!据新华社报道,美国微软公司新近申请专利的一...
2012-08-06 #经典句子
一般在一周左右下发专利受理通知书。 具体专利受理流程如下:1、提供交底书,委托代理机构撰写申请文件,一般要20天到一个月时间2、递交申请文件,取得专利局的受理通知书,确定申请日,递交文件当日也可以递交提前公...
2024-01-25 #大杂绘
曾经俞敏洪的一句话,华为麒麟芯片中有一半专利来自于美国,结果有很多国人吐槽华为的麒麟芯片,但是真相又是什么呢?麒麟芯片的架构来自于ARM,现在是日本软银控股,华为还得缴费使用,麒麟芯片有众多的模块,GPU、CPU...
2023-08-27 #经典句子
广生堂近日宣布,其研发的一种新型肝癌靶向药物已获得美国和新加坡的专利授权。这一药物在肝癌治疗方面具有独特的靶向特性,可针对肝癌细胞内部的特定靶点进行精准干预,有望为肝癌患者带来新的治疗选择。据悉,该药...
2024-01-26 #大杂绘
在最近的2018世界移动大会上海开幕论坛上,华为轮值董事长徐直军针对业界一直关心的5G专利收费问题,作出了说明。华为早已于2018年5月15日发表过声明,声明明确华为作为5G标准的主要贡献者和专利权人,将一如既往遵守FRAND...
2023-12-19 #经典句子
苹果传奇CEO Steve Jobs曾在第一代iPhone发布时,表情夸张地表示“Yuck!Who needs a stylus?”,嘲笑当时主流的PDA、智能手机采用的电阻式触控+手写笔组合,以突显iPhone的多点触控设计,只是后来他亲手提拔的苹果现任CEO Tim Cook,在2015...
2023-07-08 #经典句子
读特客户端·深圳新闻网2021年9月26日讯(记者 张凡 通讯员 刘婷婷 何逸瑶)9月23日,第十七届中国(深圳)国际文化产业博览交易会开幕,龙岗区中医抗疫专利产品“苍蒿防疫香”惊艳亮相。据悉,这款由北京中医药大学深圳...
2023-09-18 #经典句子
英国学者一句话 中国象棋就成了印度的专利 看完原因笑掉大牙!
了解象棋的人就一定知道,中国的象棋和外国的象棋是有着本质上的区别的,然而在国际上却流传这这么一种说法:中国象棋起源于印度!并且还拿出了证据,而这个证据就是一位英国学者在1790年发表在《亚洲研究》上的一篇...
2023-10-08 #经典句子
中新经纬客户端2月4日电 网易云音乐与酷狗音乐的战火还在升级。4日,网易云音乐在其官方微博发布《关于取消酷狗音乐相关团队年终奖励的建议》称,酷狗音乐展示的2015年12月份申请的专利文件与其上线的“跟听”功能毫无...
2020-01-10 #经典句子
这四句“情话” 不是情侣间的“专利” 夫妻间说了效果更好哦!
爱情,婚姻,交友,离婚是情感故事的集结地,请点击右上角关注 。我们每天为您带来欢乐,愉快的心情。网友倾诉,图文无关,原创不易,抄袭必究爱情总是充满着甜蜜的气息,情侣之间总是有着各种各样的小情话,男人好...
2023-06-14 #经典句子
詹姆斯旗下公司遭起诉,索赔金额吓人!一句话也能申请专利?喜欢篮球资讯的朋友,可以点击上方"关注"按钮!——(原创文章,欢迎转载!)北京时间2月21日,NBA结束为期一个礼拜的全明星周末,继续打响剩余比赛。然而...
2015-02-26 #经典句子
建立“专利”护城河 九号公司用实力引领全球短交通领域科技发展
科技创新作为企业前进的关键变量,不断出现“瓶颈”现象,这也使企业认识到“关键核心技术是要不来、买不来、讨不来的”的现实。谁能在新一轮科技革命和产业改革中打好科技创新的第一战,谁就能占领先机。自2012年公...
2019-07-07 #经典句子
在当下的知识经济环境下,市场竞争的资源要素正在发生改变,知识产权尤其是专利在全球市场竞争中扮演着越来越重要的角色,对于手机等高科技产业而言尤为如此。根据欧洲专利局发布的欧洲专利指数2020显示,受疫情影响...
2011-09-12 #经典句子
“极客谈科技”,全新视角、全新思路,伴你遨游神奇的科技世界。关于电视广告的这个问题,想必是任何消费者都深恶痛绝的事情。特别是一些智能电视集成的广告,自己买的电视竟然不能够做主,天天看着重复的广告实在是...
2023-12-16 #经典句子
在如今的知识经济环境下,专利创新对手机品牌来说至关重要,专利储备也成为了提升企业核心竞争力的关键,所以很多手机品牌都在积极进行专利开发。特别是随着5G时代的到来后,华为、OPPO等众多中国企业都在5G标准必要专...
2023-11-18 #经典句子
今天腾讯公司获得“婚恋对象推荐方法”的专利冲上了热搜,什么样的两个人更适合结婚,毫无疑问是门当户对。但是门当户对的人之间未必会有爱情,人们都说爱情是婚姻的基石,那么什么样的爱情才称得上门当户对呢?曾有...
2023-10-02 #经典句子
#情感语录#精明的人总是把时间花在该花的地方,该做就做,该休息就休息,从不会存在做无用功。就像一台机器,要是无用功做多了那就划不来了,磨损变多了嘛。所以不浪费时间的人总是最轻松。Shrewd people always spend their time...
2023-12-24 #经典句子
版权系晨辉翻译所有,如需要转载,请联系晨辉翻译!专利文献翻译是专利申请中决定能否通过的一个重要因素,翻译的准确性非常重要,如果翻译得很差导致审查员不能了解发明内容就会无法通过申请。专利文献作为技术文件...
2022-11-18 #经典句子