趣文网,分享全网好句子、好文章!

“付尾款”冲上了热搜 但英语可不是说tail money

时间:2023-10-21 03:06:01

相关推荐

“付尾款”冲上了热搜 但英语可不是说tail money

昨晚

有多少人红着眼睛熬着夜

参与上亿元项目的“狂欢”

付定金时的我

付尾款后的我

看不懂的规则

算不明白的折扣

一顿操作猛如虎

也就便宜二十五

“狂欢”过后

除了花呗账单

幸好还有等被发货的99+快递

当然还有一波“人间清醒”

本着不买立省100%的觉悟

坚决不被消费主义洗脑

那么,用英语怎么说“付尾款”呢?

尾款千万别翻译成tail money或者tail pay,它的英文通常可以用balance来表达,来看看在字典里的解释:

1. MONEY OWED 所欠的钱: the balance of a debt is the amount of money that you still owe after you have paid some of it 〔债务的〕余款:

The balance is due at the end of the month.

尾款要在月底支付。

The seller will delivery after the buyer pays the balance.

出货前买方支付尾款后卖方使得付货。

2. BANK 银行: the amount of money that you have in your bank account 账户余额,结余:

My bank balance isn"t good.

我的银行账户里余额不多了。

另外,还有些其他的词也要会:

定金:deposit /d"pzt/

预售:pre-sell

双十一:Double Eleven(Double 11 shopping carnival)

包邮:free shipping / delievery

红包:red packet / red envelope / lucky money

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
显示评论内容(2)
  1. =墨夜=2024-02-13 04:38=墨夜=[湖南省网友]45.121.21.29
    这个话题引起了不少讨论有点意思呢!
    顶0踩0
  2. 落小影2023-12-17 15:52落小影[山东省网友]163.125.196.202
    真是有趣话题啊!付尾款冲了热搜但英语可不是tail+money。
    顶0踩0
相关阅读
money和currency的用法区别 与“钱”有关的谚语 你知道多少

money和currency的用法区别 与“钱”有关的谚语 你知道多少

中学英语词汇是英语的常用词。熟练掌握中学词汇,就能流利说英语。今天我们来学习money和currency的用法。请熟读例句到会说:money钱;薪水;收入;钱币;钞

2012-08-13

地道英语:“money”是钱 “good money”可不是“好的钱”啊!

地道英语:“money”是钱 “good money”可不是“好的钱”啊!

那么good money如何在口语中使用呢?这也是学习的关键,要学以致用

2013-05-08

京东11.11开启全面放价 每日鲜语半价 一加OnePlus 9 Pro直降千元

京东11.11开启全面放价 每日鲜语半价 一加OnePlus 9 Pro直降千元

京东11 11沸腾之夜晚会则将于31日19:30开启,消费者在享受视听盛宴的同时还能瓜分10亿红包

2017-09-02

别误解 “for my money” 这个短语含义和“钱”无关!

别误解 “for my money” 这个短语含义和“钱”无关!

For my money, Id like to see our tax dollars go toward fixing all the potholes in our roads 在我看来,我想看到我们的税款花在修补道路的坑槽上面

2009-06-18