友情提示:本文共有 1407 个字,阅读大概需要 3 分钟。
从小学开始,同学们就学过more than短语,它的基本意思就是“比……多”或者“超过”、“多于”等。
常常用在基数词前面,比如more than2000 years,就是“两千多年”的意思。
这样的用法可以说同学们普遍都会,到了初中以后,还会学到有一个词语用在数词前可以跟它等效替换使用,那就是over。
可是到了高中以后,more than短语的用法就扩展了,而且还要经常去辨析跟more than相关的几个短语,这些短语感觉很类似,又不容易记住,甚至下一次决心好不容易记住了,过不了多久很容易又忘了,真是令人头疼!
今天我在这里给大家说说我总结的分类理解记忆跟more than相关的短语的一个学习方法,这种方法通过分类理解的方式更容易学会并记住。
这两个归成一类是因为它们结构上都是用no开头的,而more和less又恰好是表达一多一少,结构相似度高,用法上也是一致的。
no more than相当于only,就是“仅仅”、“只不过”的意思,从说话者的角度来讲就是强调少。
例如:He has no more than¥100.这句话的意思:他只有100元。显然是强调少。
而no less than是强调多时使用的,当表达数量多达某个数值时就要用它。
例如:There were no less than fifty wounded.
受伤者多达50人。
这两个进行成对儿记,形式类似,用法一致、含义相反,就好记多了。
这两个不像前面第一类那样主观上强调多或者少,只是用来表达一个上限和下限的数值范围而已。
not more than就是“不超过” ,“不多于”,跟它直接表达的含义一致,汉语角度可以说是“小于等于”。
例如:It is not more than5 kilograms.
它不会超过5公斤。
这里只强调了最多5公斤,没有主观上强调多或者少的意思。
not less than就是“不少于”,也跟它直接表达的含义一致,非常好记。
例如:The audience was not lessthan five thousand.观众不低于5000人。5000就是最低数量。not less than也就是汉语中的“大于等于”。
more和than拆开使用时,二者后边加上相同的成分,more是比较级,所以我们就可以理解记成比较级这个词后边的那个A是被强调的,than后边的是被比对象B,它就被理解为那个被弱化的部分。
例如:The girl is more wise than beautiful .我们首先直译:这个女孩聪明多过智慧。根据这个我们进行信、达、雅 地翻译就成了:这个女孩与其说漂亮,不如说聪明。强调了前者、弱化了后者。
再如:
She is more a singer than a dancer.翻译成:与其说她是舞蹈家,不如说是个歌手。强调前者、弱化后者。
I was more than displeased.直译:我超出了不高兴。翻译过来就是:我十分不高兴。
He is nothing more than a dreamer.直译:他啥也不是,不止是个做白日梦的人。翻译过来就是:他只不过是个做白日梦的人。
我是双勤讲学,每日在这里跟大家一起分享学习中的小窍门和好方法,我的视频里面还有高中和初中习题讲解,小视频里面是小学习题和初一习题讲解,欢迎关注,天天助你学习进步!
想了解更多精彩内容,快来关注双勤讲学
本文如果对你有帮助,请点赞收藏《这种学习方法更容易学会并记住与more than相关的短语》,同时在此感谢原作者。