友情提示：本文共有 2176 个字，阅读大概需要 5 分钟。
二十一世纪的今天，谈到“埃及”这个话题，人们习惯性地将他们建立在电影和游戏上，同时也很容易把其中的埃及当成是古埃及的全部，但事实并非如此。
古埃及文明从出现到结束，延续了几千年的历史，它在不同时期实际存在着许多截然不同的特征，比如武器、建筑等等。直到与西亚文明进行了广泛的接触后，才算跟上时代。
当然不管怎么说，古代埃及人创造的辉煌灿烂的文明是当时世界之最，这是没有任何争议的存在。即便你再怎么想方设法地辩解，这个既定的事实谁也无法改变。
作为世界四大古文明之首，古埃及人除以建筑金字塔、狮身人面像及制造木乃伊而闻名天下外，还发明了许多对后世影响深远的东西，最鲜为人知的就是几何学、历法等。
历史的车轮总是滚滚向前，盛极一时的古埃及文明，最终还是被时代所淘汰。即便已经灭亡了1700多年，现在却依然是世界考古的热点，其文化内涵，建筑风格传遍整个地球。
为了呈现最真实的过去，许多史学家先后对埃及土地进行过挖掘，比较著名的就是罗塞塔石碑。这个石碑算得上世界级文物，如今放在不列颠博物馆，成为镇馆之宝。
除了考古它的年限时间之外，还要对上面的碑文进行解读，这令许多人摸不着头脑。后来考古学家们尝试用“汉语”进行翻译，最终将真相呈现在世人面前。
罗塞塔石碑
公元1799年，拿破仑横扫整个欧洲大陆，其中包括埃及这个地区。驻守军队在拿到这个地方的控制权后，开始对这里进行建设，比如修建一些豪华宫殿等。
在打挖地基的过程中，一位工人发现了一块石碑，随即报告给了将军。好在这位长官喜欢收藏，便将这块石碑留了下来，第二天将其送到自己的驻地进行参观研究。
经过分析，这块石碑的基本信息被确定下来：它的高约114.4厘米，宽72.3厘米，厚度27.9厘米。无奈当时的科技生产力不是很发达，人们并不能精准地确定它的具体时间。
辉煌是一时的，拿破仑在接下来的战争中遭遇滑铁卢，占领的土地只能被迫归还，这块石碑又被英国的士兵抢走。只可惜在来回运输的过程中，它遭到了损坏，变得不再规整。
在到达英国后，许多英国的史学家开始对其进行研究，它的价值从这里也开始被确定。经过有关人士的呼吁，罗塞塔石碑被放置到了不列颠博物馆中，成为重点保护的对象。
这个过程中曾有专家先后多次站出来发声，表示这个本应属于埃及的东西，那就应该将其归还到本应属于它的国度，英国方面始终没有正面回应。
随着时代的发展，对罗塞塔石碑的研究也被提上日程。这块石碑上一共有1419个象形文字和486个希腊文字，所呈现的方式并没有那样玄乎，只是关于这些文字的破解有些难度。
石碑的破解
在各大国际媒体的报道下，罗塞塔石碑成为了热议的话题。一些国际上的史学家不远千里，来到这个地方进行研究。它代表着一个时期，如果能将文字破解，这将是历史的呈现。
作为特定时代的产物，这些文字的读音和释义与如今还是有着一定差距的。读音上都拿捏不准，更别说它代表的具体含义，文物所属方也在国际上发起了求助。
两个礼拜之后，一个名叫商博良的商人向所属方发来了邮件，表示自己曾经从事过这方面的文学研究，希望可以参与到罗塞塔石碑的文字破解中。
来到这里后，商博良展现出了强大的语言天赋，所有人都对他寄予厚望。不过在进行了两行文字的解密后，它最终还是迷失了方向。
不过商博良有着15年的文字经验，他认为这些文字和甲骨文有异曲同工之妙。随后希腊方面的文学专家拿出了一些中国文字史书进行对照，基本确定了它属于“象形文字”。
当时并没有中国史学家参与到这次研究中，关于罗塞塔石碑的破解也就此终止，但并没有宣告结束。商博良为了破解这个石碑，开始了对中国象形文字的研究。
这一研究就是20年，估计商博良自己也没想到会如此之久。1825年，经过多方面的申请，商博良再次开始了对罗塞塔石碑的研究。
真相的公布
付出终会有收获，时隔20年之后，这些文字解释起来是那样的轻松。经过两天的研究，商博良发现了文字的共同点：每个字符之间相互组合后，就会组成新的字符。
看似是古埃及文字，其实和象形文字并无太大区别。它主要还是由表意、表音以及部首三个部分组成，表意指的是利用画图来表示一些事物的概念和定义。
说得通俗一点，字面意思去看只是代表事物概念，真正解读后才能明白它的本意。为了更好地方便人们去读它，商博良发明了表音字符。
很多人可能会疑惑，表音字符不是一种记录语言的文字吗？这一概念没有任何问题，但它的起源来自象形文字和表意文字，属于借源文字，一共有24个音。
在商博良的努力下，他借种我国古代的“汉语”解读出这个碑文的意思。这也不免令人怀疑，中华文明和当时的古埃及是否有联系？中国一些史学家也开始了研究。
有一位来自中国科技大学的孙教授，曾提出过这样一个论点：夏朝是由古埃及人在埃及地区建立的，一场内战后，一部分埃及人东渡中国建立商朝，难道华夏文明的发源来自埃及？
当然这只是一种猜想，一个史实的定论最终还是要靠文物的佐证。退一万步讲，如今的文明之间都存在交流，那过去又有何不可能？
写在最后
在溯古君看来，世界诸民族的近代化进路存在共通性，这种共通性埋伏在生产方式、社会组织、思想观念从中古形态向近代形态转进的规律之中，任何时代都是如此，无一例外。
文化是魂魄，文化是根脉，不管对于哪个国度和文明来讲，我们永远要相互尊重相互欣赏，相互学习相互借鉴。只有如此，人类才能了解到更多属于古代时期的历史真相。
我是溯古君，感谢您的阅读。
本文如果对你有帮助，请点赞收藏《埃及出土的一石碑 各国考古学家无法翻译 最终用“汉语”解开？》，同时在此感谢原作者。
