今天来介绍一个固定句型结构：A to B is what C to D A对于B就像C对于D一样。
“A to B is what C to D”中，A.B均为本体，C.D均为喻体，“what”作为连词使用，意思是“恰如、好像、相当于”， what前后为物与物的比较，如果空格前后为数与数的比较，则要用as连接，例如：Four is to twelve as one is to three．(4比12等于1比3。)。本句翻译为“A对于B就像C对于D一样”。
句型
◆Food is to the body what reading is to the knowledge．
食物对于身体正如读书对于知识。
◆Oxygen is to the human beings what water is to the fish．
氧气对于人类就像水对于鱼。
◆Reading is to the mind what food is to the body.
读书之于心灵，犹如食物之于身体。
对话
——Your love is to me what my love is to you．
——We love each other very much．
——你对我的爱，就像我对你的爱。
——我们相亲相爱。
——Love is to you what career is to me．
——We have the different dreams．
——事业对于我来说就像爱情对于你一样重要。
——我们的理想不同。
像这样的句子，中文里也有。并且是常见于考试中，特别是国家公务员考试，考察的内容相当于英语句型what的前面部分和后面部分，其实很难的呢。不信就试试看，比如下面的：
1.分析之于 ( ) 相当于解答之于 ( )
A．思想 现象
B．问题 疑难
C．剖析 理解
D．逻辑 思考
2. ( )对于效益相当于经营对于( )
A．投入 利润
B．成本 税收
C．生产 规划
D．资本 管理
3.（ ）对于奋不顾身相当于见利忘义对于（ ）
A．大公无私 德高望重
B．见义勇为 损人利己
C．壮志凌云 贪生怕死
D．斤斤计较 舍己为人
Tips
与这个句型相同的句型还有“本体A...to本体B+as+喻体C...to+喻体D”。句中的“as”与“what”一样都是作连词使用，意为“恰如、好像”。
例如：
Reading is to the spirit as exercises are to the body．
读书相对于精神正如运动相对于身体。
