友情提示：本文共有 817 个字，阅读大概需要 2 分钟。
近日，美国加州伯克利市（Berkeley）通过了一条新法令，根据这条法令，今后在官方文件和媒体中使用中性词汇时，不得有性别指向。
什么意思？Policeman（警察）这个词本来是中性词，不该有性别指向，却带有“man”，所以不能用，只能用“Police officer”。同理，craftsmen(工匠)只能写作“craftspeople”、manhole（检查地下管道的检查井）只能写作“maintenance hole”、manpower(人力)只能写作“Human effort”，等等。
更有甚者，在前后文没有特别说明时，也不能使用he或she，而要用“they”或“them”。可是前者是单数后者是复数呀？不管，反正法令规定了，后者在这里表示单数。
这条法令是该市一个议员提出的，并获得了市议会投票通过。这样做的目的，是要“促进男女平等”。对此，歪果网友纷纷吐槽，甚至比吐槽川总日前发表的歧视性言论更积极。有的说以后不能再说menopause（更年期）；有的说不能再纪念托马斯·杰斐逊（Thomas Jefferson，美国第三任总统，《独立宣言》主要起草者，名字中son有性别指向）；有的笑称没想到一块圆铁板也有了性别。
对歧视（性别、种族、同性恋等）的批判代表着政治正确，一直是美政客拉选票的一个重要手段。这次伯克利市这个议员把批判精神发扬到了极致，真会玩。不过这一玩法如果发生在中国，却是一种复古，也不能说毫无道理。
语言文字是不断变化的，就拿人称代词来讲，中国古代没有“她”，五四期间为女性创造了“她”这个字，就是为了对应英语里的she 。早些年的教科书中，遇到没有性别指向的第三人称时，单数都用“他”，而不像现在的人要写成“TA”或“他（她）”；复数即使全是女性，都用“他们”，没有“她们”这一用法，现代人却要写成“TA们”、“他（她）们”等。
现在人家为了政治正确都要规范一下词语，我们的语言学家也应该有所表示了。您认为呢？
本文如果对你有帮助，请点赞收藏《They和Them是单数代词 我们都学了假英语？》，同时在此感谢原作者。
