趣文网,分享全网好句子、好文章!

外国人用“梗图”吐槽中文难学 天道好轮回 原谅我不厚道地笑了

时间:2023-06-03 05:41:01

相关推荐

外国人用“梗图”吐槽中文难学 天道好轮回 原谅我不厚道地笑了

语言一种奇妙的东西,语言能方便人与人之间的沟通,但语言也有很多种,就比如说:中国人有中国人的语言,美国则有美国人的语言。若想两个国家的人互相沟通,就要学习对方的语言。

当然在学习过程中一定会遇见很多的困难,比如中国学生学习英语很困难,同样外国人学习中文也比较困难。中国学生经常吐槽英语,就如同外国人经常吐槽中文难学一样,尤其是中文的成语,外国人:“成语是中文最美的东西,但也是我做不懂的东西”。

外国人用“梗图”吐槽中文难学,看完叫人心生怜悯,苍天饶过谁?

中国学生在学习英语的时候,不光是有笔试的考试,而且还有听力的考试。在中国学生眼中笔试就已经很难学习了,加上听力考试,学生一下子就会蒙圈。同样如此,外国学生学习中文也是一样的道理,看见复杂点的中文题就答不上来,更不要说听力不安全听不懂。

看到这一幕很多网友吐槽仿佛看到了“学习英语的自己”,其实不管是学习中文还是英文,学生们都没有掌握语法,学生在学习过程中,掌握好语法是非常重要的,毕竟中文的语句意思多数与英文的相反。

外国学生学习中文将意思理解错误是正常的事情,就像中国学生学习英语时,也会有傻傻分不清楚英文的意思一样。所以这就需要学生多积累单词,多学习一些意思的单词或字词,这样学生在遇见的时候就不会弄错了。

这个外国学生就是典型的例子,这个学生本是想说自己“想吃包子”结果说成“包包”,结果闹出大笑话,让同学以为想吃“宝宝”。同样这也在警醒中国学生学习英文,学习英文一定要学习全面,不然下次闹出笑话的就是你了。

毕竟中文与英文还是存在一定的差异,中文汉字中一个汉字,在不同的句子中有多种含义。所以会让外国学生学习起来比较困惑,比如梗图中的“行”,“干一行,行一行,要是行就干一行”。

绝对立马就是头晕,让外国学生不想去理解去分辨,天道好轮回,原谅我不厚道地笑了。所以外国学生想要学习好中文的话,多读一些句子或者文章能帮助学生所提升。同样的道理中国学生学习英语也可以采用类似的办法。

中文还有一个最大的特点,就是音调多,就像我们听外国人说话时,怎么都是一个字呢?这样发音不会绕嘴吗?其实在外国人学习中文也是同样的道理,中文的音调的确很多,在小学的学习的时候,学生也会出现记不清楚的时候,或者发音混淆的时候。

这就需要跟学生的日常积累,或者听力有关系,如果学生听的音调准确,学生记住的音调准确,学习中文最开始学习的就是音调,因此外国人想要学习中文,打好音调的基础很重要。同样对于中国学生想要学习好英文,学生应该注重发音,不光在笔试上取得成绩,听力考试上也不用担心了。

不管是学习中文还是学习英文,学生都应该注重基础知识

多积累单词/字词,多背一些语句,加强语感

不管是中国学生学习英语,还是外国学生学习中文,两种语言必然会有冲突,所以就需要学生学会融会贯通,在学习另一种语言的时候,建议学生们要多积累一些单词,多被一些有用的语句,尤其是外国学生在学习中文的时候,多积累成语与古典词语很重要的。

勤动笔练习书写,印在自己的脑海中,增加基础知识印象

用中国的话说“好记性不如烂笔头”,学生在学习知识的时候,学生学习基础知识的时候应该加深印象,巩固印象,其实很多时候学生已经学习过相似的知识点,但因为基础知识不牢固,所以在运用的时候才出现笑话。所以不管是去外国学生学习中文,还是中国学生学习英文都要注重基础知识。

笔者寄语:

中国的文化深厚,尤其是中国的语言,是外国人最难学习的语言,但由于中国的国际地位在不断地上涨,越来越多的人都喜欢中国,学习中文学习中国文化,这是我们国人的骄傲。

今日话题:你是如何看待中国语言呢?

欢迎在评论区下方留言分享!(图片均来源于网络,如有侵权请联系删除)

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
显示评论内容(3)
  1. ___青芜°2024-01-13 03:06___青芜°[福建省网友]203.16.245.20
    原谅我,但梗图真的太搞笑了!
    顶9踩0
  2. 夕阳不落2023-10-30 11:58夕阳不落[山东省网友]114.99.37.194
    天道好轮回啊,也许有一天我们也会用梗图学其他语言。
    顶39踩0
  3. 岁羽2023-08-16 20:49岁羽[广东省网友]121.89.177.209
    哈哈,外国人学中文真的有趣,梗图也能帮助他们理解吗?
    顶7踩0
相关阅读
美国高中“中文试卷”让中国学生犯难 网友:我学的中文是假的?

美国高中“中文试卷”让中国学生犯难 网友:我学的中文是假的?

中国人自己想要学好汉语都不容易,外国人学汉语更是难上加难

2023-06-28

英语连词but/and/or到底怎么用?能通俗易懂的掌握吗?

英语连词but/and/or到底怎么用?能通俗易懂的掌握吗?

一、认识but、and、or①之前讲的连词because的功能,主要在于连接前后两句为一句,让前后句整合起来的语意更加完整

2022-12-12

首相说英语的语音特征分析

首相说英语的语音特征分析

现在选择第一句作为例子1,起着一叶全豹的效果,分析本语族首相演讲的语音特征:声波图技术指标说明2:这 是5个单词的句子,首相跌宕起伏的语调里,重读

2020-06-24

俄罗斯老师看汉语考试试卷后说:学生们对不起 这试卷我也不会做

俄罗斯老师看汉语考试试卷后说:学生们对不起 这试卷我也不会做

不同国家和不同肤色之间的交流产生了不同文化之间的碰撞

2023-05-30