友情提示:本文共有 1179 个字,阅读大概需要 3 分钟。
日本气象厅消息显示,当地时间周六(2月13日)23时8分,日本福岛附近海域发生里氏7.3级地震,震中位置北纬37.7度,东京141.8度,震源深度60公里。未引发海啸预警。据悉,福岛和宫城县至少有48人受伤,但没有重大伤亡。东京电力控股公司表示,在福岛第一核电站和大乃核电站,柏崎刈羽核电站都没有异常。
政府的地震调查委员认为,从地震发生的地点来看,这次地震是3·11地震的余震。2011年3月11日的地震造成了日本有史以来最严重的核灾难,当时福岛第一核电站的三个反应堆熔毁,向空气中释放了放射性物质。
【词汇讲解】
Meteorological Agency 气象厅词汇追根溯源:
meteorology=meteor(大气现象)+ -o- +-logy (...学) →气象学
meteorological=meteor(大气现象)+ -o- +-logical (...学的) →气象学的
the 7.3 magnitude earthquake 里氏7.3级地震合成词:earthquake=earth地球+quake(摇动) →大地摇摆→地震
magnitude = magn-(大)+ -i+-tude(性质,状态)→巨大之物,还可表示地震震级等科学术语。
magn-构成的常见词汇还有:
magnify =magn-(大)+ -i+-fy(使)→使巨大。 例如:magnifying glass 放大镜
magnate= magn-(大)+-ate(人或地位)→巨头 例如: property magnate 房地产大亨
epicenter震中词汇追根溯源:epicenter=epi-(外)+ center(中心)→震中
[地面上正对着震源的那一点称为震中,用经纬度表示。]
hypocenter 震源词汇追赶溯源:hypocenter=hypo-(下)+ center(中心)→震源
[地球内部直接产生破裂的地方称为震源。]
aftershock 余震合成词:aftershock=after(之后)+ shock(震动)→余震
[发生在主震之后的小地震。]
no tsunami warning 未引发海啸预警tsunami /tsunɑmi/海啸
no major casualties 没有重大伤亡casualty /kulti/伤亡人员
the worst nuclear disaster on record 有史以来最严重的核灾难nuclear原子核的
例如:nuclear disaster核灾难 nuclear reactor核反应堆 nuclear weapon核武器
radioactive materials词汇追赶溯源:
radioactive =radio-(放射)+active(活性的,起作用的)
[居里夫人所发现放射性元素-镭(radium)]
本文如果对你有帮助,请点赞收藏《看新闻学英语:日本福岛地震》,同时在此感谢原作者。