趣味英语：Break the ice是“破冰”吗？

爱斯基摩人（又叫因纽特人），生活在北极圈附近，他们喜欢住在冰屋里面，如果有一天你的邻居想要break the ice，你千万不要以为对方邀请你去打破他的屋子，这句成语其实是表示想要打破拘谨的甚至僵持的局面，是作为一个...

2023-04-28 #经典句子

雪糕的英文可不是“ice cream”！你知道该如何表达吗？

“冰棍”如何表达？ice lolly 冰棍，冰棒lolly 糖果一些同学最爱的棒棒糖就是 lolly pop，冰棍也可以说 ice pop 或 popsicle（Please）Have an ice lolly.（请）吃根冰棍吧。In England a popsicle is called an ice lolly.在英格兰，冰棒被称为冰棍。02雪...

2017-06-28 #经典句子

“如履薄冰”用英文怎么翻译？跟“ice”没有一丁点关系！

今天我们来说说将我们汉语中的成语翻译成英文都是什么样子的，对于很多小伙伴们来说，还是有一定难度的，不过理解成语的本意，然后再翻译，最后的结果会好很多。下面我们就一起来看看吧！1、人山人海很多网友调侃着...

2015-12-21 #经典句子

“雪糕” 英文怎么说？snow什么？冰淇淋的英文可不止Ice cream！

冰淇淋的英文你只会说Ice cream？炎热夏天，大家最爱的食物是什么？不用说，那一定是冰！激！凌！甜筒、圣代、冰淇淋球、冰棒……这些都叫ice cream吗？冰淇淋，英文除了“ice cream”我们还能怎样用英文去表达？其他夏日饮品...

2014-04-08 #经典句子