第一句子大全,网罗天下好句子,好文章尽在本站!
第一句子大全 > 标签 > 经典德语句子
令人生畏的德语文学 没那么难读

令人生畏的德语文学 没那么难读

...追忆似水年华》的巨著,启发《不能承受的生命之轻》的经典,昆德拉、富恩特斯竞相效仿的榜样”、“中国读者望眼欲穿的文学等候”之类的文案,而译者则是“一个推崇昆德拉的小镇文学青年,以一己之力耗十年之功翻译而...

2022-12-31 #经典句子

方维规:文学心灵与知识生产的当代使命

方维规:文学心灵与知识生产的当代使命

...自己译。我编的《文学社会学新编》,其中约三分之一的经典文本是为这本书而译的,这其中又有约一半是首次译介到中国。学术研究采纳、借鉴或者批驳外国人的观点,这就需要翻译,这就是我所理解的二者之间的关系。我认...

2023-12-15 #经典句子

文学心灵与知识生产的当代使命

文学心灵与知识生产的当代使命

...自己译。我编的《文学社会学新编》,其中约三分之一的经典文本是为这本书而译的,这其中又有约一半是首次译介到中国。学术研究采纳、借鉴或者批驳外国人的观点,这就需要翻译,这就是我所理解的二者之间的关系。我认...

2022-12-03 #经典句子

将《千字文》翻译成德文?这个瑞士学者做到了

将《千字文》翻译成德文?这个瑞士学者做到了

...德文译文。其中1840年的译本做得很认真,把所有典故与经典引文都列了出来,同时还附上了英译文。不过,林小发认为前面两个版本都存在同样的问题:德文读起来不通顺,上下文也基本不连贯,似乎只是一些毫不相关的句子...

2023-06-08 #经典句子

翻译《千字文》:“天地玄黄 宇宙洪荒”用德文该怎么说?

翻译《千字文》:“天地玄黄 宇宙洪荒”用德文该怎么说?

...德文译文。其中1840年的译本做得很认真,把所有典故与经典引文都列了出来,同时还附上了英译文。不过,林小发认为前面两个版本都存在同样的问题:德文读起来不通顺,上下文也基本不连贯,似乎只是一些毫不相关的句子...

2023-12-21 #经典句子

富有正能量的经典句子 深刻睿智 总结的太精辟了

富有正能量的经典句子 深刻睿智 总结的太精辟了

1.只缘感君一回顾,使我思君朝与暮。2.牢记所得到的,忘记所付出的。3.一段心旅,一段悲凄,搁浅的往事,凄美而又感伤,寂夜里,一个人数落着曾经,折叠最初的温暖,泅渡这份浅薄的缘,碎了心的年华染尽了红尘,却不知...

2022-12-21 #经典句子

浅谈文言文的学习方法:以背诵《古文观止》为例

浅谈文言文的学习方法:以背诵《古文观止》为例

...击学习文言文的积极性?而《古文观止》收录了古籍中的经典文章,比如它收录了《左传》34篇,《战国策》14篇,《国语》11篇。当你把这些文章熟读背诵之后,再读这几部经典就不难,你甚至不再死记任何语法就读得懂。再说...

2023-12-22 #经典句子

古典语文学之旅

古典语文学之旅

...言,还有诗歌语言[方言]的专门课程),大一的基础课是经典著作的入门训练:上学期是古希腊历史写作与哲学文本(散文),下学期是史诗与悲剧(韵文)。洪堡的历史语言学(印度日耳曼方向)着重在古立陶宛语;我本科论...

2023-11-14 #经典句子

《最后一课》:法兰西的日薄西山和主流文学界的沉默

《最后一课》:法兰西的日薄西山和主流文学界的沉默

...眼都是热泪,也站起来指点孩子们的书写。故事的结尾是经典的:当教堂敲起午祷的钟声时,普鲁士军人也吹响了喇叭。最后一课结束了。校长起身,想说点什么,却没说出来。他转身在黑板上写上几个大字:法兰西万岁!“Viv...

2020-06-21 #经典句子

EMNLP2018最佳论文:Facebook 提升 11BLEU 的无监督机器翻译

EMNLP2018最佳论文:Facebook 提升 11BLEU 的无监督机器翻译

...练的监督模型效果一样。接下来,我们将这些原理应用于经典的基于计数的统计方法的另一个模型,称为基于短语的 MT。有趣的是,这些模型往往在低资源语言对上表现更好,但这是第一次将此方法应用于无监督的 MT。在这种情...

2023-06-14 #经典句子

高考志愿填报英语篇——灵魂工具人

高考志愿填报英语篇——灵魂工具人

...语概论、新闻英语视听说等。专业基础课包括:中外文学经典、西方艺术史、西方哲学导论、语言的奥秘、英美文学专题、叙事艺术、英语泛读与评论、英语思辨阅读、汉英翻译、德语入门、德语国家国情、日语入门、日语文化...

2022-11-20 #经典句子

戏剧齐鲁|汉德克《自我控诉》读剧笔记:感受一场语言的狂欢

戏剧齐鲁|汉德克《自我控诉》读剧笔记:感受一场语言的狂欢

...的继承人”,而耶利内克曾称汉德克是德语文学“活着的经典”,比她本人更有资格获得诺贝尔文学奖。那么汉德克自然也是“奥地利以语言作批评的作家悠长传统的继承人”之一。其实,透过语言,汉德克揭示的是关于“存在...

2023-01-17 #经典句子

2021佛教英语培训班开幕式在珠海普陀寺举行

2021佛教英语培训班开幕式在珠海普陀寺举行

...英文介绍;翻译了《六祖坛经》《菩提人生》等诸多佛学经典及书籍;建立了基地官方网站及微信公众号,发布《走进千年禅宗祖庭——光孝寺》《坛经有声读物》《禅诗赏析》等英语栏目;协助创建《法音》英文刊物等得到党...

2022-12-26 #经典句子

有了这些APP 分分钟精通八国语言!

有了这些APP 分分钟精通八国语言!

...会讲点广东话,然后我就发现了这个APP,里面有很多港片经典的对白。▲ 简单口语的跟读初学者可以先跟着念一些简单的口语,每天学点感觉还是挺有趣的。如果你经常看TVB,或者喜欢听粤语歌,也可以试着自学一点粤语~学习...

2023-08-04 #经典句子

汉德克:用另一种语言与世界相遇

汉德克:用另一种语言与世界相遇

...。虽然很长时间以来,汉德克就被称为“德语文学活着的经典”(耶利内克语)、“过去50年来最有影响力的作家”,拥有一大批真心喜爱他的忠实读者,并且已经用几十年来斩获的无数奖项证明了自己无可置疑的文学水准,但他这次的...

2023-10-18 #经典句子

从冷战到深度学习 一文看懂机器翻译发展史

从冷战到深度学习 一文看懂机器翻译发展史

...“house”一词的关联性就会+1。这就是大学机器学习中的经典任务:“单词对齐算法”。这种机器需要两种语言提供数百万的句子,以便收集每个单词的相关性统计数据。那我们怎样才能拿到这些数据呢?我们从欧洲国会以及联...

2023-06-05 #经典句子

还在为语言不通而苦恼?你的救星华为Mate 20Pro来了!

还在为语言不通而苦恼?你的救星华为Mate 20Pro来了!

...,在国内仅支持中文与其它9种语言的互译。为此我们用经典的马丁路德金《I have a dream》作为范例来进行测试,实际测试结果虽然与正式出版的翻译有所差别,论美感不及翻译体,但是论准确程度却也不遑多让,能够让用户在使...

2024-01-05 #经典句子

英语到底应该怎么学?聊一聊英语的学习内容

英语到底应该怎么学?聊一聊英语的学习内容

...意思是的不同。否则单词对应单词就会闹出很多笑话了。经典之作就是How are you! (怎么是你!) How old are you? (怎么老是你)句型的学习在整个英语学习过程中是一个重中之重。这也就是在打通“任督二脉”之后,要学习“内功...

2023-08-25 #经典句子

3道小学语文改错题 孩子做对2道半 才算合格小学生

3道小学语文改错题 孩子做对2道半 才算合格小学生

...能否教好孩子这道题目呢?第二题 找语病此题目是改错经典选择题,即使参加高考,也同样会遇到类似的题目。A选项比较好玩,月光、树荫一起动起来,还发出响声,这不符合常识嘛?月光啥时候还会沙沙作响啦,因此A选项...

2023-11-15 #经典句子

专利文献翻译领域的“狼”来了?

专利文献翻译领域的“狼”来了?

...——科专笑飞的BLEU值(国际上评价机器翻译质量的一种经典方法)已经超越谷歌公司等多家行业巨头;已有超过1500名审查员使用该系统;已有10余家知识产权服务机构和企业开始使用,并有30余家明确表达了签约意向……创新结硕...

2023-09-06 #经典句子