NO.1
综 述
5 月 15 日，亚洲文明对话大会亚洲文化嘉年华活动在北京国家体育场“鸟巢”举行。中新社记者 富田 摄
各美其美 美人之美 美美与共
文化和旅游交流让亚洲文明之花更绚丽
“文明因多样而交流，因交流而互鉴，因互鉴而发展。”“人是文明交流互鉴最好的载体。深化人文交流互鉴是消除隔阂和误解、促进民心相知相通的重要途径。”“激发人们创新创造活力，最直接的方法莫过于走入不同文明，发现别人的优长，启发自己的思维。”……
孟夏时节，群芳竞艳。5月15日至22日，以“亚洲文明交流互鉴与命运共同体”为主题的亚洲文明对话大会在京举行。中国国家主席习近平出席大会开幕式，并在主旨演讲中发出了响亮的中国声音。
柬埔寨、希腊、新加坡、斯里兰卡、亚美尼亚、蒙古等国家领导人，联合国教科文组织等国际组织负责人，以及亚洲47个国家和五大洲的2000余名嘉宾应邀参会，共商文明发展之道，共话合作共赢大计，共绘人类美好未来。
01
各美其美 活动精彩纷呈
“亚洲文明对话大会，为促进亚洲及世界各国文明开展平等对话、交流互鉴、相互启迪提供了一个新的平台。”习近平主席在开幕式的演讲，开宗明义。
在这个崭新的平台之上，亚洲文化旅游领域的活动精彩纷呈。中国文化和旅游部部长雒树刚表示，要在新时代促进亚洲人民的广泛交往、亚洲文明的深度交融，必须推动文化旅游融合发展，充分发挥文化和旅游的双翼作用，以文化和旅游的合力推动亚洲文明对话迈上新台阶。
5月15日，“文化旅游和人民交往”分论坛在国家会议中心举办，120余名外方嘉宾，包括泰国前副总理、泰中文化促进委员会主席披尼·扎禄颂巴在内的亚洲多国政要出席并做主旨发言;5月16日至18日，“亚洲文化旅游展”在北京农展馆举办，国内31个省(区、市)和境外23个国家和地区的机构积极参展，并举办了亚洲旅行商大会、中国文化旅游推介会、亚洲遗产影像展和亚洲文旅产品采购会等配套活动;亚洲文明对话大会开幕前夕，“亚洲文明联展”(包括艺术展和文物展)启幕，其中，“大美亚细亚——亚洲文明展”在中国国家博物馆亮相，来自不同国家的400多件(组)珍贵文物“穿越时空”，讲述了文明多元共生的佳话……
对于中国政府搭建平台助力亚洲人民民心相通，加强人文交往，特别是举办“文化旅游和人民交往”平行分论坛，披尼·扎禄颂巴表示，从上午共话文明的大主题，到下午聚焦文化和旅游的议题都是非常有意义、有前瞻性的。他认为，“发展旅游不仅可以提升国民收入，促进经济发展，提高人民生活水平，还可以减少地区矛盾，促进区域和平稳定等等。”
“‘亚洲文化旅游展’在传统旅游展会的基础上增添了丰富的文化元素，提供特色文旅产品和周边产品，各国各地区均有新线路和新亮点推出。”以“港澳买家”身份北上参展的春秋国际旅行社(香港)有限公司总经理张雯告诉记者，展会精心安排的专业洽谈让供需方对接更加通畅。“此次展会重要的意义在于，提供了与亚洲特别是南亚、西亚等地参展商交流的机会，增进了彼此的友谊，为后续携手开拓发展打下基础。”
作为国家文物局配合亚洲文明对话大会主办的“亚洲文明联展”系列文物展的主展览，“大美亚细亚——亚洲文明展”开展以来吸引了大量游客。对此，中国国家文物局副局长关强表示，“亚洲作为最古老的文明地区，世界上很多古代文明都诞生在这里。这个展览不仅把亚洲文明更好地向世界展示，也会对国内外观众了解亚洲各文明的发展历程有所帮助。”
02
美人之美 交流成果丰硕
本届亚洲文明对话大会的会标形似盛开的牡丹花，这朵“文明之花”拥有六瓣互动的花瓣状图形，象征亚洲文明的绚丽多彩，也寓意不同文明的交流对话，携手共建命运共同体。
事实上，近年来，亚洲各国间在文化和旅游领域的交流与合作频繁，数据显示，2018年，中国有近5000万人次的出境游客前往亚洲国家，同时接待了近4000万亚洲各国游客入境。有专家表示，旅游往来有效促进了人民对于彼此文明的了解、认同和欣赏，为亚洲各国文明的互学互鉴、各国间友好关系长期健康发展奠定了基础。
在“文化旅游和人民交往”分论坛上发布的《亚洲旅游合作交流报告》(以下简称《报告》)再次印证了亚洲地区文旅交往的成果。《报告》显示，亚洲各国各地区一直都是中国最重要的入境旅游客源市场。过去15年里，亚洲各国来华过夜游客连续保持了7.2%的年均增速，2017年达到1509万人次。同时，亚洲也是中国最主要的出境旅游目的地。2018年，选择出国旅游的中国公民中，超过七成选择了亚洲国家。而中国游客对亚洲国家和地区满意度也相对较高。2018年，在全球102个旅游目的地中，中国游客对新加坡的满意度居首位，对马尔代夫和日本的满意度在前十位。
马来西亚驻华使馆公使衔参赞扎里扎姆表示，近年来，马中文化旅游交流积极向好，并取得丰富成果，相信双方都会因文明对话而继续受益。据介绍，2018年，马来西亚接待中国游客294万人次，比2017年的228万余人次增长29%。继新加坡和印尼之后，中国已经成为马来西亚第3大成熟而稳定的国际游客客源地。“马来西亚希望在2019年可以接待330万人次中国游客，在2020马来西亚旅游年期间，达到350万人次。”对此，扎里扎姆非常乐观期待。
老挝新闻文化和旅游部公共宣传司副司长珊苏达表示，今年是“中老旅游年”，亚洲文明对话大会及相关活动为双方进一步加强文明交流、旅游合作创造了条件。去年中国赴老挝游客约80万人次，希望今年能实现百万人次目标。
03
美美与共 共谱合作新篇
亚洲各国山水相连、人文相亲，有着相似的历史境遇、相同的梦想追求，这是任何力量都无法阻挡的。正如习近平主席所说，“亚洲人民期待一个和平安宁的亚洲”“亚洲人民期待一个共同繁荣的亚洲”“亚洲人民期待一个开放融通的亚洲”。
“中国愿同各国开展亚洲文化遗产保护行动，为更好传承文明提供必要支撑”“中国愿同各国实施亚洲旅游促进计划，为促进亚洲经济发展、增进亚洲人民友谊贡献更大力量”……中国发出的这些真挚承诺让世人看到，中国不仅是文明交流互鉴的倡议者，更是身体力行的实践者。
“亚洲文明对话和交流合作，旅游应先行构筑人文交流桥梁，践行‘好邻居’理念。”结合世界旅游发展背景，中国旅游研究院副院长李仲广认为，“亚洲旅游合作与发展在市场方面要统一形象，提高认同，自由流动;在目的地方面要按旅游规律，兼顾统一化和区域化，推广亚洲旅游线路。”下一步，亚洲各国可以共同提出“亚洲：人的链接”(Asianlink)的发展理念和合作主题，推动亚洲国家和地区间的开放、友好、便利化;创办“亚洲旅游年”活动，由各亚洲旅游区、国家和城市轮流主办;举办亚洲旅游论坛;发布亚洲旅游发展报告等。
尼泊尔青年汉学家马拉认为，亚洲文明对话大会这一平台有助于两国更加紧密地联系，更加深入地了解对方。“在历史上，尼中两国有着频繁密切的文化交流、旅游交往，这对双方都有利。今后，两国应认真研究历史上那些交流的特点、经验，为今后的交流开辟更畅通的道路。”
中国人民大学毕业的越南研究生黄静(中文名)十分关注此次大会，她直言，在中国为期2年的学习，让她对越中友谊有了更深刻的理解。“我希望可以成为越中文明交流互鉴的使者，与两国年轻的朋友一起，更好地建设我们的共同家园——美丽的亚细亚。”(本报记者 王洋)
NO.2
现 场
多样文明的碰撞
多彩旅游的交流
参加亚洲文明巡游的外国表演者。 王菀 摄
5月16日至18日，作为亚洲文明对话大会的重点活动之一，“亚洲文化旅游展”在京举办，记者在现场明显感受到了亚洲多彩旅游和多样文化的碰撞与交流。
一进入展会大厅，各国的音乐、服饰、舞蹈接连映入眼帘，从东南亚风情到东北亚特色，从华夏文明到中亚历史，让人应接不暇。
拉萨布达拉旅游文化集团销售部工作人员雷合均说，在展会上，可以直观地看到全国各地以及外国旅游业界所做的工作，了解不同地方的旅游资源、文化传统，学习不同地方的旅游发展经验，这对于一线工作人员很有帮助。
“开幕当天上午，会场里热闹非凡，既有老挝、柬埔寨、韩国等国家带来的特色旅游推介，也有国内各省带来的特色文化和旅游资源。展会对我们来说是一个很好的机会，可以跟很多业界人士交流学习，有利于增进相互了解。”亚太旅游协会北京办事处助理陈晓润说。
韩国庆尚北道文化观光公社境外旅游营销部工作人员金孝贞表示，能够参加这次展会十分荣幸，这是一次推介旅游资源的宝贵机会，可以让更多中国游客了解庆尚北道，吸引他们到庆尚北道旅游。
“‘亚洲文化旅游展’可以促进不同国家之间的旅游合作，推动不同文化的交流和对话。柬埔寨和中国之间有着紧密的联系，每年有大量中国游客到柬埔寨旅游，接下来我们将进一步推动亚洲各国之间的旅游合作。”柬埔寨旅游部国际市场推广总监帕克表示。
尼泊尔国家旅游局游客服务中心信息技术经理马轶说，这次“亚洲文化旅游展”是增进亚洲各国相互了解的一次良机，可以让不同国家、不同文化相互交流，促成更多合作。最近几年，到尼泊尔旅游的游客越来越多，中国游客对尼泊尔的自然景观和文化都很感兴趣。中国游客与尼泊尔人民的交流，有助于增进两国的相互了解，促进双方的文化交流。
“老挝磨丁经济特区与中国接壤，目前一条跨国铁路正在修建，建成后将极大提高两国之间的交通便捷度，让更多跨国游客享受更加便捷的旅程，到更远的地方去观光、体验。”老挝磨丁经济特区管理委员会招商局科员李珩说，参展期间，很多业界人士来咨询旅游相关的业务，这有利于推动今后的业务开展。
陕西省延安市文化和旅游局副局长孙文芳说，延安是红色圣地，文旅资源丰富，黄土风情浓郁。希望借助展会平台，将延安的特色产品和文旅资源推介出去，吸引更多人到延安旅游观光、投资兴业。
云南云桥商务咨询有限公司执行董事杨森说，很多外国人对中国传统文化很感兴趣，但是了解得还不是很多。他们来到中国，期望看到的是最具中国特色的文化，我们需要更多类似亚洲文化旅游展这样的活动，帮助他们了解中国文化。(本报记者 李志刚)
美轮美奂的文物
跨越时空的约会
“大美亚细亚——亚洲文明展”中的展品。 中新社记者 杜洋 摄
5月13日，亚洲文明对话大会举办前夕，“亚洲文明联展”系列文物展之主展览“大美亚细亚——亚洲文明展”在中国国家博物馆展出，这场展览通过文物展览与创意展示，带领游客共赴一场穿越时空的文明之约。
日前，记者来到展厅，只见不少游客在巨大的弧形LED屏幕前驻足，认真观看展示相关国家世界文化遗产的主题影片《大美亚细亚》。
位于中国文物展区里的“曾侯乙”铜尊盘吸引了不少游客。“原来只在课本里看到过，当它活生生出现在我眼前时，备感震撼。”游客马女士是带着5岁的孩子一起来参观展览的，“这个展览不单单有中国的文物，还将很多国家的珍贵展品集合在了一起，如此高规格的展览十分难得。而且在家门口就能看到这样的展览，也省去了自己去逐一‘打卡’。”
75岁的“老北京”刘奶奶在报纸上看到展讯后，特意和老伴用一整个下午来参观展览。刘奶奶说，无论是中国还是其他亚洲国家的展品，都是令人难以想象的美轮美奂。“将亚洲其他国家的文物收藏聚集起来，这是很不容易的，看到这样的展览，很喜悦，很自豪。”
北京师范大学历史系大二学生小郭一边参观展览一边向同行的伙伴介绍展品或者参展博物馆的信息。在他看来，这场展览就是一场亚洲文明的展会，“长期以来，在以欧美文明为中心的叙事方式下，无论是亚洲、非洲还是拉丁美洲都把自己的文明放在第二位来审视所有的历史。而随着亚洲国家的崛起，也提出了基于亚洲文明的自我叙述方式，通过一种新的方式陈述和研究历史，推动各个文明平等交流。这次展览让我感受到了这样的新变化。”
“没想到国外的珍宝也出现在了这里。”“这些东西一看就很有那个国家的特色。”……展厅内，人们对亚洲全部47国及希腊、埃及两个文明古国的400余件(组)珍贵文物赞叹不已。而“文物带你看亚洲”多媒体互动展示系统则让游客可以深度体验亚洲13个国家近60件文物;“与文物合影留念”，让游客穿越千年和文物们来一张亲密合照。(本报记者 王菀)
歌舞中的文明
舌尖上的文化
广州亚洲美食节上的特色小吃。 郑宏敏 摄
5月17日，在北京奥林匹克公园中心区的千米景观大道上，一支盛大的巡游队伍载歌载舞，28支国内外表演团队陆续通过，点燃了现场观众的热情。在欢快的音乐、灵动的舞蹈中，大家深刻感受着亚洲文明的灿烂多彩。
5月16日至22日，亚洲文明巡游活动在京举行，以“亚洲文明世界共融”为主题，以“文明对话、交流平台、一带一路、世界共融”为创意理念，包含“中华风采”“亚洲风情”“神州风韵”“北京欢迎你”四个板块，全方位展示亚洲各国风貌。
今年72岁的于奶奶看到电视里的新闻后，特地让女儿帮自己预约，“在我们这个年纪，有机会看到这样的表演真是太难得了，有好多之前没见过的舞蹈和服装，这下不用出国都能了解亚洲其他国家的文明了。”
巡游中，由斯里兰卡、印度、菲律宾等16个国家选派的演出团组成的国际方阵吸引了现场不少观众。一些高难度的舞蹈动作引来场外游客的阵阵欢呼;招手、击掌、合影，场上各国表演者的热情也向场外游客蔓延。中国人民大学大三学生小高看完表演后意犹未尽：“我感受到了中外文化的交汇融合，看到了中外人民的友好感情，这是一场文明交流的盛宴，希望能有更多机会参与这样的活动。”
作为亚洲文明对话大会的配套活动，北京亚洲美食节也在奥林匹克公园庆典广场同期举办。
大宅门、花轿、长板凳……亚洲特色小吃馆一隅，极具特色的场景让游客感受到了老北京气息。年过七旬的古世才身着老北京传统服饰，为前来参观的游客表演老北京叫卖。“我们都是北京人，从小耳濡目染，对老北京胡同里的叫卖声非常熟悉。现在很多年轻人已经不知道这些了，我们过来就是想让这样的东西能够传承下去。旁边的商户还会请我们帮忙吆喝两嗓子呢。”
北京万丰传统小吃有限公司总经理侯景辉介绍，除了这样的表演，他们共组织了62家商户来到此次美食节的亚洲特色小吃馆，“可以说是集结了各地的小吃，让游客通过地方味道感受地方文化。”
参展商韩盼盼正忙着向游客介绍自家的美食，“我们有台式卤肉饭、台式香肠、盐酥鸡等台湾小吃，珍珠奶茶、金橘茶等特色茶饮……”作为一家经营台湾特色美食的商户，她希望通过参加这样的节会让更多人了解台湾美食。
据了解，北京亚洲美食节的主题是“享亚洲美食·赏京城美景·品古都文化”，235家企业集聚奥林匹克公园庆典广场，集中展示亚洲美食。“大家在欣赏精彩巡游表演后，可以品尝来自泰国、新加坡、日本等国家的特色风味。”北京市委宣传部副部长、市政府新闻办公室主任徐和建说。
除了中式美食，其他国家的美食也备受关注。记者在展台看到了一款东南亚美食砂拉越叻沙，“这道特色美食里有36种香料，全部来自‘一带一路’沿线国家，缺一不可。”参展商向游客介绍道。“不用离开北京，就能品尝到各式各样的亚洲美食，实在是太棒了。”游客黄先生表示，这是一场“舌尖上”的亚洲文明对话。
与此同时，广州、杭州、成都也在同步举办亚洲美食文化活动，让游客们“一日吃遍亚洲”。其中“知味杭州”亚洲美食节共推出开幕式、美食文化展、美食文化论坛、美食主题活动、美食文化表演、美食文化之旅等6大版块20余项活动，共计有56个国家和地区的特色小吃、食品、饮品等参展;广州亚洲美食节以“共享亚洲美食文化，推进文明交流互鉴”为主题，围绕美食文化展示、历史文明传承、文明交流互鉴等内容，设置了5大系列42项活动;成都熊猫亚洲美食节围绕亚洲文明交流互鉴的理念，以“食美寻香、各美其美、美美与共”为主题，开展5大板块、45项丰富多彩的活动，以美食为媒，推动亚洲文明对话。(本报记者 王菀)
图 1 为北京亚洲美食节上，身着老北京传统服饰的参展商为前来参观的游客表演老北京叫卖。 王菀 摄
图 2 为“文明匠心——亚洲非遗大展”上来自科威特的手工艺人展示蛋雕技艺。中新社记者 杜洋 摄
图 3 为成都熊猫亚洲美食节上，外国嘉宾正在品尝糖画美食。 中新社记者 安源 摄
NO.3
专 访
披尼·扎禄颂巴：发展旅游益处多多
“新时代，人民渴望旅游，他们希望借由这种方式了解别的国家，习近平主席讲的文化与旅游融合发展非常正确。”5月15日，在“文化旅游与人民交往”分论坛举办期间，应邀来华参会的泰国前副总理、泰中文化促进委员会主席披尼·扎禄颂巴接受中国旅游报记者专访时表示，发展旅游对方方面面都有益，不仅可以提升国民收入，促进经济发展，提高人民生活水平，还可以减少地区矛盾，促进区域和平稳定。
披尼·扎禄颂巴认为，习近平主席的战略思想非常深刻，且具有远见。其中，最为值得称道的当属“一带一路”倡议。在他看来，“一带一路”倡议提出6年，现在正是收获的“时节”，“越来越多的国家开始从中受益，迎来更好的生活。”
“现如今，到泰国旅游的中国人非常多，这是我们非常乐于见到的。与此同时，泰国人也喜欢到中国来旅游，他们非常喜欢沿着丝绸之路，探寻西安等历史名城。”披尼·扎禄颂巴非常赞成中国文化和旅游部部长雒树刚提出的，愿同各国一道，加强文化和旅游领域的政府间合作，积极构建多层次的政策协调机制，推动文化和旅游领域的交流合作向更宽领域、更深层次持续发展，为亚洲文明在新时代的传承发展贡献力量。
“当今，在旅游交往过程中，我们需要安全的旅游、高质量的旅游，需要像亲戚、兄弟般互相照顾的旅游。”他以自己居住的曼谷为例道，这里有一条全球有名的步行街——唐人街，也是全球有名的美食街，食物品质高、价格低，很多游客在这里排队，品尝美食。
最后，披尼·扎禄颂巴表示，“未来，泰国方面希望能够争取对中国游客实行免签，为中国游客提供更多方便。”(本报记者 王洋)
