文∣闲时翻书君
米兰·昆德拉写：
“生活就是一种永恒沉重的努力，努力使自己在自我之中，努力不至迷失方向，努力在原位中坚定存在。”——《被背叛的遗嘱》
在我看来，米兰·昆德拉竭力要说明的，全在“自我”二字。
生活是一种不可阻挡的洪流，这股洪流由两个部分组成，一为内在；二为外在。
就内在而言，就是人要生存的本能，人类为了更好地对抗自然，结成了社会团体，让自己荫蔽在团结协作的力量之下，得以生存与繁衍。
对于群体而言，这几乎是一种最佳的选择。但对于个体而言，却不得不让渡出一部分的自由，也许所指的交换，正是这个意义吧。
就外在而言，生活的洪流是其他人的动向，当个体置身于群体之中时，必然会被人群的流向所裹挟，换句话来说，即便不是个人的意愿，但我们也常常有身不由己的无奈，以个人之力去改变人流的方向，无异于以卵击石。
所以，生活是要求个人牺牲掉一部分自我的。
这也不是太大的问题，真正的问题在于，很多人在这个交换的过程中，不自觉地把整个人都交换出去了。
也就是说，公共的价值观代替了个人的价值观，所以，有人在不断奔涌之中，逐渐迷失了自我，找不到自己的价值所在，从而产生了巨大的空虚感。
于是，回过头来再看这个句子，就更能体会到米兰·昆德拉为什么要写四个“努力”。
若不保持高度的自知与警醒，灵魂的轻盈，终将迷失在生活的沉重之中。
「翻书君」絮语
人与社会，确实是无法分开的，这不仅仅是因为人需要在社会中谋求生存和发展，也是因为个性要在共性之中才能得以凸显。
换句话来说，一个成熟的人，能在群体中看到自己的差异；而一个人是非具备智慧，就在于他如何对待这种差异。
End
以文为心，欢迎关注 “闲时翻书君”，每日更新，不见不散（原创文字，请勿转载）
