友情提示：本文共有 648 个字，阅读大概需要 2 分钟。
美国的教科书中最畅销的一本，名字叫《风格的要素》。
《风格的要素》讲了三句话：清晰、精确、简练。具体写作规则如下：
1.要用主动语态，避免使用被动语态。
例句甲：我将会永远记住第一次访问波士顿的情形。
例句乙：我第一次对波士顿的访问，将会被我永远记住。
很明显，例句甲比例句乙写得好，因为主动语态更直接有力。
这看起来是小节，但在文章中始终贯彻非常困难。
因为这样的句法逼着作者把话讲清楚。举个例子，如果你写这么一句：“他提出这个问题被认为是在作秀。”这种被动语态，忽略了谁认为他在作秀。主动语态，则逼着作者回答问题、拿出证据：究竟是谁？这样，文字就变得具体，而不是含糊。
这当然不是说不能写被动语态，但这些原则告诉我们，能不绕圈子就不绕圈子，直接了当的面对读者。
2.尽量避免写长句子、复杂句，要写简单句。真正能把复杂的思想用简单的句子表达出来，那才是最典雅的英文。
3.用肯定句，避免用否定句。
4.判断要确切。
讲的是一位著名香港作家写的文章，有个英国人在学汉语，他的汉语程度不高，但英文非常出色。他看到作家有一段，碰到一个“进一步地说”，他马上提问：这里的文字上下看不出递进的意思，为什么要用“进一步”？作家仔细一看，果然没有必要，用了反而把文章的意思搞乱了。
所谓“直话直说”，就是英文训练的影响，看谁能把最复杂的问题用最简单的语言说清楚。
其实写文章、讲话，就是要简练、清晰、达意，以最有效率的方式传播信息、交流思想。
读者们，你知道这本书为什么是美国人写英文的圣经了吧！其实，对我们学中文也是有启发和借鉴意义的！
本文如果对你有帮助，请点赞收藏《这本书是美国人写英文的“圣经” 你知道吗？》，同时在此感谢原作者。
