1月16日，知名主持人赵忠祥因癌症扩散去世，享年78岁。这一天，也是他的生日。其子赵方在社交媒体上宣布了这一噩耗。
赵忠祥去世后，倪萍、白岩松、金龟子、周涛等知名人士纷纷发文道歉。
于此同时，娱乐圈另一方面的公众人物也陆续发文悼念，其中，马伊琍写道：“那陪伴我们长大的一汪醇然又沉浸的声音，终于离我们而去 。”
看得出来，马伊琍是真诚地悼念赵忠祥。然而，这一句话中出现了“终于”一词，令人意外。
在马伊琍发文后，网友迅速围观，有人直接发问：“为什么是终于呢？”更多网友就此讨论起了“终于”一词的用法。
“终于”一词的权威释义：副词。到底，最终，表示所意料的或所期望的事情最终发生。有时候也反喻不希望的事情最终发生。从用法上讲，马伊琍的这句话可以理解。但是，还是引起了争议，难道必须责怪网友们的文化水平不足吗？未必。
有网友道出了真相：“说白了，听起来不舒服。正常人且不说这个词有没有更多的解释，在这个时候用这个词去显示你博学也好，无知也罢。总归让人读起来不舒服的。”
不得不说，网友的这一句话说到了点子上。马伊琍的用词，即使含义没有毛病，但至少令人产生了不同的理解。我们没办法要求所有的人都有自己的意识，只能在自己做事之前，更好地考虑读者的感受和理解。诸如“终于”一词，本身可以多重理解，完全可以避免使用。
马伊琍使用“终于”一词，不论对错，终究是引起了争议和舆论，难逃“掉书袋”的嫌疑。
