友情提示：本文共有 2233 个字，阅读大概需要 5 分钟。
这两天，全国各地将陆续
进入高考“放榜”时间
将近两周的等待后
考生们终于盼到了成绩出炉！
不知道今年参加高考的考生们
现在的心情是怎么样呢？
是紧张不安？喜极而泣？
查高考成绩时又发生了什么事呢？
（各省高考成绩公布时间↓）
对于小沃来说，查分已经是N多年前的事啦！可是当初查分的心情，到现在依旧铭记在心，一辈子不能忘的那种！
“此次考试，如有神助，成绩一看，真是超常发挥！”超常发挥对于一个考生来讲是一件很幸运的事，这种喜悦想必是难以言表的！那么，“超常发挥”，用英文该怎么说呢？
1.outdo oneself
outdo oneself
英 [atdu wnself] 美 [atdu wnself]
n.得到空前的成绩；超过自己原有水平；格外努力
"超常发挥" 听上去感觉好像很复杂，但其实一个单词就说清楚啦——outdo oneself超越自我，超常发挥
outdo sb = 胜过谁
outdo oneself 胜过自己，也就是我们所说的“超常发挥”啦！
I hope yououtdo yourselfon the exam.
我祝愿你能在考试中超常发挥。
祝福今后所有考生们每逢考试，依旧超常发挥！
对于那些已经查完分的同学，想要表达自己欣喜若狂、雀跃的心情时只会说：“ I"m happy. ”
那如果非常开心呢？“I"m very happy？”
不够不够，这也太弱了，怎么能代表广大考生们查分后喜极而泣的心情呢？那么，用英文我们该如何去表达呢？
2.over the moon
over the moon
英 [v(r) mun] 美 [ovr mun]
欣喜若；喜极而泣；狂喜
看见“over the moon”，你可千万别理解成“月亮之上”，否则月亮上的嫦娥都笑啦。。over the moon的真正意思是：非常高兴。
生活中无论遇到什么好事，比如考试通过、结婚生子、比赛胜利等等，你都可以说“I"m over the moon”。
① She was admitted into Peking University. When the news came, the whole family was over the moon for days.
她被北大录取，全家高兴了好多天。
② When Linda sent her boyfriend that gift, he wasover the moon.
当Linda送给她男友这个礼物时，他欣喜若狂。
3.On top of the world
on top of the world
英 [n tp v wld] 美 [ɑn tɑp v wrld]
n. 非常幸福; 心满意足
“on top of the world”这个短语的含义可不是指“在世界的顶端”，其正确的含义是：极度幸福；非常开心，欣喜若狂
①I wason top of the worldwhen I found out that I"d gotten an A on my hardest exam.
当我知道我最难的考试得了A时，我感到非常开心。
② Cathy has beenon top of the worldever since she got that big promotion at work.
自从凯西在工作中得到很大的升职之后，她一直很开心。
※补充：此外，这个短语可以用作婚礼的祝词。
You must be on the top of the world.
你们一定幸福极了。
4.In seventh heaven
In seventh heaven
英 [n sevnθ hevn] 美 [n sevnθ hevn]
n.高兴极了; 欢天喜地
In seventh heaven 可不是“在第七层天堂”，它的意思是“欣喜若狂”。
heaven是“天堂”的意思，这个短语从字面意思翻译，是“在第七层天堂”，那“第七层天堂”是什么意思呢？其实啊，seventh heaven 有“极乐世界”的意思。
所以 in seventh heaven 引申为“欣喜若狂”，用英语解释为 very glad，非常高兴。
① I get an A in the final exam and I am in seventh heaven.
期末考试我得了A，我简直高兴极了。
② I get a pair of new sport shoes as my birthday gift. I am in seventh heaven.
我得到了一双新运动鞋作为生日礼物，我乐翻了。
5.I was on cloud nine
on cloud nine
英 [n klad nan] 美 [ɑn klad nan]
n. 极为快乐; 乐不可支
“On cloud nine ”=九霄云外，表示开心，可不是叫你坐在九朵云上呢，在这里是指一个人心情好到“飞上云端”，开心得不得了！
When I got my offer from Cambridge, I was on cloud nine.
当我知道我得到了剑桥大学的推荐信时，我超开心！
下次要表示自己很开心，就不要只会说「I"m happy」啦～
虽然高考意味着高中时代的结束，但何尝不是另一种崭新生活的开始呢？
最后，小沃祝每个高考学子都能如愿以偿，走上自己想要的人生之路。
大家踏上暂新的大学之旅，一切都要顺顺利利哟
本文如果对你有帮助，请点赞收藏《高考放榜 你在哪里喜极而泣？来学“喜极而泣”的5种英文表达！》，同时在此感谢原作者。
