民间小戏,Folk drama
1)Folk drama民间小戏
1.The author think the researchers had pay a little attention to the folk and their practice course in folk drama study before.以往学界对民间小戏的研究缺乏对民众主体及其实践过程的关注,难以在民众生活和地方文化系统中揭示其本真状态。
2.The Qitai Yangge is the typical representative folk drama in central Shanxi.祁太秧歌是民间小戏在山西晋中的典型代表。
英文短句/例句
1.From a Folk Piece to a Classical Episode:The Case of Stirrings of Earthly Thoughts从民间小戏到经典折子戏——以《思凡》为个案的研究
2.Most are small local operas focusing on songs and dances.多是歌舞为主的民间小戏。
3.A Research on Folk Drama and Social Populace s Interaction;民间小戏与乡土社会民众的互动状况研究
4.Revelry in Folk Drama--Interpreting Tanxiangxing(Sandalwood Punishment)from the Perspective of Ethnology;民间小戏里的大狂欢——试从民俗学角度解读《檀香刑》
5.A Study on the Public Awareness Based on the Folk Drama--Take the Taiyuan Yangge as Example;从民间小戏看乡土社会的民众意识——以太原秧歌为例
6.Life Aspect: Folk Drama, the New angle of Studying Folklore;生活层面:民间小戏民俗学研究的新视角——以祁太秧歌为例
7.at last, they perform in groups "catching butterflies", "fishing"and small local operas.然后他们分组表演双人对舞、"扑蝴蝶"、"渔翁钓鱼"以及扮演民间小戏等。
8.Grass-roots Culture in the Context of War:Folk Operas in the Shanxi Revolutionary Base during the Resistance War against Japan;战争话语下的草根文化——论抗战时期山西革命根据地的民间小戏
9.The Significance of Folk Operas in Zhao Shuli s Novel Creation;民间戏曲在赵树理小说创作中的意义
10.The "Xiaohuaxi"(small lantern dance) found in Zuoquan, Shanxi Province is also a kind of small local opera.此外，山西左权的"小花戏"也是以民间秧歌为主的小戏。
11.A Comparative Study on the Mask of Anshun Dixi Drama and the Folk Nuo Drama安顺地戏面具与民间傩戏面具之比较
12.An Aesthetic Study of Siming Literature;四明文学形态审美观照——散文、戏曲、小说、民间文学部分
13.On the Precious Materials of Folk Operas:A Review of the Traditional Theatrical Piece of Siping Opera研究民间戏曲的珍贵资料——《四平戏传统剧目》述评
14.An Investigation on the Theatrical Troupes Acting Within Rural Rituals of Hequ Country - Shanxi Province;乡俗礼仪中的民间戏班研究——对两个民间戏班的田野调查
15.On Popular Opera"s Culture Environment Established by Folk Religion: Taking Dacheng Opera as an Object浅论民间信仰为民间戏曲营造的文化环境——以闽南打城戏为例
16.Drama Fostering Spirit:The Northern View of Drama-On Duan’s Doctrine of“Drama Fostering Spirit” in Jishan, Shanxi in Jin Dynasty;戏养神:金代北方民间的戏曲观——山西稷山金代段氏“戏养神”砖铭论
17.The Transformation and Parody of Genres:Beckett"s Fiction and Drama文类间的转换和戏仿——贝克特的小说与戏剧
18.Clay figurines created by Zhang Mingshan include both heroes and villians from Chinese folk stories, novels and operas as well as scenes from life.张明山的泥人，有民间故事中的人物，也有小说戏曲中的角色，有正面人物，还有反面人物。
相关短句/例句
folk game民间游戏
1.The model,constructed on the basis of afolk game,gives a general arithemetic,discusses the concerned nature and its application prospects,and designs a practical example.针对一民间游戏建立了相应的数学模型,给出了一般算法,讨论了相关性质和应用前景,设计了一个应用实例。
3)folk shadow play民间影戏
1.The communicant carriers offolk shadow play are so many,but temple fair undoubtedly plays a very important role.民间影戏传播的载体多样,但庙会无疑是其中非常重要的阵地,庙会三位一体的功能也为影戏的传播提供了广阔的空间,并带来了良好的效果。
4)folk Tibetan drama民间藏戏
1.This paper studies the body,rhythm and language in the traditional Tibetan performing art,which is represented by thefolk Tibetan drama,and describes the aesthetic characteristics of the traditionalfolk Tibetan drama in the area of Huangnan.本文通过对黄南地区民间藏戏表演艺术的表现身法、韵律风格及语言艺术的研究,描述了黄南地区传统民间藏戏的美学特征,从而为研究黄南独特而多元的民间藏戏戏种提供一些理论依据。
5)Folk Nanxi民间南戏
1.A Study of the Rhyming ofFolk Nanxi "Huan Men Zi Di Cuo Li Shen;民间南戏《宦门子弟错立身》曲韵考
6)folk drama民间戏曲
1.Yi yang tune-patterns in Ming Dynasty is a major part during the process of thefolk drama"s development, following Nan Xi in Song and Yuan and opening the next period of all kinds of local dramas of "Hua Bu " in Qing Dynasty.而明代弋阳诸腔作为民间戏曲发展过程中的主要一环，上承宋元南戏，下启清代“花部”各地方戏，对于我们认识戏曲的本质与发展规律具有重要的价值。
延伸阅读
民间小戏群众创作和表演的小型戏曲。中国民间小戏剧种繁多，遍及南北,语言唱调各有不同,充满乡土气息。它与民间风俗、社会风貌、民间文学传统有着密切关系，多方面反映了民间的世态人情和生活状况。中国民间小戏在东南沿海地区发生较早，如福建的梨园戏、莆仙戏、老白字戏等，南宋时期已较成熟，但据有的学者研究，大量剧种发展于明末清初。在辛亥革命前后也有一批剧种形成。民间小戏的初期形态，十分简单，唱词很少，且歌且舞，多为乡间劳动之余的娱乐形式。后来由草台班、小歌班发展成半职业组织，开始串乡走镇进行演出，有的进入城市，受到地方大戏和城市文化的影响，在演出形式和剧目方面也日益复杂化。民间小戏题材广泛，多为民间所熟悉的人和事以及神话传说、历史故事。按其内容，大体可分生活戏、爱情戏、讽刺戏等。生活戏是表现日常生活的戏，多以人与人的关系为线索，剪取日常生活片断，构成富有情趣的情节，表现家庭、邻里、亲友间的纠葛及一般世态人情。如五音戏《王小赶脚》、《亲家婆顶嘴》，黄梅戏《夫妻看灯》、《推车赶会》，花灯戏《双接妹》，二人转《小两口回门》，吕剧《闹房》，晋剧《借髢髢》，二人台《走西口》等。还有反映船夫、难民、商贩、佣工、典当、讨债、借粮、劝夫、揽工、出口外、赶牲灵等内容的小戏。在生活戏中，表现劳动生活是常见的内容。江西采茶戏《三仔子锄棉花》通过孤儿寡母的劳动，表现生活的清苦和度日的艰难。在告诫儿子的诉说中，指责了人情冷暖和世态炎凉。祁太秧歌《割田》通过起早劳动，田头送饭，夫妻间互相埋怨的情节，展现了广大贫苦农民的生活处境。其他如五音戏《拐磨子》、泗州戏《拾棉花》、长沙花鼓戏《推谷》等，也都表现了劳动情景，溶进了穷苦农民对劳动的感受。在民间小戏中，这种劳动描写常常和被剥削的生活联系在一起。爱情戏中表现青年相爱的，如《打猪草》、《补褙褡》、《僧尼会》、《洪月娥作梦》等，这些戏共同的思想特点是反抗封建礼教，表达青年男女互相爱慕的心情和对婚姻自主的追求。它以逗趣、调情、表述心意等方式,在劳动生活的广阔背景下,抒发了对自由爱情的正当追求，塑造了许多大胆纯朴、令人喜爱的形象。表现鳏男寡女相爱的戏，大多具有对封建礼教和封建婚姻制度的蔑视与反抗。如锡剧《双推磨》中何宜度与寡妇苏小娥的相爱，就唱出："你帮我,我帮你,不怕冰霜！"表现封建制度下的爱情悲剧；如《庵堂相会》、《蓝桥会》、《站花墙》以及梁祝故事戏，它们多以严正的格调，悲壮的气氛，深刻地表现出封建制度的罪恶及其所造成的广大妇女的悲惨命运，同时也热情歌颂了广大妇女的反抗精神。讽刺戏多以喜剧形式表现。这类戏题材往往涉及到社会的各个侧面。如讽刺吝啬与爱虚荣的《张三借靴》，讽刺贪鄙的《一文钱》，讽刺荒淫无耻图人妻女的《打面缸》，讽刺贪赃作弊的《小艾送饭》等都是优秀之作。在民间讽刺剧目中，还深刻地触及财主与穷人、地主与长工、剥削与被剥削的阶级关系。如柳腔戏《寻工夫》通过喜剧的手法，将靠剥削为生、刻薄成性的地主婆讽刺得淋漓尽致。民间小戏形式短小，人物一般为两小(小丑、小旦)或三小（外加小生）。以家庭生活为主的戏，有时还有老旦，老丑等；以社会生活为主的戏或讽刺戏有时人物较多,但大都以一人一事为主线,在一两个事件或生活片断中展开性格,并时常出现一些具有典型性的人物,如朴素善良的单身汉、 天真活泼的村姑、 温柔妩媚的仙女、机智风趣的货郎、 拈花惹草的相公、 憨厚勤劳的樵夫、诙谐戏谑的艄公以及刁恶蛮横的婆婆、性格开朗的脚夫等；也常出现一些反面的典型人物。民间小戏情节的构成没有固定的程式，不追求尖锐的矛盾冲突，一般没有重大起伏。通常是采取单纯简明的方法，在生活的横断面里截取片断，以小见大。常见的矛盾冲突是买卖双方的纠葛，看园中的误会，搭船雇脚的矛盾，夫妻之间的劝戒，姑嫂之间的逗趣和男女之间的思念与爱慕等。一些气氛浓重的戏，常以分离、借讨、投亲等为线，述心境、表苦情，展示更广阔的生活面。民间小戏具有鲜明的民主性，但也常有封建性的糟粕和庸俗的色情描写。小戏的语言朴素洗练，夸张幽默，对白活泼简练，多用方言口语，唱词明快自然，具有民歌和民间说唱的韵味。民间小戏的研究，从30年代即有人注意。中华人民共和国成立后,一些戏曲史家、戏曲工作者,也多有调查和论述，尤以花鼓戏及华东地方小剧种的探讨较多。黄芝冈《从秧歌到地方戏》是较早的研究专著，近年民间小戏的选本有《中国民间小戏选》。
