友情提示:本文共有 3876 个字,阅读大概需要 8 分钟。
“凉凉月色为你思念成河,化作春泥呵护着我。浅浅岁月拂满爱人袖,片片芳菲入水流……”《凉凉》这首歌是电视剧《三生三世十里桃花》的片尾曲,主要是说剧中人物历经很多让人心凉的劫难,但又有一个让人温暖的结局。而考研英语作文也是让无数学子心凉,要想在考研中作文部分拿到一个好的结果,如果这几大坑你踩了那就凉凉了。接下来小编给大家总结四大常见坑及其应对方法,希望大家可以在考研写作中尽量避免,获得好的结果。
一、三大常见“坑”
第一坑:无话可说 、审题错误每当考生拿到一个新的作文题目,常常在很长一段时间陷入迷茫,但是考研的时间又有所限制,很多人难以下笔生怕写错。就好比2010年的大作文“文化火锅”难住了考生,其中就有一名女生告诉记者:“英语太难了,阅读理解看不懂,尤其是作文题是什么文化火锅,根本就看不懂,漫画火锅里有孔子、佛、爱因斯坦,说是美味又营养,考了三个小时,整个人脑子都要炸了”。这就很明显的看出该考生对此话题很陌生,在谈论到中外文化时根本无法表达。
四川一位名叫"弓当挽长"的网友认为:"出题人太有才了,"文化火锅"为我国许多地方和学校的英语教学弊病打了一针强心剂,为这一针叫好。" 另一位网友说:"对于语言专业的研究生来说,"文化火锅"这样有深层内涵的题目,出得真有水平。" 云南网友"胖石头"说:"这篇作文不但考语言能力,更注重考生的素养。学英语,说到底是学一种文化,是为跨文化沟通打基础。" 一位考生的话更加意味深长:"长久以来,我们的英语教学往往是"记单词、背语法",很多人考不上,就骂题目变态。其实,害人的不是考题,而是落后的英语教学理念。殊不知,外语是跨文化交流的工具,用英语关注文化现象再正常不过。"
让我们来一起看一下这幅图,图画只有一张图,但主题明显直接。图画中间是一个火锅,火锅(hotpot)里面写满了很多汉字(Chinese characters),比如佛,功夫,解构,礼,后现代,老舍,莎士比亚,爱因斯坦,道,仁,京剧等许多代表中国和外国文化的东西。把这些东西放在一起,就意味着中西文化融合在一起,特别是下面的文字提示:文化"火锅",既美味又营养,主要说的是文化交流融合的好处。
还有一些专家解读小编也放上来让大家品一品,看图作文题主要考查考生对"多元文化(multi-culture/mosaic culture/pliralistic culture)交流与融合"(cultural exchanges and blending/integration)的认识,从汉语的角度看,题意并不难理解,但以这样的形式出现在英语考题中,有一定难度。
"火锅"(hotpot)里填充的单词可分成3类:一是文化名人(cultural celebrities),如毕升(Bi Sheng)、老舍(Lao She)、莎士比亚(Shakespeare)、爱因斯坦(Einstein)等;二是文化术语(cultural celebrities/terms),尤其是哲学术语(philosophical concepts/terms),如佛(Buddhism)、道(Taoism/Daoism)、儒( Confucianism)、仁(benevolence)、礼(rite)、人本主义(humanism)、启蒙主义(enlightenment)、后现代(post-modernism )、解构(deconstruction)等;三是表演艺术(performing arts )名词,如京剧 (Peking Opera)、功夫 (kung-fu)、天鹅湖舞剧 (swan lake/goose lake ballet) 等。"
这些词汇大都在大纲范围内。这样的题目注重考查考生平时的文化积累和文化素养,对于那些死记硬背英语单词的考生来说,着实会吓一跳。 但对于阅读面广的考生来说,不是什么难题。"王江涛说,"不过,偏题的考生确实不少,比如一些考生谈的是"重视传统文化",还有考生长篇大论谈"去其糟粕,取其精华"。"
如果在作文部分审题错误,可想而知分数会非常不理想。首先评卷老师就会把你的作文归到分数比较低的档上,审题这一步也是很重要的。
第二坑:用词贫乏,句式单一我们很多考生由于词汇量的缺乏,在写作过程中遇到表达相同或者相近的意思的时候,往往会多次反复使用同一词语和同一句式,这样会让文章读起来单调乏味,很容易让作文失去“灵魂”,缺乏吸引力。
比如这一句“Many people spend many hours visiting many places”,这一句使用了三处会让老师对考生的作文感到词汇的匮乏,而且句子也过于简单。可以改成“ A large number of people spend severals hours visiting various places”这样看起来就好多了。
“用词”和“句式”是反映英语作文水平的重要指标,用词贫乏,句式单一,。因此要提高自己对于单词的表达能力,需要大家从考研初期就做好积累。当然,针对考试作文我们还要有一些提升语言运用能力的技巧。 第三坑:中式英语表达
受汉语语言、文化和思维方式的影响,很多学生在英语写作中经常习惯性的使用了中式英语表达。中式英语不光是大家在日常交流中会造成误解的原因,也是英语写作中的一大难题。很多非英语专业的考生们就深受其害,掉进这个坑里,让自己的作文表达意思错误。
1.我的父亲喜欢说笑话
(误)My father likes saying jokes.
(正)My fathe likes telling jokes.
分析:在汉语表达中,是“说笑话”,而英语表达是“tell jokes”
2.圣诞前夜,我们的外教老师睡得很迟
(误)On Christmas Eve our foreign teachers slept very late.
(正)On Christmas Eve our foreign teachers stayed up very late.
分析:“slept very late”是睡得久,不是睡得迟。睡得迟可以说“stay up late”“sit up late”“go to bed late”。
这两个例子都是考研英语写作表达中中式英语造成的一些笑话,是很不利于英语分数的提高的。大家在考研英语写作中应当尽量避免这个误区。
二、考研英语避坑指南
1.在针对某一主题去寻找素材,选中某个主题后,尽量举出你能想到的各种理由和想法,再选取其中切合自己观点主题的、比较具有代表性的来组建自己的文章。当然,如果能在考前准备一些比较通用的小例子,把它记熟,也是很有利于丰富写作内容的。但是由于考试时间和文章篇幅都有所限制,所以不要举太复杂的例子,最好能够用1~2句话概括所要表达的示例。也可以用一些大家耳熟能详的事情,简单阐述一些就很好了。
比如,在使用爱迪生发明灯丝这个人们非常熟悉的例子时,我们就不必花太多笔墨讲述故事本身,而可以直接过渡到对观点的论述:We can learn from the experience of the great inventor Thomas Edison that sometimes a series of apparent failures is really a precursor to success。
2.在词汇方面,建议大家多关注动词、副词以及连词。针对大家常常出现的一个问题:同一个词不断被反复使用,我们可以积累一些重点词汇的同义词。在考研大纲词汇背诵的时候就需要做好这个积累,不光要记住大纲词汇上的这个词语,像这个词语的近义词、不同词性的意思还有用法都是需要大家去牢牢掌握的。
而在句式的表达上也没有大家想象中的那么复杂。建议大家在作文学习时,要注意总结一些常见的句式表达,再加以一定量的练习,一段时间过后肯定能有所收获。
比如,定语从句规律性就很强,不难掌握,而且它的应用也很广泛,几乎可以把一句话无限加长、变复杂。另外,向大家推荐一种句式,那就是插入语。插入语用法很多,在句子中的位置比较灵活,也易于学习掌握。比如:I think、I hope、I guess等句子结构;honestly、surely等副词或副词短语,by the way、in short等介词或介词短语,generally speaking等分词短语以及to tell you the truth、to be honest等不定式短语都可以作为插入语。
3.在拿到一篇作文题目的时候,我们首先要看题目,把题目中一些核心的词汇用笔圈出来,找出作文要求你是概括文章内容提出自己的观点,还是说让你从其中一方角度去表达,审好题很重要;其次,分辨文章表达的中心主旨思想,想一下大概考察的是什么话题,我可以从哪些方面去展开,列好提纲很重要;最后我想说的是大家在平常的联系过程中最好把自己写的提纲和那些范文做一下对比,再进行完整的写作。
4.要使用书面语,不要随意使用口语。我们一定要先留出足够的时间来审题,在写作时要注意书写工整、规范,最好不要使用连写。并且在全文完成后要检查一下,比如语法问题、单词拼写问题。但是我们一定要尽量避免明显的低级错误。
很多同学在复习考研英语的时候把重点放在单词和阅读上是正确的,但是写作在整个英语科目中也很重要,希望大家能够留出充足的时间在写作上,遇到这几大坑,一定要学会避开哦!欢迎加小编微信一起探讨哦:17665006837
本文如果对你有帮助,请点赞收藏《考研英语这几大坑 踩了你就凉凉 避坑指南呵护你》,同时在此感谢原作者。