趣文网,分享全网好句子、好文章!

意思意思 什么意思?盘点那些让外国人头痛欲裂的魅力中文

时间:2023-10-08 06:40:01

相关推荐

意思意思 什么意思?盘点那些让外国人头痛欲裂的魅力中文

有一个大部分网友都不知道的可怕事实,咱们的汉字差点被遗失在历史的长河中。在电脑和键盘刚出现的时候,由于相关研究人员,全是外国人,再加上英文拼写只需要26个字母,中文常用汉字就有一千多个,刚开始的键盘是没有中文版的。试想互联网时代,如果汉字无法适应这一趋势,很可能未来的孩子只能从父辈的记忆中,探寻到汉字的魅力。

如果是这样,那对中国来说无疑是,遗失了我们最璀璨的那颗明珠。所以麻烦那些醉心崇洋媚外的人好好想想,汉字真的不如英语吗?我们的汉字意蕴悠长,只可意会不可言传,回想从小到大背的那些古诗词,如果翻译成英文,原本的意蕴全都没了。而且中文发音,往往抑扬顿挫,极富有韵律。重点是汉字的信息量特别大,不同的声调,不同的断句,都会导致两句话的意思完全不一样。当然,最有魅力的文字往往意味着不好学。近年来国际上流行中国热,许多外国人纷纷拜倒在中文的威力下。

比如一名留学生说,他有一位专业课老师,历来以严厉认真闻名整个学校。直到有一天知道他是中国人后,特别不解的问他,上和下不是反义词吗?那为什么坐地上和坐地下,是一个意思?这名网友瞬间想到了中文里好不快活,好快活,鬼才信鬼都不信都是一个意思。看着眉头紧锁的老师,这名网友基本可以想象到,他未来被中文虐到不行的生活。

比如一档综艺节目拿洗脑广告,浙江温州,浙江温州最大皮革厂倒闭了……做中文听力。回答什么东西卖20块?台上的一众外国人听完之后,呈现出灵魂被击中的状态。就差把什么鬼这三个字写在脸上了,当然也有网友说没有拿周杰伦的歌来做听力题,真的是已经很仁慈了。

那么,你还知道哪些让外国人崩溃的中文小句子呢?是“什么意思?没什么意思!意思意思,几个意思?这些日常烧脑的。还是其他更有意思的?

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
显示评论内容(3)
  1. 洒落这一季的悲凉2024-01-28 16:12洒落这一季的悲凉[辽宁省网友]103.42.232.128
    真是有意思到这些中文让国人头痛也让我对自己语更有信心了。
    顶7踩0
  2. ♥♥♥2023-12-22 05:01♥♥♥[内蒙古网友]43.224.162.249
    哈哈到这些让国人头痛中文感觉自己母语还挺有难度嘛!
    顶2踩0
  3. 美志2023-11-14 17:50美志[湖南省网友]114.28.129.166
    这篇文章真是太有趣了原我们中文还有这么多让国人头痛地方啊!
    顶1踩0
相关阅读
老外用“梗图”吐槽中文难度 像极了你考英语四六级 太搞笑了!

老外用“梗图”吐槽中文难度 像极了你考英语四六级 太搞笑了!

因为我们从小没有语言环境,所以想要学好英语需要付出一定的时间,背诵单词、理解语意语法的用处,这个过程是非常难的,所以英语也成为了很多中小学生的

2018-03-16

用中文写情书的俄罗斯女孩 情书没写成反倒写成了段子 看完笑哭

用中文写情书的俄罗斯女孩 情书没写成反倒写成了段子 看完笑哭

特别是看自己以前写的小作文,带着一幼稚的言语又有几分豪情,看完后总想找个地缝钻起来,或是悄悄地把卷子藏在某个角落,想扔掉又不舍得,这可是当初绞

2019-09-13

中文本身就是一门搞笑艺术品 来看看老外在学中文中闹出的笑话吧

中文本身就是一门搞笑艺术品 来看看老外在学中文中闹出的笑话吧

一,中文实在是太暴力了说到中国话中最常用的动词是什么?可能身为中国人我们自己都不太明白,但是对外国人来说这个词就是HIT!就是打!N多外国人吐槽,

2016-04-03

外国人用“梗图”吐槽中文难学 网友看后心生怜悯:苍天饶过谁

外国人用“梗图”吐槽中文难学 网友看后心生怜悯:苍天饶过谁

我国的传统语言是汉语,是五千年历史文化的缩影,是所有中国学生都必须要掌握的

2023-09-24