友情提示：本文共有 801 个字，阅读大概需要 2 分钟。
《还珠格格》中紫薇对尔康念的“山无棱，天地合”其实出错了？“看来，跟着影视剧学古诗词，风险还是挺大的。今天，小柯老师就为你盘点《还珠格格》里，里面出错的古诗词。
《还珠格格》里紫薇念的“山无棱，天地合”出错了。《还珠格格》电视剧的很多歌词都是由琼瑶亲自撰写的，但很多都是琼瑶引用《诗经》或者其他典籍里的名句。像其中的“山无棱，天地合”以及“当山峰没有棱角的时候”，琼瑶误将原文中的“陵”错用成了“棱”。
在《还珠格格》第一部里，尔康问紫薇“你愿意和我共度一生吗？”紫薇回答道“山无棱，天地合，才敢与君绝”。后来尔康在一次与友人的聊天中还提及，就是因为这一句话，让他坚定让他振奋。
其实紫薇背错了，其实真正的原句出自《汉乐府.上邪》，这句话表示了，女子对自己喜欢的男子坚定不移的信念，和爱情的决心。
上邪
两汉：佚名
上邪！我欲与君相知，长命无绝衰。
山无陵，江水为竭，冬雷震震，夏雨雪，天地合，乃敢与君绝。
小编说
注意哦，原诗里不是山无棱！大家当你看山无棱的时候，有没有觉得很奇怪，什么叫山没有棱角，山长圆一点不就没有棱角嘛，那不是很容易就分手了。
所以应该是山无陵，它表示山没有了凸起的小土包，那就不是山了，就表示我永远不会和你分手了。
《上邪》背景
这是史上最古老、最炽热、最决绝的爱情誓言诗，无论古今中外，爱情总是文学世界里一个永恒的主题。爱情，在人类美好的情感中不可或缺，爱情让许多人不离不弃，让许多人长相厮守，也让许多人终身守望……我国关于讴歌爱情的诗，有记载的最早可以追溯到乐府民歌，有一首乐府诗，直抒一位女子为了爱情而发出的最炽热、最决绝的爱情誓言，这首诗就是《上邪》：上邪（yé），我欲与君相知，长命无绝衰。
上邪赏析
《上邪》是产生于汉代的一首乐府民歌。这是一首情歌，是女主人公忠贞爱情的自誓之词。此诗自“山无陵”一句以下连用五件不可能的事情来表明自己生死不渝的爱情，充满了磐石般坚定的信念和火焰般炽热的激情。
本文如果对你有帮助，请点赞收藏《琼瑶阿姨写的《还珠格格》里 里面竟然藏着那么多的诗句》，同时在此感谢原作者。
