第一句子大全,网罗天下好句子,好文章尽在本站!

元宵节风俗习惯有哪些?你会用英语表述吗?

时间:2019-10-06

作为英语学习者,我们知道一些与元宵节习俗相关的英语知识呢?下面一起分享吧!元宵节:Lantern Festival;Festival of Lanterns

友情提示:本文共有 703 个字,阅读大概需要 2 分钟。

今夜是元宵夜,2019年中第一个月圆之夜,也就我们老百姓俗称的正月十五为元宵节。作为英语学习者,我们知道一些与元宵节习俗相关的英语知识呢?下面一起分享吧!

元宵节:Lantern Festival;Festival of Lanterns。在一天我们中国人有哪些风俗习惯呢?

首先是吃汤圆(Eating Tangyuan)。汤圆寄托中国人对生活良好的祝愿。吃汤圆是元宵节的重要习俗。汤圆也称“元宵”。汤圆的英语表达用dumplings表示。由于我们中国人常吃的饺子、包子,汤圆等外面有皮包着,里面有馅儿的中式点心,因这一共性,英语中把这些食物都用dumplings表述。

元宵和汤圆可以用yuanxiao;the rice glue ball;sweet dumplings;glutinous rice balls来表达。

其次,赏花灯(Lighting lanterns)。每逢正月十五元宵节这一天,我们中国人习惯于把大大小小的花灯悬挂于自家门口,同时在公开场所,如广场,公园,街道等处,人们把红灯笼悬挂起来。老老少少,家家户户都会前去观赏。

再次,猜灯谜(Lantern riddles)。既能中国传统文化魅力,又广大民众喜爱的就是猜谜语。这一民俗活动是人们在赏花灯之时,阅读悬之于灯笼之上的谜语,老人小孩皆踊跃参与,享受这一欢乐氛围,所猜谜底往往都是一些吉祥话和祝福。

此外,在元宵节人们还有舞狮子Lion dances,看烟火Watch fireworks,舞龙灯Dragon lantern dance,踩高跷Walk on stilts等风俗习惯。

最后,祝大家元宵节快乐,团团圆圆一整年,财源滚滚不缺钱!

本文如果对你有帮助,请点赞收藏《元宵节风俗习惯有哪些?你会用英语表述吗?》,同时在此感谢原作者。

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
相关阅读
首部《水浒传》英语全译本 有哪些有趣的翻译?

首部《水浒传》英语全译本 有哪些有趣的翻译?

...乡向赛珍珠提出许多建议,包括解释小说中出现的中国的风俗习惯、武器以及当时已经不再使用的语汇。赛珍珠在英文本序言中,对他们之间的合作有如下记述:“首先我独自重读了这本小说,然后龙先生大声地读给我听,我一...

2017-04-26 #经典句子

英语语法:系动词你会用吗?不要再用错它们了!

英语语法:系动词你会用吗?不要再用错它们了!

...以点击关注还有赞哦~期待和你的下次相遇!下面是我门英语部落制作的英语视频课程,36场景家庭对话,词汇,表达全掌握,一定会对您有帮助,喜欢英语的朋友们快来看看呀!

2023-07-20 #经典句子

“坏人”的15种英语表达 别再只会用“bad”了

“坏人”的15种英语表达 别再只会用“bad”了

▲ 微信关注“唯美英语”,每晚10点发现英语之美~物有质量优劣,人分品质好坏。生活中,如果遇到传说中品质底下的人,你会用哪个词来形容他,“恶人、坏人还是坏蛋?”如果用英语呢,难道只能用一个“bad”来形容吗?...

2012-01-16 #经典句子

10个外国人才会用的英语词组 你一定不知道

10个外国人才会用的英语词组 你一定不知道

学英语时,经常会听到“中国式英语”的说法。那么,外国人使用的语法准确而简单实用的英语口语,有哪些呢?今天小编就给大家分享10个外国人才会用的词组,赶紧学起来避免Chinglish吧!1. find one’s tongue.(能说得出话来)...

2023-09-26 #经典句子

感恩节来咯!济南英语老师科普:各国的感恩节都有哪些习俗?

感恩节来咯!济南英语老师科普:各国的感恩节都有哪些习俗?

...鸡制成美味佳肴盛情款待印第安人。不同地区的感恩节,风俗习惯都不一样。美国的感恩节和中国的春节一样感恩节当天,成千上万的人们不管多忙,都要和自己的家人团聚,大家一起享受一顿丰盛的节日晚宴。每逢感恩节,美...

2018-11-20 #经典句子

离别的时候 你会用哪一句来表述期待再次相逢呢?

离别的时候 你会用哪一句来表述期待再次相逢呢?

1木兰词·拟古决绝词柬友人生若只如初见,何事秋风悲画扇。等闲变却故人心,却道故人心易变。骊山语罢清宵半,泪雨霖铃终不怨。何如薄幸锦衣郎,比翼连枝当日愿。2 卜算子我住长江头,君住长江尾。日日思君不见君,共...

2016-07-14 #经典句子

这个学英语的方法 你知道吗?真的会用吗?

这个学英语的方法 你知道吗?真的会用吗?

...放轻松并且尽情享受英剧就可以了)。似乎大家都知道学英语不能单单仅靠单词的记忆,学英文更多的是语境的学习。大家可能听说过“猴孩子”的新闻,大概就是讲一个小孩从小到大只和猴子生活在一起,等被人们发现的时候...

2023-07-13 #经典句子

英语口语:custom和habit区别及其口语训练

英语口语:custom和habit区别及其口语训练

...最简单粗暴的做法custom更多指整个社会、某个群体的整体风俗习惯;habit更多指个人行为习惯,也就是“整体”与“个体”的区别。但如果是一般的生活规律,个人的也可以用custom这个词。这个区别在考试时容易让人纠结。这种...

2019-03-19 #经典句子