到底有没有英语思维的存在？我觉得这样的争论对学好英语毫无益处，而且还会造成误导。
对一个土生土长的中国人来说，我们绝大部分人穷尽一生也不可能达到欧美人的思维层面，更何况也没有这个必要。
对我们绝大多数人来说，英语只是一个交流的工具，工具用得顺手就可以。如果你必须等到具备了英语思维，再来操作这个工具，估计你也差不多不需要它了。
而英语节奏不同，它是工具属性，是不可分割的，而且我们短时间内也是可以适应的。
前面那个服装店大妈尽管不理解外国人购物时的思维方式，但是她适应了他们说话的节奏和节拍，能够听懂他们在说什么，所以按照中国人的思维方式，也能够做成生意。
这个大妈的经历也告诉我们，只要你具备正常人的思维能力，所谓的“英语思维”不会影响到英语作为工具的使用。但是，如果你不能适应英语表达的节奏和节拍，那么你真的很难听懂英语在说什么，即使每个单词和句子你都能够“读”懂。
为了学到英语特有的节奏，我也经历了太多的痛苦折磨。
有一段时间很流行听音乐学英语，其实那就是在感受英语的呼吸和节拍。我在读大学的时候，英语听力老师就采用这种方式训练我们的耳朵。如果能够听懂英文音乐的歌词，那么对于英美国家的日常会话也不会有多大问题了。
不过，我对于英文歌曲唱不好，所以还是喜欢通过正常语速的英语新闻广播，来训练耳朵的节奏感。
其实，这种训练不必占用很多时间。你只要找个安静点的地方，彻底放空自己的大脑，什么也不要想，就那么融入广播的节奏。
你会感觉到一个个的英语单词就在那个节拍中上下翻滚着，随着节奏和呼吸被串在一起。有些可以听懂，还有些是听不懂的，但我们可以听出一片一片的节奏和呼吸，这个就是自然语言。
这样的训练久了，你就能够逐步扩大自己的听力带宽，同时增强对英语呼吸的敏感度，也就是听得出播音员会在哪把呼吸有意识地停止，当然这个停顿并不是物理意义上的停止，而是需要你集中精神继续听下去。
一旦你能够随着英语的节奏听得出哪里有停顿，哪里有呼气和吸气，那么你的听力也算是有小成了。
现在的听力训练十分重视对英语语音的连读、弱读和爆破识别，但是忽视了英语的整体节奏训练和停顿呼吸的感知训练，这就好比把英语肢解了，造成只见树木不见森林的境况，效果不是很好。
连读、弱读和爆破识别，这些可以帮助我们把控节奏的节点，但是绝对不能替代英语节奏和呼吸训练。
如果刚刚开始节奏训练，困难比较大，那么，可以从爵士音乐开始训练。
爵士乐在节奏上使用的是切分节奏，也就是可以随时改变节拍重音的自然规律，节拍重音有时会先出现，有时又会延迟，给人一种摇晃不定、灵活多变的感觉。这些特点更容易训练出你对英语节奏的感觉。
经过这样的训练后，尽管还是需要聚精会神才能勉强听懂英语新闻广播，但是轻松了许多。不过，在你一旦听到英语电影的对白时，又会手足无措。
这是为什么呢？这是因为广播英语和讲座英语，完全不同于电影中的英语对白，影视英语还需要特殊性的训练。（待续）
