友情提示：本文共有 1171 个字，阅读大概需要 3 分钟。
改编自著名作家匪我思存的同名小说《东宫》正在热播，虽然是部网剧，但《东宫》也保持着不错的热度与话题。随着《东宫》剧集的不断更新，观众们也被剧情发展虐到“体无完肤”。《东宫》剧情虽虐，但不得不夸赞男女主颜值、演技在线，一众老戏骨斯琴高娃、杨恭如等人的演技更是夺目。
《东宫》不仅是剧情足够虐人，就连官方英文名《Good bye my Princess（再见我的公主）》，这个英文剧名都好像在提醒观众们这是一部悲剧。有时这些最简单的语句，反而可以直击观众内心。《东宫》英文名和《霸王别姬》有着异曲同工之妙，《霸王别姬》的英文名《Farewell to My Concubine》，直译为中文就是《别了我的小妾》。
《Good bye my Princess》直接翻译为中文就是《再见我的小公主》，这种明显的悲剧的名称，分明就是在暗示全剧走向和结局，《东宫》男女主之间又将是赤裸裸的一段虐恋。
也有网友认为，这个《Good bye my Princess》英文名太过老土与直白，甚至还有网友打趣，应该将英文名直接改为《The king of eye wolf》,这个白眼狼王的英文名不仅直接简单明了的将男主忘恩负义、欺骗女主的特性表现出来。
但官方所给的名称《Good bye my Princess》，虽然看似老土，但却无比直白简单得交代出，男女主角之间爱恨纠缠感情，又直接突出王子李承鄞慢慢失去公主小枫的过程，渲染出了《东宫》的悲剧色彩。
小公主、小王子明明应该美好的像童话中的人物，他们拥有着童话般的爱情。虽然他们可能得不到父母的支持，两人之间可能也会有误会产生，但公主与王子都能用彼此的爱，去化解误会与困难，最后两人幸福的生活在一起。
但在《东宫》这部剧，公主与王子生活在一起的美好想法，简直就是痴人说梦。小枫这位西州无忧无虑的小公主，她一切美好的生活都被李承鄞这个王子给一手粉碎。李承鄞不仅欺骗了小枫，还灭了小枫的母族。为了忘记李承鄞的小枫，跳下忘川，选择死亡来结束一切痛苦。
伤害小枫的王子李承鄞，也为他的所作所为付出了代价，他失去最爱的小公主小枫。小枫跳下忘川，这是李承鄞第一次失去小枫。失去记忆的小枫忘记了仇恨，再次爱上李承鄞。但两人之间的血海深仇是永远不会随着时间而淡忘，记忆会失去，但总会有找回的那一天。等小枫恢复记忆的时候，就是李承鄞再次失去他的小公主那天。
背负着的是数万亲人与族人血仇的小枫，与罪魁祸首李承鄞之间的爱恨纠缠，不是轻易可以说清的。但哪怕他们两人再相爱，最后能在一起的概率都会很小，因为横在两人之间的血海深仇，不是轻易可以跨过。
所以《东宫》中的小王子与小公主是不可能幸福美好的生活在一起。英文名《Good bye my Princess》也暗示了结局女主可能会死去，那时候的李承鄞将孤独一人度过余生，用他的悔恨慢慢向小枫赎罪。
本文如果对你有帮助，请点赞收藏《《东宫》官方英文名 早已暗示全剧走向与结局 又是虐恋剧情》，同时在此感谢原作者。
