友情提示:本文共有 1801 个字,阅读大概需要 4 分钟。
汉语有四百多种不同的“拼音组合”,而口语最常用的四百个字发音重复率相当高。如:哭&苦、笑&校、打&大、闹&脑……
若希望所有“口语常用字”的发音都不重复,并且保持当下汉语发音的风格,首先应将现有的411种发音分配给口语中最常用到的411个汉字。
然后为了确保“单音字”尽可能多,可用“汉语拼音”组合创造一些“新发音”,分配给其它的口语常用字。
比如把tue的发音指定给“邀”,“腰”的发音就不用改;把tuang的发音指定给“棒”,“帮”的发音就不用改;把gin的发音指定给“金”,“今”的发音就不用改……以此类推。
将所有容易发出且能够听清楚的“单音”都分配完之后,已经涵盖了大部分的口语常用字。这些“拼音组合”完全不同的字,统一发“平声”,称为“甲级口语常用字”。
“乙级口语常用字”与“甲级口语常用字”数量相同,“拼音组合”相同,但统一发“仄声”。因此每一种“拼音组合”都对应“平仄”两种发音(为减少近音,不再分四种声调),各对应一个汉字。
比如甲级口语常用字“帮”,对应着乙级口语常用字“绑”——两个字的“拼音”都是bang,但“帮”是平声,“绑”为仄声,很容易区分。
这样分配,即可确保口语中最常用到的一千个字不再有同音。而这一千个“单音字”能涵盖九成以上的日常交流,一般不会再产生同音歧义。
“四方语基本字”包含在“甲、乙级口语常用字”之中,应筛选出使用频率比较高的发音分配给256个基本字,要求每个字的读音不重复。
《四方语(4Case)造字实例》中,本人曾提出过一套“四方字发音调整方案”:
1、16个基本字根和没有相同发音的字,读音不变。比如:别、在、爱、特、我、真、正、推、分、电、而、和、早……这些字在基本字中没重复发音,保持现读音不变。
2、多音字只保留一个读音,去掉与其它字相同的发音。比如“没”(mei)与“每”同音,“没”只字保留mo的发音;“重”(zhong)与“种”同音,“重”字只保留chong的发音;“长”(chang)与“常”同音,“长”字只保留zhang的发音……以此类推。
3、两个单音字发音相同,为使用频率较低的字重新指定发音。比如“生”&“声”,“今”&“金”,“文”&“闻”……可为后面的字指定一个全新的读音。
4、“3格字”和“4格字”的读音,可由基本字拼读得到。比如十六进制“数位字”的读音,Li之外的30个“数位字”都是双音节:
Li左侧15个“整数位”四方字,字根码“3、4格”皆为基本字“数”。字根码“1、2格”对应的“2格字”,按“从右到左”的顺序,依次为:“相公太不明吃高多都每给色事民国”。用“十二地支”加上“三才”,与这15个2格字组合,制定了四方语各“整数位”的发音。
表示15个“小数位”的四方字,字根码“1、2格”皆为基本字“了”。字根码“3、4格”对应的“2格字”,按“从左到右”的顺序,依次对应着:“成现因全今外金民更而原点数乐用”。用“十天干”加上“五音”,与这15个2格字组合,得到四方语各“小数位”的发音。
丙级、丁级……的口语常用字,皆可参照“四方语数位字”的拼读方式,设置为“双音节字”,比大部分英语单词的发音简单。不论使用频率如何,每个“四方字”都只有一个发音,没多音字。
汉语中的车、呆、斜……等字,在个别词汇中有不同发音。比如:车(ju)马炮、呆(ai)板、远上寒山石径斜(xia)……其实没多大必要,已经看到有整合的趋势了。
“四方语”作为一种简单易学的通用语,将来有可能进入全球的中小学课本,甚至成为第二“母语”。在大范围、深度普及的基础上,通过发达的全球媒体、互联网和手机,逐步调整少量字的发音,最终使“通用口语”焕然一新,是有可能做到的。
届时“汉语”和“四方语”就好像地方话和普通话的关系,存在高度的亲缘关系和相似性,常用的文字、词汇、语法、手语都相同。大脑能轻松处理“同字不同音”的情况,就好像有些人会说普通话、粤语、闽南语……
因为“汉语”存在大量的同音、近音字,人们才注意到了“跨维度通信”现象,所以不妨保留这种语言特色,不一定非跟“四方语”同步调整发音。
但天人感应无所不在,兼容于一切语言、音像、动作、事物,不一定非利用近似发音传递叠加信息。毕竟在日常生活中容易产生歧义,影响交流。
“点阵通信”照样有叠加信息,从不同方向看点阵,或者取点阵中的一部分,便得到不同的二进制数组。并且点阵可直接组成图像,能激发人的想象,传递天人感应信息。
本文如果对你有帮助,请点赞收藏《四方语(4Case)发音调整方案》,同时在此感谢原作者。