英语中,such as 和 for example 都有“例如”的意思,用于举例说明,但这两个短语用法不同,今天我们一起学习一下。
1. such as:主要用于列举整体之中的部分同类人或事物作例子。应用时,其后没有逗号,直接加所列举的内容。
例句1:Children like ball games, such as basket ball, football and table tennis.
孩子们喜欢球类运动,例如篮球,足球和乒乓球。
例句2:I have some good friends, such as Mike, Tom and Mary.
我有一些好朋友,例如麦克,汤姆和玛丽。
举例时such 和 as 可以分开:
例句3:I have such reference books as dictionaries and handbooks.
我有像字典、手册之类的参考书。
2. for example:主要用于整体之中的一个为例子。在句子中常用作插入语,用逗号与其前内容隔开。
例句4:Mike, for example, is my good friend.
例句5:The report is incomplete; it does not include sales in, for example.
这份报告不完整,例如在德国的销售情况就没包括进去。
上面例句可以看出,for example 可以放在句尾。
例句6:For example, Xi"an is a city with long history.
例如,西安是一座历史如此悠久的城市。