近日,中国音乐家协会,针对李云迪嫖娼的违法行为,作出取消其中国音乐家协会会员资格的声明,可是出现了表达错误的问题。
这一份简短声明,按理说应该不会犯下句子表达错误的问题,可是却犯下了,可能是一时疏忽了,也可能是语文句子组织及表达能力不扎实的缘故。
问题出在哪里呢?就出在:“消息一经发布,即引发舆论广泛关注,产生了极其恶劣的社会影响。”
如此表达就出现了逻辑混乱,变成了由“朝阳公安分局(依法行政拘留李云迪嫖娼行为的一案)所发布的消息”引起,那么显然是不妥的。正确的原因是什么呢?李云迪所犯下的嫖娼的违法行为,这个才是。
所以红线部分应改为:“李云迪所犯下的嫖娼的违法行为,即引发舆论广泛关注和批评,并产生了极其恶劣的社会影响。”
虽然只改了几字,但逻辑不会混乱了,因果关系就清晰了,很明确看出是由于“李云迪嫖娼的违法行为”所引起舆论批评及其它恶劣影响。
另外下段开头要考虑怎么接上段的“……恶劣影响”?须要添上“对此,我们及时作出了处理决定”,以补充完整。
音乐们在醉心于搞音乐,创造出美妙音乐的同时,是不是也要掌握好句子表达的清晰的知识?及提高一下语文的水平?从而不会再在声明中出现句子逻辑混乱的情况的发生,不致于让人啼笑皆非。