最近参加了好几场婚礼,每次参加婚礼都给新人送祝福,比如百年好合呀,早生贵子呀等等,但还听到了一些人说:‘春宵一刻值千金’,来逗耍新郎和新娘,虽然是玩笑但也是亲朋好友给新人的祝福,但是这句话用在结婚场合是不对的,它的本意并不是给新人祝福的。
这句话出自宋代的大文豪苏东坡的诗《春宵》,原诗为“春宵一刻值千金,花有清香月有阴。歌管楼台声细细,秋千院落夜沉沉。”这诗是告诫人们,春天夜晚的时光很宝贵,应该抓紧时间用于学习,在这夜晚可以闻到花朵的清香,也能看到月亮照射出来的阴影,伴着这清香与月光正是努力学习的时候。后边两句是对富贵人家的讽刺,他们不知道珍惜时间来学习,只会唱歌来享乐,与前两句形成了鲜明的对比。可第一句世人皆知,而第二句却很少有人提,这是为什么呢?
虽然在遇到结婚时都会说‘春宵一刻值千金’,但这只是断章取义,没能整体来理解这句话的意思,是用我们自己的的臆断来推测的意思,才会对新人这样说的。其实并不是在新婚之夜或闹洞房时说的,而是春季是一年对好的季节,这个季节最舒服,在古代保暖等措施很差的时代,春季就显得格外珍贵,所以要珍惜这大好时光,不要被歌舞耽误,要抓紧这宝贵的时间来学习。
这是苏东坡对世人的良苦用心劝告人们不要在无用的事情上浪费过多的时间,不能荒废春季这美好的时光。可是苏东坡的本来意思已经不被世人关注了,只把第一句曲解地用在了结婚的日子里,后边的句子就很少有人提及了。当然不是所有人都不知道,就算知道本来意思,可能也不会在别人结婚那时候去说。为什么呢?
我们想,在别人结婚这样重要的场合里,大家都开心的聊天,说些吉利的话,或者是一些闹着玩的话,就是为了图一个热闹。可偏偏在这个时候说一句,“说这句话不对,这句话是抓紧学习的意思”,这样说不就破坏了当时的氛围了,本来就是开开心心,热热闹闹的时候,再去较真就会让气氛倍显尴尬,所以一般正常的思维也不会去较真解释,何必计较本来意思呢,图个开心就行了。这也是整个社会风气的原因,这句话是大众都能理解的,所以在别人结婚的时候还是会这么说,这很能烘托气氛。
如果真有人在别人婚礼上解释的话,或许还会让人们远离自己,会让人觉得就你知道得多,这是结婚的时候又不是让你来卖弄学问的。所以在结婚这个场合大家都不会提第二句了,只会把‘春宵一刻值千金’送给新人。不知道苏东坡知道他的劝学诗被用在了结婚的场合后会怎么想?
(声明:图片来源于网络,如有侵权,请联系作者删除)