友情提示:本文共有 878 个字,阅读大概需要 2 分钟。
笔者最近在看一本灵修读本《修建生命荒芜》,发现《圣经》的许多名言与中国古典诗词中包含的意蕴有相近之处,所以在这里进行对比呈现。当然,这也反映了中西文心具有相通之处。
1、我也与你同在,你无论往哪里去,我必保佑你。——《圣经》
我寄愁心与明月,随风直到夜郎西。——李白《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》
2、谁知都是虚空,都是捕风,在日光之下毫无益处。——《圣经》
世间行乐亦如此,古来万事东流水。——李白《梦游天姥吟留别》
3、耶稣却不言语,一句也不回答。——《圣经》
公然抱茅入竹去,唇焦口燥呼不得,归来倚杖自叹息。——杜甫《茅屋为秋风所破歌》
4、爱是不求自己的益处。医好伤心的人,裹好他们的伤处。——《圣经》
安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜!风雨不动安如山。呜呼!何时眼前突兀见此屋,吾庐独破受冻死亦足!——杜甫《茅屋为秋风所破歌》
5、我必不将我的荣耀归给假神。——《圣经》
安能摧眉折腰事权贵,使我不得开心颜?——李白《梦游天姥吟留别》
6、不可叫人小看你年轻。——《圣经》
世人见我恒殊调,闻余大言皆冷笑。宣父犹能畏后生,丈夫未可轻年少。——李白《赠李邕》
7、凡事不可结党,不可贪图虚浮的荣耀。——《圣经》
功名富贵若长在,汉水亦应西北流。——李白《江上吟》
8、在你面前有满足的喜乐。——《圣经》
黄金白璧买歌笑,一醉累月轻王侯。海内贤豪青云客,就中与君心莫逆。回山转海不作难,倾情倒意无所惜。——李白《忆旧游寄谯郡元参军》
9、我从前风闻有你,现在亲眼见到你。——《圣经》
昔年有狂客,号尔谪仙人。笔落惊风雨,诗成泣鬼神。
声名从此大,汩没一朝伸。文采承殊渥,流传必绝伦。
龙舟移棹晚,兽锦夺袍新。白日来深殿,青云满后尘。
乞归优诏许,遇我宿心亲。——杜甫《寄李十二白二十韵》
10、不要为明天忧虑。——《圣经》
今朝有酒今朝醉,明日愁来明日愁。——罗隐《自遣》
11、我是大有忧愁,心里时常伤痛。——《圣经》
感时花溅泪,恨别鸟惊心。——杜甫《春望》
12、只剩下我一个人,他们还要寻索我的命。——《圣经》
大道如青天,我独不得出。——李白《行路难三首其二》
大家有什么看法呢?
可以留言评论哦!
本文如果对你有帮助,请点赞收藏《李白:《圣经》里的金句 早已书于我的笔下!杜甫:莫要小瞧我!》,同时在此感谢原作者。