友情提示:本文共有 1476 个字,阅读大概需要 3 分钟。
* 欢迎来到佳人在哈佛-娱乐+学习版块页面,首先请在右上角请点击*关注*,你第一时间会触碰到更多精彩哦!今日分享:梅根再次视频亮相,休闲装扮,赞扬社区志愿者的工作|双语速读
梅根·马克尔-苏塞克斯公爵夫人赞扬了在格伦费尔大厦火灾三周年之际,赫布社区厨房志愿者们“鼓舞人心”的工作。梅根·马克尔与Hubb社区厨房员工们做了视频通话,梅根着装白色T恤,休闲简约.
这个社区厨房是2017年那场造成72人死亡的灾难后,幸存者建立起来的,为他们位于伦敦西部的社区提供食物和避难所。
梅根·马克尔(Meghan Markle)曾多次访问该组织,并支持其筹款及食谱的发行。周日,她与该组织的一些成员进行了视频通话。
她在接受《伦敦旗帜晚报》采访时表示:“我回想起我和你们所有人见面的时候,以及你们是如何在经历了社区的种种之后走到一起的。”现在你们所做的是如此鼓舞人心,你们在继续回报社会,你继续把爱付诸行动。
"I think back to when I met all of you and how you had all come together in the wake of what you experienced in your community," she said, per The London Evening Standard.
"And now what you have done is such an inspiration, you continue to give back, you continue to put love in action.
"That"s really what Hubb is all about…… we know it means love, but you are the example of love in action, and that is your purpose."
“这就是赫布的全部……我们知道这意味着爱,但你们是爱的榜样,这就是你们的目标。”
Related
梅根参加洛杉矶某高中毕业典礼,发表演讲,勇敢发声|双语速读
梅根现在住在洛杉矶,结束了王室的高级职责,她说她和哈里给这个团队送去了“太多的爱……从池塘的另一边。”
“(我们)今天想到你们,因为我相信这是艰难的一天,但也是你们可以回顾过去三年取得的成就,以及你们如何继续回馈社会,为你们周围的人树立榜样的一天。”
"[We are] thinking of you today, as I"m sure it"s a difficult day, but also one where you can look at how much you"ve accomplished in the past three years, and how you continue to give back and be an example for all of those around you."
2017年6月14日,北肯辛顿的24层格伦费尔大厦被大火吞噬,导致72人死亡。大火始于四楼,大火的蔓延被发现是由大楼外部的覆层引起的。
梅根在对赫布社区厨房进行了几次私人访问后,她与该厨房的关系被曝光。在与公爵夫人的合作下,该组织于2018年9月发布了Together: Our Community Cookbook,为社区厨房筹集资金。
想了解更多精彩内容,快来关注佳人在哈佛
注明:图片及部分英文均来源于网络,若侵权请告知作者删除! 本人原创,抄袭搬运必究!
本文如果对你有帮助,请点赞收藏《梅根再次视频亮相 休闲装扮 赞扬社区志愿者的工作|双语速读》,同时在此感谢原作者。