第一句子大全,网罗天下好句子,好文章尽在本站!

吴海燕:遍地语言——《大地情》语言三论

时间:2023-12-17

作者:吴海燕,山东省菏泽一中语文教师,曾任精品校本书苑文峰专职写作教师。喜欢写作,以此为乐。散文乡间冬天的饺子被收入单县古今文化丛书之乡土恋歌

友情提示:本文共有 5686 个字,阅读大概需要 12 分钟。

作者:吴海燕,山东省菏泽一中语文教师,曾任精品校本“书苑文峰”专职写作教师。喜欢写作,以此为乐。散文《乡间》《冬天的饺子》被收入《单县古今文化丛书之乡土恋歌》,游记散文《九寨》被收入《中国当代文学作品选萃2015》,散文《一抹苏州》被收入《齐鲁文学作品年展2016》,散文《夕阳山外山》被收入《魅力开发区征文作品集》。《明朝有意抱琴来》作为书评被收入诗集《有没有读首诗的时间》,《先生之美》作为书序被收入《菏泽一中最美教师文集》。《诗在别处》作为书序被收入《文峰诗歌创作与朗诵艺术》,《记王臻》作为书评被收入散文集《留在心底的风景》。出版散文小说集《幽山秀林集》。曾参编国花诗集《牡丹颂》等书。其人其文被收入《曹州文坛名士集传》。

遍地语言

――《大地情》语言三论

文/吴海燕

(一)巷子深远

做过这样的梦,在深长的巷子里捡钱。湿润的泥土地上,嵌着无数的硬币,一角的,五分的 ,二分的,一分的。天色昏暗,幽寂无人。这是一条神秘的巷子。这条巷子通向浩淼的远方。

远方是树林和田野,庄稼和天空。

《大地情》就是一条这样的巷子,小说里嵌满硬币一样的散碎乡语,时隐时显,光闪闪,亮晶晶。巷子的远方是乡土与乡思,是风烟与风情。这些乡俗的语言飞花碎玉般散落书中,惹人珍爱。像我们儿时去田间小路畔,去野草丛中采摘“黑蛋蛋”这种野果。像我们在田头沟边采撷春天里盛开的紫蓝色野花。这种捡拾,这种采摘带给我们朴素的满足。

与幽远的安宁。

这是动人的,引人回味的采撷。

语言布满乡村,洒满大地。语言降落在《大地情》一书中,笼罩了深沉的乡愁与高贵的乡思。倾诉。告白。抒发。密语。詈骂。誓言。情话。哭天喊地。捶胸顿足。肺腑之声。生命之喊。语言的迸发如种子破土,语言的爆裂如雷电惊心,语言的动荡如云涌千里,语言的沉浮如海涛上下。乡村语言之密集活泼,亦如群蜂逐花,嗡嗡声动。

我像梦中捡拾硬币一样捡拾其间的乡俗俚语。语言无边无际,俯拾皆在。

透过这条洒满语言的巷子,可以洞见广袤的乡村意象,领受浩大的乡村抒情。

书里有幽深干净的语言。在描述李英俊到白玉兰家相亲时,作者用了疏朗清新的文句:

“你考虑好了吗?”李英俊忽然想起媒人四大爷嘱咐的话,问玉兰有啥意见,才问了这么一句,除了这句话,还说啥,却再也想不起来了。

白玉兰听到这句话,抬眼望了一下李英俊,低下头反问:“考虑什么?”

李英俊说:“咱俩的事儿。”

“不考虑好,那两扇门儿能给你留着,让你进来吗?”说完,白玉兰脸一红,朝门口望了一眼,反问:“你呢,考虑好了吗?”

李英俊抬头望望房顶,长长吐了一口气说:“不考虑好,能跑到这儿跟你在一块儿吗?”

白玉兰脸上布满了红晕,“噗嗤”一下笑了,脸像一朵盛开的牡丹花,她望望李英俊,也望望房顶,收回目光,探下身去,扯扯裤脚,又弹弹鞋面儿,其实那上面根本没有灰土。

“我可是种地的,别看上过高中,白搭,仍旧回家来打坷垃,看来,一辈子就这样啦。”

“不种地吃啥?谁不吃老百姓种的粮食?——你不说,我也知道,上中学的不都回来了吗?”

“也有去上大学的,我捞不着。“李英俊忧郁地说。

“没有几个,上学的比牛毛还稠,能上大学的比牛角还稀。“白玉兰对上大学没有李英俊看得重。

“我弟弟妹妹多。“

“别说了,这我知道。“白玉兰早有准备。

“我娘脾气不好。“李英俊直言不讳。

“我听说了。做晚辈的能忍让,只要她讲理,谁没有点脾气呢。“白玉兰不以为然。

“唉,家里实在太穷,有时连地瓜干儿也接不上顿儿!“李英俊望了她一眼,垂下头,鼻子酸酸的。

“如今不都是这样吗?“白玉兰安慰他。

……

质朴至极的语言,却非常耐读,非常有味道。让人仿佛看到了孙犁的《荷花淀》,那样一种明净清朗的美。对话的风格有些像一部长篇小说《绿色之魂》中的描写,温厚的,诚恳的,又是脱俗的,宁静的。还有那乡村深夜场地里上演的老电影,也是这样粗疏又硬实的对白,一句是一句,让人回味无穷。 这种语言是深远的巷子。巷子本身就意味着清韵与诗意。何况巷子外有那样辽阔的视野与文学人间。

(二)夜半鼓声

记忆中的深夜,跟着大人,穿过深长的乡间小路,也穿过浓黑的夜色,到邻村去听唱“大鼓”。“唱大鼓”的是异乡人,在一个树林边坐了,敲那大鼓,唱那文韬武略的词儿。扬琴在一边伴奏。那词儿从古书中来,洋洋洒洒,浩浩荡荡,侵占了夜晚的树林,和人的耳朵。这样的夜是肃穆的。来自遥远的大鼓词也是肃穆的。异乡人漂泊的表情也是肃穆的。

大鼓词中多的是倾诉。

缠绵悱恻,如泣如诉,高腔低调,无止无休。

这是古人在向今人倾诉。隔了无数个黑夜。那夜半鼓声里有岳母刺字的谆谆,有三娘教子的切切。那鼓声与倾诉般的歌唱与诉说传遍四邻八乡,千村万户。

那鼓声里的倾诉与乡村女人们的倾诉汇聚成宏大的和声。

在女人们的倾诉声里,最典型的是“英俊娘”的倾诉。她为生活的苦难倾诉,无穷无尽的絮叨中有“硕鼠硕鼠,无食我黍”的悲叹与抗争。像那深夜的大鼓调,有着浓稠的苍凉。她来自耕织生活的怨语,亦呼应着“昨日入城市,归来泪沾巾”的诗句。她的话语中有复沓重叠的修辞,有简单原始的叹语,让我联想到屈原的《天问》之思。问天,问命运,问大地,问苍生。英俊娘是这种民间语言的终极持有者,她的表达从最久远的抒怀与感叹开始。像那遥远村落里的鼓声,呼应过去,传向未来。她的话语中也用了大量的排比,像土地上行行列列的庄稼与地陇,纵横成乡村的方阵与格局。

本书中尤令人动容的是在大女儿出嫁时,英俊娘的哭诉。

作者这样写:英俊娘一边哀哀地哭,一边诉说:“我的娇儿呀,往后谁还挂念我,替娘分忧呀!我的儿呀,从你出生,跟着娘没过上一天好日子呀,娘对不住你呀。生下你不满月,娘就抛下你,到队里去干活儿;把你锁在屋里头,任你摸爬哭闹无人问呀我的儿呀。不是娘心狠,是实在没法子呀。你饿得皮包骨头,娘心里比刀子剜还难受呀,没好吃的来喂你,大人吃什么,就喂你什么,你是一口一口喝红芋(地瓜)糊涂长大的呀我的儿!

“当娘的怎能忘记那一天,娘送你去学校,是娘后来又害了你,娘不该给你生了妹妹又生下小弟弟呀,你不得不把书包背回来,回来照看妹妹和弟弟呀,那时你刚跟锅台一般高,你刷锅,你做饭,脚下垫上两块砖才能干。娘下地去干活儿,你留家喂猪喂羊看孩子,把弟弟妹妹照看大,他们一个个去上学,你接着就到队里去干活儿呀,我的乖呀我的儿,大人干啥,你干啥,风里雨里一整天,才给你六分工,六个公分儿呀我的儿,才值五分钱!家里处处都花钱,你连一双新袜子也很少买,总是补了缝,缝了补,让娘想起来心难受呀我的儿!你一推再推不肯嫁呀我的儿,你知道,你走了,娘更累呀也更苦,你走了,没人再挂念着娘呀。……”

这里面有着说唱的味道,这哭诉与千百年来女人们的悲伤汇集成撼动人间的大悲痛,问询着草根人生,倾泻着土地伤怀。这也和那深夜的鼓声互相激发,撼动着亲情人间,震荡着农人之魄。

她用这样的排比的语言,呼告的语言,苦诉悲情,数落儿女,质问老人,排列心中数不尽的愁怨与哀伤。这种农民语句的排列同样对接着“楚辞”里一排排神秘的铺陈的文字。这乡村的骈体,这土气的赋,在英俊娘的话语中演绎着,铺展着。

英俊娘在数落儿子媳妇时这样哭诉:

“我的那个娘啊娘,你咋死能早哇,你走时咋不把我带上一块走哇,这日子好难过呀,让我咋着过呀!我这命咋就这么苦哇,我那不得见的娘啊啊,你咋不挂念我了我的娘啊啊,我到哪里去见你呀我的娘啊啊……有谁知道我作难呀,我这一肚子苦水该到哪里倒去呀,有谁心疼我,可怜我,体谅我呀我的娘啊啊……”

悲兮悲兮,难矣难矣。气壮欤气壮欤?无理焉无理焉。长腔短调,也是那大鼓调的抒情,哭哀哀,惨戚戚,荡悠悠,悲楚楚。

作者这样描述英俊娘的哭:

……她跟老和尚念经似的,不但哭得动听动人,而且念念有词儿。什么“老的偏心眼儿,跟她过不去”,什么“小的不孝顺,白拉扯了”,什么“队干部当年拿捏他,折磨她”等等,这种哭,不是无声地抽泣,抽噎,呜咽,也不是嚎啕大哭,呼天抢地。她哭得平稳,很少大起大落,也不急转直下。她哭得四平八稳,有板有眼,边哭边诉,数落唠叨一起来,指鸡骂狗,指桑骂槐,含沙射影,旁敲侧击,哭得让人心慌意乱,哭得让人疑神疑鬼,汗毛直竖,脊骨发凉……

英俊娘也骂人,在她累死累活伺候儿子媳妇,儿媳妇却鸡蛋里挑骨头,没事找茬时,忍无可忍的她这样骂二儿媳妇:

“谁要是故意这样,谁就不是人生父母养的,是八国联军揍的,是大闺女生养的。你们等吃等喝,就差老娘一口一口地喂了。老娘起早摸黑伺候·你们三口儿,好听的话没听到一句,呸,你倒有脸、有资格来训我。我不知道想找谁的茬儿呢。你嫌老娘切菜动静大,你来切呀!我白生养了老二这个王八蛋,娶媳妇大汉子了,横草不摸,竖草不拿,只知道饭来张口,衣来伸手。老娘我不是拉巴的儿子,是供奉的老天爷。我也不是娶的儿媳妇,我娶来的是老祖宗!现在的日子,全他娘的过颠倒了,轮到老的低三下四给小的当下人了。我不是当老的,我是你们不花分文雇来的老妈子!一日三餐吃过饭,从来没主动洗刷过碗筷,还常常支使我干这样,干那样,我是你们支使的?你们也拉巴着儿子,儿子也有长大的一天,也有娶媳妇的时候,你们将来就不怕遭报应?王八操的混账东西!”

……

荷马大诗是他的瞽目而咏。阿炳的二胡拉着他黑夜般的人生。英俊娘也用她的乡村叙事发表着她的生活与生命。

虽然这生活与生命更加接近黑夜。

像那异乡人敲击的鼓声更加接近黑夜。

《大地情》中一而再,再而三地描述这种妇人吟唱,如怨如诉,长歌当哭。

这些哭诉和诉说都降落到无言的大地上,最终埋入大地。

中国的女人们擦一把泪,用手绢包装好那些从远古保存下来的语言和修辞,慢慢归家。

等待下一场倾诉。

就像人们从深夜的箫鼓清声中醒来,归家,期待下一次,夜半鼓声。

惊醒,沉寂的生命,与深藏的诗情。

(三)大美无言

《大地情》中有个易被人忽略的小人物:哑叔。书中哑叔没有正面说过话,除了有两三处转述的文字。

如在写白玉兰一个人艰难地往地里送粪,而哑叔不声不响来帮忙时,作者这样来写:

真是奇怪啊,这个哑叔刚才在什么地方,他从何处来,他怎么发现了白玉兰在吃力地拉车?这些,白玉兰一概不知,她根本没发现这位哑叔从哪儿冒出来。难道他从天外飞来,或者从地里钻出来?没人叫他,没人喊他,没人支使他,是他看到白玉兰拉粪后,主动赶过来推车的!

他二话不说,一声不响,伏下身子使出浑身力气推车。白玉兰多么激动,多么感动啊!能说会道的人太多了,他们远不如一个沉默寡言的聋哑人!知恩图报,逢年过节,白玉兰怎能忘记曾在困境中助自己一臂之力的人呢。中秋节和春节,白玉兰总要送上几封好点心给他。

……

哑叔听不见,这世界对他是屏蔽的。但哑叔也可看作对大地的一种象征。哑叔不说话,他用行动说话,用表情说话,虽然那表情经常是麻木的。正如大地只用春荣冬枯说话,正如大地是深沉无语的。无言的哑叔是一个健康的形象,有着乡村之美。他善良,宽厚。他的沉寂无声与英俊娘的唠叨无休形成鲜明对照。这使此书具有了二维表达的意味:有声的抒发与无声的沉潜。此处无声胜有声。李白望敬亭,静默失语,对山之高,无以表白。渔翁垂钓寒江,山川寂寥。大美的呈现只是孤僧拈花,微笑不语。哑叔像无字天书,隐藏着大地之于人间的秘意。像那甲骨文的拙笨玄深,无从解读。又如《红楼梦》中可卿对鸳鸯说:“未发之情方为真情。”

哑叔是作者不写以为写者,不语以为语者,是乡村文学中的静水流深。

《爸爸爸》中的丙崽,《女女女》中的姑姑,都是无语而问苍天者。在没有语言的数十万年中,中国的源流靠了这种默契完成接续。在语言奔赴不到的地方,自有亘古而来的沉默启示。文化和生命的源一直都在。

这种启示如日月。

日月无言。

(四)草长莺飞

大地是农民的图腾。遍地庄稼是大地的光芒。《大地情》书写了这样的大地和庄稼,也书写了离离荒草。

书中记录了诸多的“村骂”,这是在其他的书中难以见到的。有之,也是语焉不详,或语言含糊,无人敢于倾尽笔墨写“村骂”。这些骂声有些出于婆媳间的争吵,有的来自泼妇骂街(作者称之为“卷”),有的是呼儿骂女,有的是邻里争执。蔚为大观的骂战,式样繁多的恶语,尽被作者淋漓尽致收入书中。骂者奇语百出,警句如林,前勾后连,铺张成篇。破口而出者,直抒胸臆者,巧设譬喻者,象征影射者,妙语如珠,如弹,如匕首投枪,如粪污蛆秽……可谓骂山“卷”林,讽江嘲海。这是本书的一大特色,敢于直面最真实最原生的乡村,没有一点回避与过滤。

李英俊的三妹仁艳在偷骂嫂子时说:“她不吱声,她心虚,她没理,她害怕,她是属破车的,三天不揳就嗬啷(散架)。”(类似于三天不打,上房揭瓦的话。)

村里有儿媳妇上吊死了,其娘家人就来闹,到家里砸东西,到当街大骂。作者记述了这样的骂语:

“你这老不死的,把儿媳妇逼死了,你舒坦了,好受了,往后跟你儿子一个被窝里捣去吧,日去吧,尻去吧!”

或者骂:“从今往后,让你闺女跟你儿子过日子去吧,生儿养女,肯定和和美美!”

……

英俊娘的小女儿因为莽撞,被稀饭烫到之后,英俊娘“气急败坏”,一边为女儿擦洗,一边这样骂小女儿:

“挨千刀的,两只眼长腚上去了!该把你烫死,死一个,少一个,老娘会省心清静许多。你是他娘的饿死鬼脱生的,慌什么,跑什么,驴开绳似的,抢孝帽子似的,有你的一分儿,还怕捞不到么?……”

奶奶对白玉兰骂她婆婆时说:“惹不起,躲得起。这个混账东西,到死也改不了她的臭毛病。还有你那公爹,吃鼻涕屙脓的货(懦弱),白披了一张人皮!”

村里人因为有人偷了庄稼或别人得罪了她,在大街上“卷”(骂):“你这老四牛江(生)类……”

当然这些村骂更多的是乡村的糟粕,应该摒弃的,也会随着乡村的文明化逐渐消失的。但书中有了这些语言,多了诙谐乡土的味道。

梁实秋有一篇妙文:《骂人的艺术》,读之令人捧腹。若以此文配此书,将如鸡蛋加春韭,更是好菜一碟!

原版的《西游记》,是处有骂人的粗文与野意。说是文之璞石也好,是粗浑笔墨也好,总之,是一种风格。

这些“乡骂”之语也如遍地野草,夹杂在遍地庄稼之中。吾不敢妄评是非。

只是,这是真实的大地。

真实的生存。

纷飞的詈骂中,时时又有本真的善意在闪烁。

如草中飞出的春莺。莺飞于荒草丛中,亦构成一个春天。

草长莺飞的春天。

草长莺飞的《大地情》。

本文如果对你有帮助,请点赞收藏《吴海燕:遍地语言——《大地情》语言三论》,同时在此感谢原作者。

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
显示评论内容(2)
  1. ┱守望阳光☆2024-01-06 00:56┱守望阳光☆[北京市网友]203.8.70.66
    @他。 无可替代°《大地情》的语言真是让人沉浸其中,读起来太过瘾了!
    顶0踩0
  2. 他。 无可替代°2023-12-27 02:53他。 无可替代°[天津市网友]103.234.56.126
    这本书真是太棒了,吴海燕的语言功底太厉害了!
    顶0踩0
相关阅读
《白杨礼赞》:从语言出发 要走向哪里

《白杨礼赞》:从语言出发 要走向哪里

...象征意义则要通过联想和想象领悟;再如高尔基笔下的《海燕》,全篇无一字点明海燕象征着革命者,但联系创作背景,海燕与革命者的“神似”点就凸显出来了。从某种意义上说,象征的本质属性是含蓄。可是《白杨礼赞》中...

2023-01-20 #经典句子

王霜英语遭国足队友“夸奖”:VeryGood!球迷:憋不住就笑出来吧

王霜英语遭国足队友“夸奖”:VeryGood!球迷:憋不住就笑出来吧

...女主角是王霜的国家队队友,分别是前卫古雅沙和后卫吴海燕,女足姑娘们之间关系非常棒,在场上是队友在场下更是好朋友,因此也经常开玩笑,这不,古雅沙和吴海燕两人就调侃了一下王霜的“中式英语”!大家知道王霜获...

2009-07-24 #经典句子

周文海专栏32「抒情长诗《开封怀古》」主播|海燕

周文海专栏32「抒情长诗《开封怀古》」主播|海燕

...文海专栏32抒情长诗《开封怀古》作者:周文海 主播:海燕《东京梦华录》的北宋,天下太平少儿习鼓习舞,年长者一生不知干戈当节令次第灯宵月夕菊花与秋水共发,庭院乞巧、东山登高举目画阁青楼香车停于天街、御道何...

2011-01-08 #经典句子

“用匠心对话世界”——第四届世界青瓷大会·第十二届龙泉青瓷龙泉宝剑文化旅游节主旨

“用匠心对话世界”——第四届世界青瓷大会·第十二届龙泉青瓷龙泉宝剑文化旅游节主旨

...美术学院教授、博士生导师、浙江省创意设计协会会长吴海燕,UCloud创始人兼CEO季昕华等领导专家,围绕文化名城建设与城市发展主题,先后发表了生动、专业且精彩的主旨演讲。吴松平总结了龙泉精心做好剑瓷文化“深化”“...

2023-08-09 #经典句子

在生活中发现美好 用心凝练和思考 用简洁朴实诗歌语言传播美好

在生活中发现美好 用心凝练和思考 用简洁朴实诗歌语言传播美好

...飞舞的影像犹在眼前,至少她曾经快乐过,把快乐传递给大地,山川河流,那就够了,难道还会有更多的奢求吗?不,没有。好像是写自己内心的情愫,说不清,道不明,留给人无限有遐思。听,还是那雨落的声音,作者山越夫...

2024-01-13 #经典句子

《遍地风流》:浅析阿城的语言特色极其表达的思想内涵

《遍地风流》:浅析阿城的语言特色极其表达的思想内涵

...、组装汽车,每一项都达到专业水准,都做到了极致。《遍地风流》分为遍地风流、彼时正年轻、杂色、其他等四部分,都是钟阿城在年轻插队的时候无所事事写的,讲述那段青葱岁月所见所闻所思所想。有人说阿城的被人过誉...

2023-08-21 #经典句子

四年级下册《三月桃花水》品读语言感受美丽

四年级下册《三月桃花水》品读语言感受美丽

...材分析这是一篇优美的散文,描写了阳春三月,春水滋润大地、催生万物的美丽景色,赞美了春天的美丽。全文语言优美,写出了作者对桃花水的喜爱和赞美之情。“三月桃花水”“三月”指明时间。“桃花水”指的是春水,题...

2014-05-20 #经典句子

「诗词人物」李文朝|七言绝句二十首

「诗词人物」李文朝|七言绝句二十首

...鉴宇南广勋胡水莲 华慧娟侯兴黉海天风马建华张力夫张海燕杨勇民夜轻寒风马驴郑晓京 杨景乔王柳华黄金辉陈志文冯恩泽程良宝熊华禄周吉潭 孙临清南风非也木樨玉蟾何鹤 曹谦潘松 桐荫安儿月儿王海娜毛谷风程裕祯李如意蒋...

2024-01-06 #经典句子