友情提示：本文共有 802 个字，阅读大概需要 2 分钟。
这是一个有趣的视频系列，旨在帮助外国人更好地理解中文表达方式。在本期视频中，主持人将针对日常生活中常见的交流场景进行讲解，重点讨论中文中关于约会地点和时间的表达方式。通过真实的情景模拟和具体的例子，观众将了解到中文中约会地点和时间的表达方式与英文的区别，以及更加地道的说法。这个视频系列旨在帮助学习中文的外国人更好地融入中国的日常生活，提高在实际交流中的流利程度。欢迎关注我们的频道，一起探索有趣的中英文交流之道！
“每日一句”，收获更好的口语
【每日一句口语】· 老外不会这样说 ·
基本会话 D12
Morning, 早上好
Thiss Ivy. 欢迎来到~每日一句口语·第二季【老外不会这样说】
今天跟大家分享一个很常用的句子：什么时候在哪儿见面？
在我们和朋友约玩，和工作伙伴约面谈时间等等，都会用到的句子
那么我们来思考一下，如何把这个句子准确的说出来，并传递给对方
“Where and at what time shall we meet?”
这个句子你可以分析出来吗？
其实这个就是典型的直译，并且中式化的表达
OK. 这里我们也可以用一个词来换一下at what time会显得好很多，用哪个呢？
Yes, its when. 我们用when来代替一下
所以句子可以简单化为“Where and when shall we meet?”
那有没有更简单化的呢？
OK. Just a moment. 思考一会
Yeah哪个句子？
"When and where”
是的，就用这个句子
超级无敌简单化
并且和长句子意思几乎没有变化
同样，也可以换成不同的组合来说
比如，when and what？ 什么时候，干什么？
或者，when and how? 几时，怎么做？
接下来，大家继续扩展吧
欢迎添加
进群一起练习和扩展句子
Ivy 亚琪
【每日一句口语】第一二季
【零基础学音标】
【单词拼读】
【英语语音语调】
【搞定口语，这些语法就够了】
中英互译
本文如果对你有帮助，请点赞收藏《外国人交际技巧解析：如何用地道表达询问约会时间地点》，同时在此感谢原作者。
