第一句子大全,网罗天下好句子,好文章尽在本站!

英文写作中“一逗到底”的语病怎么改?

时间:2023-01-15

但在英语里,这样的写法就构成了一种被称为comma splices的问题,是需要修改调整的哦!什么是comma splices?顾名思义,comma splices是指两个独立的

友情提示:本文共有 968 个字,阅读大概需要 2 分钟。

在写中文的时候,我们往往习惯于用很多个逗号来表示句子中的停顿,甚至一段话里只有一两个句号,其余的都是一路逗号。但在英语里,这样的写法就构成了一种被称为comma splices的问题,是需要修改调整的哦!

什么是comma splices?

顾名思义,comma splices是指两个独立的完整句子之间使用了逗号进行分隔和连接,一路用下去就会变成“一逗到底”。例如:

Comma splices are easy to miss,many writers use them every day.

在例句中,逗号左右两边都是独立、完整的句子,是不能直接单用逗号来分隔的。那么可以怎么改呢?

句号+新句子

最显而易见的解决方案是将每个子句改为独立的句子。做法很简单,把第一句句末的逗号改成句号并将第二句中的第一个字母大写:

Comma splices are easy to miss.Many writers use them every day.

这比原句更清晰,而且句号的存在能使整体节奏听起来不那么匆忙。但是,如果我们想要强调两个句子之间的联系呢?别急,也有妙招!

逗号+连接词

在第二个句子前加上并列连词,就可以用逗号连接两个独立的句子了。例如,如果我们在第二个子句之前添加并列连词and:

Comma splices are easy to miss,and many writers use them every day.

看,标点错误迎刃而解,而且还保留了原来句子的节奏。

改用分号

另外一个办法是可以用分号把两个句意上密切相关的句子连接起来。在这种情况下,把逗号改成分号就可以啦:

Comma splices are easy to miss;many writers use them every day.

由于容易出现“一逗到底”症状的往往就是语义连接紧密又前后挨着的句子之间,那么改用分号是保持这种紧密度同时又确保标点符号正确运用的一种巧妙方法。

从句+主句

最后,通过使第一个句子变成从属子句,可以更加显著地改变句子。例如:

Since comma splices are easy to miss,many writers use them every day.

在上例中,原本两个互相独立的句子变成了一个从句和一个主句,中间就可以用逗号进行分隔啦。

本文如果对你有帮助,请点赞收藏《英文写作中“一逗到底”的语病怎么改?》,同时在此感谢原作者。

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
相关阅读
学术论文里标点符号用法汇总1/2:冒号和分号

学术论文里标点符号用法汇总1/2:冒号和分号

...号的使用,不仅不能用错,还要想想怎么用更好。总 结分号是中文标点符号之一,相信大家都知道分号的基本用法,即使你不知道分号的具体用法,也不影响你的阅读和理解。英文的分号用法和中文里的分号不太一样,即使一...

2022-11-30 #经典句子

分号算一句话吗?

分号算一句话吗?

分号不算一句话。分号不算一句话,分号是句内点号,只有句末点号(句号、问号、叹号)才可以算一句话。句内点号用在句内,有逗号、顿号、分号、冒号4种,表示句内的各种不同性质的停顿。分号是一种介于逗号和句号之...

2023-01-15 #经典句子

小升初语文总复习:句号 分号 引号 冒号等标点符号你知道用么

小升初语文总复习:句号 分号 引号 冒号等标点符号你知道用么

...。):陈述句末尾停顿用句号。如:请你稍等一下。2、分号(;):一个句子中,并列的分句之间用分号。例如:池边还有小泉:有的像大鱼吐水,极轻快地上来 一串水泡;有的像一串珍珠,冒到中途又歪下去了。3、逗号(...

2023-11-25 #经典句子

第一单元语文园地 资深教师手写笔记 详细给学生讲解语文知识

第一单元语文园地 资深教师手写笔记 详细给学生讲解语文知识

...生去学习排比句的特点和表达的效果。第二项内容是了解分号的用法。第三项内容是以活动的形式,让学生们注意平时街上的路牌,以及汉语拼音在生活中的使用,还要留意姓名的拼写规则。让我们把语文知识一步步引向生活。...

2022-12-26 #经典句子

SAT语法冲高分系列:「不间断句子 Run

SAT语法冲高分系列:「不间断句子 Run

...,是指两个完整的独立句之间,没有任何连接词或冒号、分号来对两个句子进行连接。汉语中,run on 句真是比比皆是,如朱自清先生的《背影》中,“到徐州见着父亲,看见满院狼藉的东西,又想起祖母,不禁簌簌地流下眼泪...

2023-01-15 #经典句子

小升初语文能力提升积累 标点符号的使用

小升初语文能力提升积累 标点符号的使用

...用,有的也可以表示语气。点号包括逗号、句号、顿号、分号、冒号、问号和叹号,它们的作用在于点断,表示说话时的停顿和语气。使用标点符号时,需要注意的事项是:①标点符号的书写要规范,形状不能走样,不能逗号、...

2023-08-27 #经典句子

计划留学的朋友要懂:这6个英文书写中标点符号 不能错!(上)

计划留学的朋友要懂:这6个英文书写中标点符号 不能错!(上)

...用在连接逗号后,而应根据停顿和前后关系的紧密性改用分号或句号。】3. 用逗号分隔表停顿分隔逗号用来表示轻微的停顿,并不影响整个句子的意义完整。例句:These findings, we would suggest, cast doubt upon his hypothesis.我们认为,这...

2023-01-15 #经典句子

不是句子有病 而是解决问题的思维病得不浅

不是句子有病 而是解决问题的思维病得不浅

...计不是让考生直接在文段中添加标点符号,而是将逗号、分号、破折号和冒号两两组合后分为ABCD选择题,分别是:A【甲】分号【乙】冒号,B【甲】分号【乙】破折号,C【甲】逗号【乙】冒号,D【甲】逗号【乙】破折号。考生...

2022-12-19 #经典句子