友情提示:本文共有 963 个字,阅读大概需要 2 分钟。
北京时间11月15日晚上,国足在世界杯预选赛中1-2不敌叙利亚,败兴而归。稍后,中国足协在微博上表示:“世界杯预选赛四十强赛过去两场比赛,中国男足表现差强人意,令广大球迷倍感失望,中国足协对此深表歉意!”
这一声明可谓是在网上引起了轩然大波。不只球迷们对国足表示“哀莫大于心死”,众人也对“差强人意”这个成语的用法表示怀疑。“差强人意”绝非是字面上那样“令人很不满意”,恰恰相反,它的意思是“稍微能振奋人的意志,大体上使人满意”。多数网民认为,国足输给一个处在战乱当中的小国球队,实在谈不上“稍微能振奋人的意志”。
实际上,像“差强人意”这种容易混淆的成语还有很多,我们一起来分辨一下,看看你能认清几个?
一、 不刊之论
乍一看,容易误解为不能刊登的言论,实际上是形容“不能改动或不可磨灭的言论”。
《史记正义》记载:“古用简牍,书有错谬以刀削之。”在古代,纸张还没有普及时,古人们多是把字写在竹简上,有错误就用书刀削去。“刊”便是削除、修改的意思。
二、 惨淡经营
经常被误解为经营状况不好,实际上是形容费尽心思谋划或从事某项事情。“惨淡”指费尽心思。比如,身为一个刀匠,我们曾经只拥有一个小小的铺子,惨淡经营多载,才逐渐形成规模。
三、 鼎力相助
一般不会出现意思上的偏差,即“大力相助”。但是许多人会对它的用法产生误解。“鼎力相助”只用于对方或他人,不可用于自己,否则太不谦虚。好比人在江湖,你说:“多谢这位大侠的鼎力相助!”这就没有问题。但你若是说:“这位大侠幸得了我的鼎力相助。”大侠估计得翻个白眼,实在是太居功自傲了些。
四、 明日黄花
比喻过时或无意义的事物。许多人会误用为“昨日黄花”,实际上也是没有吃透这个成语的意思。
苏轼有诗云:“相逢不用忙归去,明日黄花蝶也愁。”意思是重阳节过后的菊花逐渐萎谢。
“明日”不是明天的意思,而是重阳节后。古人有重阳节赏菊的习俗,重阳节后的菊花,即使开的美丽,错过时令也没什么意义了。
除去这些,还有许多易混淆的成语,比如“不足为训”,“训”指准则,这个成语的意思是不值得遵循和效仿的做法。“曾几何时”,经常被误用为“曾经”,实际上指时间过去没多久。还有“下里巴人”,不是指乡下人,而是比喻通俗的文学艺术,等等。
碰上这些成语,我们也得本着求真务实的精神,研究它个水落石出,以免出了些差错,就贻笑大方了。
本文如果对你有帮助,请点赞收藏《国足失利“差强人意”?这些易混淆的成语 看看你认清了几个!》,同时在此感谢原作者。