友情提示:本文共有 914 个字,阅读大概需要 2 分钟。
NO.6
悲しく思うのは
kanashiku omou noha
让我感到悲伤的
あなたが他の人と仲良くしているからじゃなく
anata ga hokano hito to nakayoku shiteirukarajanaku
不是你和别人玩得好
自分があなたにとって
jibunngaanatanitotte
而是我对于你来说
かけがえのない存在じゃないという事実に
kakegaenonai sonnzaijanai toiujijitsuni
気ついだから
kitsuidakara
我意识到了我并不是无可替代的存在
NO.5
ずっと、好きだった人を諦めたのは、どんな感じですか
zutto sukidatta hitowo akirametanoha donnnakannjidesuka
放弃了一个喜欢了很久的人是什么感觉呢
時にはホットしたり
tokiniha hotto shi tari
有时感觉热血沸腾
時には刺されるほど心が痛くなったりする
tokiniha sasareruhodo kokoroga itakunattarisuru
有时又感觉像被刺伤一样的心痛
NO.4
私と猫ちゃんも君に会いたかったよ
watashitonekochannmo kimino aitakatta yo
我和我的猫都很想你哦
はいはい、嘘です
haihai usodesu
好,好,其实是骗你的
実はね、猫なんかいないんだ
jitsuhane nekonannkainainnda
其实我没有猫
君も、いない
kimimoinai
也没有你
NO.3
電話が鳴らなくなって
dennwaga naranakunatte
电话不响了
着信の音も消えた
chakushinnnootomokieta
短信的声音消失了
連絡しないともう終わったみたい
rennrakushinaitomouowattamit
好像没有联络我们就结束了一样
NO.2
瞬きのような一生では
这短短的一生
結局何もかも、失ってしまうから
我们最终都会失去
いっそ大胆に
你不妨大胆一些
孤独を楽しんで、険しい山に登って、誰かを
愛して
爱一个人,攀一座山,爱一个人
今天的日语美句鉴赏就到这里啦~对日语感兴趣或者想要上课学习的同学可以关注,私信我哦。
本文如果对你有帮助,请点赞收藏《那些令人怦然心动的日文情感美句》,同时在此感谢原作者。