温州话不是没有文字的语言，温州话有瓯文。
温州话【瓯文】
千百年世前，温州有条街，日日夜地会有马趞起个声音，但是周边个老百姓从来就冇眙着过马。居条街里，有个卖草鞋个老老头，渠啦门口头儿有一粒石头。打草鞋能届，老老头逮鞋草囥啊石头上面捶捶软。石头是青色个，匄个老老头捶爻光溜溜，可以当镜影罢。
有一日，一个行路过人眙着居粒石头。个人眙爻亦眙，摸爻亦摸，喜欢显喜欢。渠伉老老头讲：“阿公，你居粒石头卖匄吾爻，用着伐？”
老老头接应：“个是吾饭保儿，吾不卖个。”
行路过人讲：“吾银子多匄俫你哪。”
老老头问：“你最多出几俫爻？”
行路过人讲：“吾出五两银子。”
老老头呆一呆，头衅两衅讲：“粒石头吾用长久爻罢，有感情个，吾舍不得卖。”
个人走爻以后，边厢眙闹热个沃讲：“老老，你憨爻罢！五两银子买你一粒石岩橛，妆乜还不卖？”
个老老头，沃不响，随别人讲。讲句实话，渠也匄头先个人听阂牢，觉着个人真是过里过怪，用恁多个银子买粒石头橛。
黄昏，老老头伉老老娘儿讲起个事干。老老娘儿听爻以后，讲：“妆紧！老老，逮石头掇底快。恁值铜钱，匄人偷爻冇解。”个两老就做对逮石头抬啊间里爻。
三天过，许个行路过人亦走来买石头。居日，渠银子多带来俫罢。个人冇眙着石头，就慌起道罢。
渠问老老头：“阿公，石头呢？”
老老头接应：“吾揹底爻罢。”
“你揹底几日罢？”行路过人问。
老老头讲：“三日罢。”
行路过人讲：“石头匄你眙眙快。”
行路过人眙过石头以后，讲：“咳！届届，你就白白送匄吾，吾也覅渠罢。伉你讲实话，吾是个采宝客。你居粒石头底面有五头宝马。居五头马是活个，夜地趞出嬉，日地趞底转。石头囥外面，马日日有露水呷；你宿石头上面捶草，马日日有草吃。届，你逮石头揹啊底爻，五头马冇吃冇呷，肯定死爻罢。”
采宝客逮石头反啊转，石头上面真真有五头马个影，就是不会动爻罢。
听着个人沃逮个老老头可惜，讲渠个人运蟊，匄鸡咄也覅渠咄。
还好，个老老头冇逮俫当起事干。渠想：“马不动爻罢，石头还是一色个。匄吾捶捶鞋草，渠还是一个宝。”
老老头，版版六十四，还是日日卖草鞋，日日捶鞋草，平平淡淡过日子。
老老头住个居条街，后来就叫做“五马街”。
普通话译文
千百年前，温州有条街，每天夜里会有马蹄声响起，但是周围的老百姓从来没见到过马。这条街上，有个卖草鞋的老头，他家门口有一块石头。编草鞋的时候，老头就把草放到石头上捶捶软。石头是青色的，给老头捶得光溜溜的，可以当镜子用了。
一天， 有位路人看到了这块石头。这人看了又看，摸了又摸，喜欢得不得了。
路人跟老头说：“大爷，你这块石头卖给我，可以么？”
老头回答：“这可是我的饭碗，我不卖的。”
路人说：“我可以多给你一些银两。”
老头问：“你最多能给多少？”
路人说：“我出五两银子。”
老头迟疑了一下，摇摇头说：“这石头陪了我很多年，感情深厚，我舍不得卖。”
这人一走，旁边看热闹的就说：“老头，你傻了！五两白花花的银子买你一块石头，为啥还不卖？”
老头一声不吭，由旁人说去。说句实话，他也是丈二和尚摸不到头脑，感觉这人稀里古怪的，花这么多的银子去买一块石头。
晚上，老头和老太婆说起了这件事。老太婆听了以后，说：“老头子，快点！把石头搬到里屋去。这么值钱，万一被偷了就完了。”老夫妻俩一起把石头抬进了里屋。
三天后，那个路人又过来买石头了。今天，他特地多带些银子过来。路人不见了石头，焦急万分。
他问老头：“大爷，石头呢？”
老头回答：“我搬到里屋去了。”
“搬进去几天了？”路人问。
老头说：“三天了。”
路人说：“快让我看看石头。”
路人看过石头以后，说：“嗐!现在，你就是白送，我也不要了。跟你实说，我是位采宝人。你这块石头里面有五匹宝马。这五匹马是活的，夜里跑出去玩，白天跑回来休息。石头放外面，马每天有露水喝；你在石头上捶草，马每天有草吃。现在，你把石头搬进了里屋，这五匹马没吃没喝，肯定已经死了。”
采宝人把石头反了过来，石头上面果然有五匹马的影子，就是不动了。
听到的人都为老头惋惜，说他这个人是走霉运，运气是差的不能再差了。
还好，老头对此并不在意。他想：“马不会动了，石头还是一样的。给我捶捶鞋草，还是一块宝。”
老头，一切照旧，天天卖草鞋，天天捶鞋草，平平淡淡过日子。
老头住的这条街，后来就叫做五马街。
