友情提示:本文共有 1403 个字,阅读大概需要 3 分钟。
世界各地语言文字都在不断变化,有些文字已经消亡,有些文字却不断滋长。尤其是到了近现代,以拉丁字母为首的拼音文字大行其道,让以“汉字为首”的方块字式微。特别是随着计算机时代的来临,拉丁字母更容易输入,让方块字受到前所未有的挑战,幸亏中国人聪明,让方块字在计算机时代总算保住了。然而,我们的近邻越南却是另一番状况。
前文书,慕枫老师写道,与中国同宗同源的越南,两千多年来一直使用汉字作为基本的语言文字。虽然汉字在越南也受“十里不同音、百里不同俗”的影响,但是用汉字表达,几乎当时的人交流毫无困难。
然而,这种情况到了19世纪中后叶却发生了变化。特别是中法战争后,中国放弃对越南的宗主权,越南沦为法国的殖民地。在这一重要历史事件后,法国人在越南开始推广拉丁文字。
法国殖民者要求越南当局禁止使用汉字,用拉丁字母书写,越南人美其名曰“国语字”。到了1945年,越南“八月革命”胜利后,汉字在越南用了几千年的文字,基本上被拉丁字母文字取代。
越南之所以放弃“汉字”这种方块字,其中一个主要的原因在于方块字难以书写与学习,普及较为困难。在我国也是如此,汉字在发展的过程中,一直有着高高在上的意味,是上层阶级的专利,割裂了上层社会与底层民众。
为此,在19世纪中后叶,在越南放弃汉字改用拼音文字的同时。作为汉字的母国,中国社会也弥漫着一种思潮,这种思潮便是要求废除汉字,改用拉丁化的拼音文字。之所以出现这样的状况,最直接的导火索则是中日甲午战败。
中日甲午战争,中国战败后,许多文人志士以为,中国之所以败给日本,在于汉字难以书写与识认,让教育无法普及,民智不能大开,要改变这种状况,必须要对汉字进行革命。可以说,此时几千年来神圣不可侵犯的汉字受到了前所未有的挑战。
对此,中国现代思想家、文学学家、新文化运动的倡导者钱玄同在1929年著作的《注音字母和现代国音》一文中,直接说:“1894年(甲午),中国给日本打了一次败仗,于是国中有识之士,知道非改革政治,普及教育,不足以自存于世界,但是提到普及教育,即有一个问题发生,则汉字形体之难识,难写是也。要解决这个问题,就非另制拼音新字不可”。
其实,在此之前最热衷用拉丁化的拼音文字取代汉字的思想家则是被誉为“戊戌六君子”之一的谭嗣同。
在甲午战败后,谭嗣同深感汉字对普及教育的弊端,带头呼吁要废除汉字,改用拼音文字。在谭嗣同的呼吁后,社会各界有识之士群起响应,纷纷起来创制简单易学的切音新字。于是,在这思潮下,中国开始了长达近一个世纪的切音字运动。所谓切音字运动,就是汉语拼音运动,或者说是拉丁化汉语拼音化运动。
在这一运动下,大清王朝的最后十年,居然发明的汉字拼音方案就达27种之多。更夸张的是,在建国后的1955-1957年,短短2年时间进行的拉丁化汉语拼音文字改革期间,收到各种汉语拼音方案有1600多种。
这种汉字拼音化运动,直到1980年代才渐渐被废弃,而这其中,不得不说王永民发明的“五笔字型汉字输入法”对于否定“汉语拼音化”起了至关重要的作用。其后,我国放弃了汉字拉丁化运动,而此时,汉语拼音不再被看作文字,而只是被看作是一种辅助汉字读音的工具。
在这次长达一个世纪的汉语拼音化运动中,值得一提的是,南京话差点成了全中国人的“普通话”。作为从事切音运动(也就是拼音运动)第一人的卢戆章,曾倡议用南京话作为全国人民的标准国音(各省之正音)。假若如此,真是好玩的一逼。(文/慕枫歌歌)
本文如果对你有帮助,请点赞收藏《此人一心想废除汉字 还想用拼音文代替 差点全国人都说南京话了》,同时在此感谢原作者。