哈喽大家好!我是日语教学交流咨询平台张老师。
动词【て形】是日语中动词变形的一种,在日语日常交流以及文章中频繁出现,今天我将其用法梳理总结了,分享给大家,希望对大家学习能有所帮助。
① 【~てください】同于中文中的“请”,有轻微命令口吻。
早く部屋を片付けてください。尽快把屋子打扫干净。
もう十二時ですから、早く寝てください。已经12点了,快睡吧。
其否定形式是【~ないで ください】 “请不要做某事”。
室内でタバコを吸わないでください。
② 【~ています】表示动作正在持续进行,属日语现在时表达。一般说接在表示具体动作的动词后面,也可表示状态的持续。
李さんはいま掃除しています。小李现在正在做清洁。
お医者さんは全然水を飲んでいません。医生一点水都没来得及喝。
③ 【~てもいいです】表示许可,同汉语 “可以…”。
パーティーはすぐ始まりまりますから、今入ってもいいです。晚会马上开始了,现在可以进去了。
其相反意义的“不……也行”的日语表达为【~なくてもいいです】
明日は定休日ですので、会社に行かなくてもいいです。明天定休日,可不去公司。
④ 【~てはいけません】,表示禁止,不准的意思。相当于“不可”,“不允许”。
授業をサボってはいけません。不允许逃课。
会議中ですので、喋ってはいけません。会议进行中,不允许讲话。
⑤ 【~てから】表示两个动作次第发生,相当于“……然后……”
朝飯を食ってから、外へ出ました。吃完早饭出去了。
上司の許可をもらってから、会社を休むこと。征得上司同意后再休假。
⑥ 【~て/で】接在动词,形容词或者形容动词后面,表示前面内容是后项内容的原因或者理由。
みんないろいろ頑張って、やっと今月の目標を達成できました。经过大家的一直努力,终于达成了本月目标。
⑦ 【~ても/でも】表示转折关系,相当于“虽然……但是……”。
薬だけ飲んでも、風が直せない、点滴を受けることだ。光吃药感冒治不好的,要输液。
いくら頑張っても、必ず成功しない。不管怎么努力都成功不了。
⑧ 【~てある】表示动作的结果或者状态一直持续中。
掲示板に休暇通知書を貼ってあります。张贴栏贴着放假通知书。
窓を開けてあります。窗户一直开着。
⑨ 【~てみる】表示指着做某事。相当与汉语的“…试试看”。
やってみないと、苦しさを全然しらない。不做做,根本不知道有多痛苦。
チャレンジしてみましょう。挑战下试试看。
日本の映画を見てみました。とてもおもしろかったです。/ 我试着看了日本的电影,很有趣。
⑩ 【~てみせる】表示做给别人看的意思,一般不会直接译出。
今はまだ分からないが、一年後必ずいい大学に入ってみせます。现在我还不知道会怎么样,但是一年后我一定会考个好大学的。
【~てしまいます】表示动作全部结束,彻底完结。含有无可挽回,感到遗憾的心情。
親の意見を無視にして、偉い目に遭ってしまいました。没听父母的意见,最后糟透了。
懇談会がただ今終わってしまいました。恳谈会刚刚结束了。
【~ていく/~てくる】表示动作的移动方向或者趋势。【~ていく】表示动作由近及远,【~てくる】表示动作由远及近。
バスが入ってきました。公交车进站了。
彼女は親を後にして、都市に向かっていきます。她抛下父母去了大城市。
【~ておく】表示用于某种目的而事先进行某种动作,做好某种准备。
前もって予習しておかなければ、授業は全然理解できない。如果不提前预习的话,完全搞不懂课程。
お金をコツコツためておく。一点点攒钱。
【~てあげる】【~てもらう】【~てくれる】等,动词+て+授受动词,表示动作的接受和给予关系。动词授受关系是日语一大难点,我在另外讲义中详细讲解。