吴哥古迹,Angkor monument
1)Angkor monument吴哥古迹
1.And not only have these reports accumulated a lot of first-hand precious information in conservation and research onAngkor monuments,but also these compilation ways and management measures are great reference for Chinese which have been gradually building up recording system for architectural heritages.日本政府在柬埔寨吴哥古迹持续十余年的工作中,陆续编撰了一系列特征鲜明的调查、规划与修复报告书,为吴哥古迹的保护与研究积累了宝贵的第一手资料。
英文短句/例句
1.The Cambodian site of Angkor is the ancient capital of the powerful Khmer empire.柬埔寨的吴哥古迹曾是强大的高棉帝国的首都。
2.Apocalypse of System of Report on Architectural Heritage Conservation Work in Japan--Talking on Conservation and Restoration Work on Angkor Monuments in Cambodia日本建筑遗产保护工程报告书体系的启示——从柬埔寨吴哥古迹保护与修复工程谈起
3.Angkor is one of the most important archaeological sites in South-East Asia.吴哥窟区是东南亚最重要的考古学遗址之一。
4.Ankor Wat is part of a vast network of around a hundred ancient temples hidden deep in the Cambodian jungle.深藏在丛林中的吴哥窟是柬埔寨百余座的古代庙宇中的一部份。
5.In most cases, the places of historical and scenic interest on Lingyan Hill are associated with the King of Wu and Xi Shi, his beloved lady, both of whom lived in the Spring and Autumn Period (722-481 B.C.) in Chinese history.灵岩山的古迹名胜，多半与春秋时期的吴王、西施有关。
6.I will go to Angkor Thom for the official business.我因公事要去吴哥通。
7.The Royal Court just literally walked away from Angkor completely.皇室完全地离开了吴哥。
8.The 12th century ruins include Angkor Wat and Angkor Thom.12世纪的遗址包括小吴哥窟与大吴哥城。
9.The archaeological site in Siem Reap was the capital of the Khmer( Cambodian) empire from the ninth to15 th centuries.吴哥窟(埔寨)这个位于暹粒省的考古遗址是9世纪至15世纪高棉(埔寨)朝的首都。
10.er buffalo gazing at moon(古瓷纹饰之一) 吴牛喘月
11.The Impression of Angkor Wat绿屏下失落的文明 柬埔寨吴哥窟之行
12.International Council on Monuments and Sites国际名胜古迹理事会(名胜古迹理事会)
13.I prefer some historical sites, such as very ancient remains.我想看些历史古迹，像非常古老的遗迹。
14."This is brother John"s writing," said Sally, contentedly, as she opened the letter.“这是约翰哥哥的笔迹，”莎丽说。 她开心地把信打开。
15.of or relating to the language of the ancient Goths.属于或关于古哥特语的。
16.Tries to analyze Wu Fangji to educate the practice the path--For commemorates Wu Fangji the birthday 110th anniversary to do;试析教育家吴芳吉教育实践的轨迹——为纪念吴芳吉诞辰110周年而作
17.Preservation and Development of the "wu ge"Folk Songs in Guangxi Area --A Brief Exploration on the Traces of the wu sheng Songs;广西区内“吴格”歌谣的保存与发展——吴声歌曲遗迹初探
18.A Brief Account on the Academic life of Wu Mi--Comment on “Chronological Contents of Wu Mi s Works and Translations”;勾勒吴宓学术人生的轨迹——《吴宓著译系年目录辑要》评介
相关短句/例句
Angkor[英]["??k?:][美]["??,k?r]吴哥
1.Sacred and desolate—architecture and carving art ofAngkor;神圣与苍凉——吴哥的建筑和雕刻艺术
2.WT5”BZ]Angkor,the capital of the Khmer Empire,is the quintessence of Khmer culture and art.柬埔寨王国的古都吴哥的建筑艺术是高棉文化艺术的典型代表 ,其空间图式虽然源于古印度的曼荼罗 ,但又具有其自身的特点 ,同时也与北京的空间图式有着一些显著的区别。
3.By means of geographical methods use, we try to describe and explain the architectural culture ofAngkor: the geographical features ofAngkor`s architectural culture were composed of three levels(substance, spirit and relation between nature and environment), which has the directly cause-effect relationship with social environment and natural environment.我们运用地理学的方法描述和解释吴哥建筑文化,吴哥建筑文化的地理特征由物质、精神与自然环境关系3个层次组合而成,与吴哥时期的社会环境和自然环境有因果关系,是印度传统宗教建筑文化模式的地区表现。
3)Angkor Wat吴哥窟
4)Angkor for Thousand of Years千年吴哥
5)Angkor peace zone吴哥和平区
6)historic site古迹
1.Think of thehistoric site sight design;有关古迹景观设计的思考
2.The author suggests that it is the definite factor that the Jiuhua Mountains became known all over the world and a famoushistoric site only because of the poems by poets such as Li Bai, Liu Yuxi and others.诗人李白自称是九华山命名者,此事是否属实,虽有疑点,但九华山因李白、刘禹锡等诗作而名闻天下,形成名胜古迹是不争的事实。
延伸阅读
吴哥古迹 吴哥古迹，位于柬埔寨暹粒省金边湖北面，距首都金边240公里。1992年联合国教科文组织将吴哥古迹作为文化遗产，列入《世界遗产名录》。 与埃及的金字塔、中国的万里长城和印度尼西亚的婆罗浮屠，并称为"东方四大奇迹"的吴哥古迹在面积约45平方公里的原始森林中，分散有各种建筑遗迹600多处，主要包括吴哥窟、吴哥城和附近一些庙宇。这是一组巨大的石建筑群，主要由大量宏伟的石塔、石屋扣许多精美玲珑的石刻浮雕组成。全部结构几乎都用很大的石块堆砌而成。 吴哥古迹的那些建筑里，有一些特别巨大的石头，通常每一块石头1吨重，有的重达八九吨。吴哥古迹的每一座建筑、每一块石头都是经过精雕细刻的，每一个浮雕都显得想像力格外丰富、惊人，简直到了让人难以相信的地步。 吴哥的古建筑于公元802年开始兴建。那肘候，柬埔寨真腊王国吴哥王朝的国王奢耶跋摩二世统一了高棉，定都吴哥，开始修建庞大的寺庙群。这个工程一直持续了400年，直到1201年奢耶跋摩七世时完工。1431年，吴哥被暹罗军侵袭后，遭到严重破坏，吴哥王朝把首都搬到了金边。从那以后，吴哥都城杂草丛生，吴哥这座历史悠久的文明古都，就被淹没在热带丛林里。直到186l年，法国人毛霍德在热带丛林中考察，才发现了这一古迹。吴哥遗址的发现，向我们展示了吴哥王朝的城市建筑风貌和艺术水平。 吴哥窟作为吴哥古迹的重要建筑，它是柬埔寨的三大圣庙之一，也是创建者奢耶跋摩二世的陵墓。吴哥城城门上的四面佛露出举世闻名的吴哥微笑。 吴哥窟即吴哥寺，又称小吴哥。如果按照婆罗门教的习月俗坐西朝东的话，吴哥窟就会背对王城大道，面临暹粒河那滚滚不息的河水。这样，就没有举行各种盛大典礼的开阔广场。于是，出于举行盛大宗教活动的目的，吴哥窟就成了吴哥古迹建筑群中惟一一座坐东朝西的建筑。 建于12世纪至13世纪的吴哥窟几乎全部用砂岩石重叠砌成，地域宽广，周围长约5公里，四周由宽190米的壕沟环绕，壕沟最宽200米，总面积大约为60平方公里。吴哥窟的全貌，像一座方形石城，城池内还有一座方形石城，层层回廊一个套一个的正方形。寺内有三层台基，第一层台基四角各有一尖塔，第三层台基中央矗立一尖塔，高达42米。五塔排列和谐，结构紧凑，状若芙蓉，气象甚是宏伟。吴哥窟的另一个特征是龙的浮雕回廊。驿塔的三层台基，每层都有回廊环绕。最低一层的固廊壁大约高2米。吴哥窟的伟大宝藏之一便是长达8O0米的浮雕回廊，题材大都取自印度史诗《罗摩衍那》和《摩诃婆罗多》中的神话故事，也有一部分是反映当时高棉人战争场面的情景，以及表现人民生活的生动场面。雕刻技法的娴熟、构思的精巧、含义的深远，令人赞叹不已。蔚蓝色天空下的吴哥窟沫浴在金黄色的阳光中，通体变成金黄色，在碧绿河水的映衬下异常雄伟壮观。200多张脸凝视着四方,对任何可能对吴昌城构成威胁的人保持着时刻的警惕 吴哥窟中最主要的建筑是建在寺庙中心三层台基上的圣塔。整个寺庙建筑的布局，以宽广的庭院与紧凑的建筑物相结合，更加衬托出中心圣塔的高大、宏伟气势。现在，柬埔寨政府和人民将吴哥窟圣塔视为国家与民族的瑰宝，并且将圣塔的图案置于国旗的中心，作为国家的象征。 吴哥城亦称吴哥通王城或大吴哥，距吴哥窟约4公里，是真腊王国的遗址。王城为正方形，每条边约3000米，面积约10平方公里。所有城墙全部用赤色石块砌成，它们高达7米，厚3.8米。方圆10平方公里的吴哥城是高棉帝国的最后一座都城。全城有5座城门，其中4座开在每一边城墙的正中，高20米，顶上都有一尊四面湿婆神像，显出神秘安详的微笑，另一座是直接通往王宫的"胜利门"。城墙四周环绕着一条又宽又深的护城河。每座城门外都有一座15米宽的大桥，桥的两侧各有27尊2米高的石雕神像。54个石神手上各抓一条石蛇，首尾相连，成为栏杆。阁耶跋摩七世者耶跋摩七世(1181-约12)是柬埔赛国王,因战胜各属国的封建主而上台。他统治下，农村公社受到最残酷的奴役,在他执政时期,中世纪的柬埔寨成了最强盛的国家。吴哥王朝把它的影响扩大到北至万象,东到中国海，南到马来半岛中部,西到缅甸。 吴哥城中心的巴云寺，又称"大金塔"，是佛教庙宇，始建于公元9世纪，后于公元11世纪由苏利耶跋摩一世重建。建在高出地面3.5米的两层台基上，中央有16座字塔，代表当时王国的16个省，以示王威于全国。塔身布满雕刻。中心三座涂金的两层台基的四周排列着48座犹如群山起伏的石塔，塔顶四边各有一个神的微笑面孔。两层台基外围皆有方行回廊，刻着大量浮雕，内层回廊浮雕的题材主要是神话故事，取材于印度教的传说和佛主释迦牟尼的生活;外层回廊的浮雕则充满了清新的生活气息，有反映高棉人民抗击外敌人侵的战斗图景，还有人民日常生产和生活的写照，如牛车、镰刀、小船和鱼网，或耕作、捕鱼、狩猎，建屋以及婚宴、集市、斗鸡、杂耍等图景，十分逼真和动人、晨光曦微中，烟雾迷梦，神像浮雕若隐若现，这显示出浮雕艺术的娴熟。 这个由宝塔组成的建筑群既是一座庙宇，也是一件巨大而完整的雕刻品。巴云寺是在吴哥帝国一个历史转折关头建造的，一段令人难以忘怀的历史被浓缩在这座古刹饰满全寺的雕刻艺术中，因而巴云寺的缔造者苏利耶跋摩将永远被人们缅怀。 女王宫位于吴哥城东北，距巴云寺约20公里，它坐西向东，内外有3层红砂石砌成的围墙。女王宫在众多吴哥古迹中独树一帜，以小朽玲珑的建筑和美仑美奂的浮雕被人们称为"丛林中的珍珠"＂ 空中宫殿"的传说垦是者郎跋摩一世的宫殿,又名"天宫" 女王宫第一道围墙长约40米，宽约95米，给人一种十分宽广和颇具气势的感觉。进入东门有一条石砌的大道直向西，两旁地上躺着横七竖八的石块。通道尽头是第二道围墙，正东有3个石拱门，中门两侧各有一根竹节状的石柱和一根镂花石柱，上面是一个山形门楣，刻有许多武士，描述一个有关战争的故事。远看女王宫，整个建筑富有强烈的层次和立体感，寺内树木茂盛、围墙错落有致，祠塔精美别致;近看女王官，可见人物雕像较小，手法极为精湛。可见，女王宫不愧为"吴哥古迹明珠"。 吴哥古迹不仅显示了古代高棉国王的财富和权势，而且反映出其国民精湛的技术和艺术才能，可惜的是，吴哥古迹历尽沧桑，濒于灭绝，已部分倒塌，而今已经领略不到当年的风采了。 吴哥古迹建筑的浮雕被认为是世界艺术宝库的精品。吴哥时期,柬埔寨人对回廊石壁上那些大型浮雕采取先砌后雕的方法，因为画面过大,涉及的人物和饰物太多,如果先在每块石头上雕刻再对接,就要求尺寸和形状完全吻合,操作起来十分困难。砌好后再雕,不仅能保证画面的完整性，还能使雕刻的风格、线条完全一致可相互吻合。正是这种灵活的操作方式,使吴哥古迹的雕刻艺术呈现出多样化和开放的特点。大树在达布隆寺的石缝中生长
