友情提示:本文共有 1115 个字,阅读大概需要 3 分钟。
如果还不熟悉短句的重要性,请阅读文章:会用简单句,你可以用英语表达一切!
今天我们要学习的短句是:
You’d better change this attitude.
Or what?
Or you"re going to be grounded.
216: You’d better change this attitude. 你最好改改你的态度。
217: Or what? 不然呢?
218: Or you"re going to be grounded. 不然的话,就不让你出门。
实际上,这三句话是一位妈妈和孩子之间的对话。孩子不听话了,妈妈想要教训教训他。家长应该都有类似的体验,个人观点是:在小朋友3到7岁的时候,应该把规矩都立好。不然,生活中可能会经常出现上面对话中的场景。因为,在此之前,小朋友太小,不能理解很多规则。而7岁之后,一旦不好的习惯已经养成,就不那么容易改掉了。
来看细节:
-You"d better (not) + 动词原形:你最好(不)...
注意:You"d = You had;否定句则直接在动词前面加not。
与better相关的最常见口语表达推荐如下:
-Better late than never. 晚做总比不做好!迟到总比不到好!
-Better luck next time.下次好运!
-Better safe than sorry. 有备无患。(谚语)
-Better the devil you know than the devil you don"t. 宁可跟熟悉的魔鬼打交道;明枪易躲,暗箭难防!(谚语)
-change your attitude: 改改你的态度
attitude后面经常会接介词to或者towards
例如:
attitude to/towards work 工作态度
-or what? 不然怎样?
当然,这个表达也经常放在句末表示强调,例如:
Are you stupid or what?
你是蠢还是什么?
-be grounded: (孩子)受罚不许出门的
经常看美剧的朋友们一定经常听到这个表达。
例如:
I stayed out til 1 am last night and now I"m groundedfor a week.
昨天晚上我凌晨一点才回家,现在被罚一个星期不许出门。
考考你:
请将下面这句话翻译成英文(答案明天公布):
你最好不要告诉奥利佛。(Oliver)
昨日回顾:
太形象了!I"ll come down on you like a ton of bricks!
昨日考考你参考答案:
快进来吧,我在厨房里。
Come on in! I"m in the kitchen.
本文如果对你有帮助,请点赞收藏《“明枪易躲 暗箭难防”英语怎么说?》,同时在此感谢原作者。