孔子：”唯女子与小人难养也“，知道下句后，原来“误解”女人了
文/王哥读历史
孔子是我国历史上著名的人物，是春秋末期著名的思想家，教育家和哲学家。并著有像《春秋》《论语》等等很多有名的书籍。并有很多传世的名句，像“有朋自远方来，不亦乐乎”，“学而不思则罔，思而不学则殆”。这都是大家广为流传的。但还有一句也是人人皆知的。就是孔子说的：“唯女子与小人难养也”这句，孔子把女子和小人归在了一起，在后人看来，可能以为孔子对女人有很大的偏见，或者什么别的原因，所以才说出这样的话语。其实真正的原因是不是这样的。
孔子当年说这句话的本意是别的意思，因为这句话的下面还有一句，人们在后来流传时忽略了下面的话，所以才造成了大众的误解。知道下句后，原来“误解”女人了，以后再也不用它来骂女人了。养不是现在生养的意思，而是相处的意思。而女子也不是专指女子，而是指和小人差不多的那类心怀不轨的人。
说到这里大家应该会稍微理解一点了。而今天我们要说的就是下一句了。就是“近之则不逊，远之则怨”。意思是那些不怀好意的人，如果相处起来是很困难的。你如果和他们相处近了，他们就会变得很没有礼貌。相处远了，他们又会记恨你，总之都是不好相处的。
那为什么流传下来就变味了呢？成了批判女性的一句话了呢？这是因为很多人都自恃才高，对《论语》这本书做了很多的注解解释，但都是按照字面上的意思来简单解释了。而一句话也是较为好记，如果碰到一些强势的女人，便用这句话来编排女人们，说的人多了，就成了贬低女性的一句话了。
可为什么孔子会把这两个词放在一起呢？其实这两个词放在一起一是读起来有美感。少了哪个句子都很平淡。第二就是意思是稍有不同的，女子是指内心不好的人，小人就是人格上存在问题的人了。
看到这里，也许大家回顾过去的理解，都会感到有些诧异了。想不到这些耳熟能详的话竟然都理解错了。还比如以德报怨这个成语，也与孔子当初的意思有区别的。孔子是一个恩怨分明的人。所以大家在平时要努力增加自己的修养，认真学习古文化知识，真正理解古人文字的用意，而不能以讹传讹，误听误信，而要对古人的话语和文章做出真实的传导，不要再歪曲和随意传播自己不懂的词句。这样才能更好的传播古代文化，继承古人留给我们的宝贵精神食粮。
