第一句子大全,网罗天下好句子,好文章尽在本站!

奇妙的回文体:本起源于爱情 后发展为诗词的一种文体结构!

时间:2017-01-21

唐代上官仪说,诗有八对,其七曰回文对,情新因意得,意得逐情新,用的就是这种措辞方法

友情提示:本文共有 2714 个字,阅读大概需要 6 分钟。

#诗词欣赏#

01、回文体:又称回文诗,也写作“爱情诗”“回环诗”。

唐代上官仪说,“诗有八对”,其七曰“回文对”,“情新因意得,意得逐情新”,用的就是这种措辞方法。

充分展示并利用了汉语以单音节语素为主和以语序为重要语法手段这两大特点,读来回环往复,绵延无尽,给人以荡气回肠,意兴盎然的美感。回文的形式在晋代以后就很盛行,而且在多种文体中被采用。回文诗,顾名思义,就是能够回还往复,正读倒读皆成章句的诗篇。是中华文化独有的一朵奇葩。实际起源于闺怨或者爱情,但是大部分是起源于闺怨。后来因为有着独特的魅力,所以历代也有不少名人对回文体发生了浓厚的兴趣。但是这种文体却是严重束缚创作思想,为了凑回文体而凑字数,所以难达到太高文学层次。

02、回文诗有很多种形式

“通体回文”是指一首诗从末尾一字读至开头一字另成一首新诗。如苏轼《题金山寺》:潮随暗浪雪山倾,远浦渔舟钓月明。

桥对寺门松径小,槛当泉眼石波清。

迢迢绿树江天晚,霭霭红霞晓日晴。

遥望四边云接水,雪峰千点数鸥轻。

反读则又为诗:

轻鸥数点千峰雪,水接云边四望遥。

晴曰晓霞红霭霭,晚天江树绿迢迢。

清波石眼泉当槛,小径松门寺对桥。

明月钓舟渔浦远,倾山雪浪暗随潮。

“就句回文”是指一句内完成回复的过程,每句的前半句与后半句互为回文。如:“垂帘画阁画帘垂,谁系怀思怀系谁?”“双句回文”是指下一句为上一句的回读。如苏轼的:“柳庭风静人眠昼,昼眠人静风庭柳。”“本篇回文”是指一首诗词本身完成一个回复,即后半篇是前半篇的回复。如梁王融的:“风朝拂锦幔, 月晓照莲池。池莲照晓月, 幔锦拂朝风。”“环复回文”是指先连续至尾,再从尾连续至开头。如:”莺啼岸柳弄春晴,柳弄春晴夜月明。明月夜晴春弄柳,晴春弄柳岸啼莺。“

03、苏轼写的回文体诗词比较多,也许他对这个有很浓厚的兴趣吧?

其传世约有七首回文体诗词,其它诗人也有不同的回文体诗词传世。

01、最早的回文体:

历史最早可追溯于以西晋初年(有人说是西汉,后经考据应该为西晋初年)苏伯玉妻《盘中诗》。

《盘中诗》是一种杂体诗,载于《玉台新咏》。旧说写于盘中,屈曲成文,故称“盘中体”。全诗共一百六十八字,四十九句,二十七韵,主要为三字句,也有部分七字句。篇中多伤离怨别之辞。它的读法,读时从中央以周四角,宛转回环,由末句提示的。当从中央周四角推测,盘很可能是方盘,诗在盘中由中央回旋及于四角,虽然近于文字游戏,倒也无害于诗的完美。这种诗因写于盘中,从中央起句。回环盘旋而至于四角,所以称为“盘中诗”。传说苏伯玉曾官游蜀地。他一到四川,就被奇丽的山川景致吸引住了,整天与朋友们流连于山水之间,再加上政务繁忙,迎进送出,竟渐渐把留在长安家中的妻子淡忘了。苏伯玉的妻子,是位兰心慧性的多情才女,而自己丈夫却“乐不思归”连书信也不见一封。这自然也是思念至极,妻子看见人家夫唱妇随,其乐融融,心里又是思念,又是怨恨。她决心把自己的一片思念之情诉说给丈夫,让“负心”的人能深知妻子的痴情。于是,她就把自己的心意全部写在一只盘子里,寄给远方的丈夫。《回文类聚》上称它为“盘中诗”。苏伯玉接到“盘中诗”后,从政务和游乐中醒悟过来,对远在长安的妻子牵肠挂肚起来。

盘中诗

山树高,鸟啼悲。泉水深,鲤鱼肥。

空仓雀,常苦饥。吏人妇,会夫稀。

出门望,见白衣。谓当是,而更非。

还入门,中心悲。北上堂,西入阶。

急机绞,抒声催。长叹息,当语谁。

君有行,妾念之。山有日,还无期。

结巾带,长相思。君忘妾,未知之。

妾忘君,罪当治。安有行,宜知之。

黄者金,白者玉。高者山,下者谷。

姓者苏,字伯玉。人才多,知谋足。

家居长安身在蜀。何惜马蹄归不数。

羊肉千斤酒面斛。令君马肥麦与粟。

今时人,智不足。与其书。不能读。

当从中央周四角

02、前秦苏若兰(苏蕙)用五色锦缎并织成回文诗,这便是有名的《璇玑图》。

下面基本是传说,对于人物生活年代历来有争议,这儿权当野史参考。

苏蕙之夫窦滔苏蕙曾随夫到泰州(今天水)赴任。窦滔在任秦州刺史期间公正廉明,却被奸人诬为“与前晋藕断丝连”,对苻坚“怀有贰心”,有“谋反之嫌”,因而被发配到边疆沙州(今敦煌)。窦滔在这段时光中结识了善于歌舞的赵阳台,并纳赵阳台为妾。这令身为原配的苏蕙与赵阳台关系顿时紧张,两人在窦滔面前相互诋毁,结果是窦滔对苏蕙日渐不满。在苏蕙21岁时,窦滔获令镇守襄阳,从甘肃动身时也将赵阳台带在身边,对丈夫携小妾动身的苏蕙甚为不满,拒绝与夫君一同前往襄阳。他就带着赵阳台去赴任,这一举动使窦滔与苏蕙之间的感情关系落入冰点,随后窦滔断绝了与苏蕙的联系。渐渐和若兰断了音言。若兰十分悔恨,于是费尽心机,织成一块八寸见方的五色锦缎,用文字织成回文诗,这便是有名的《璇玑图》。

此图八百多字,无论反读,横读,斜读,交互读,退一字读,迭一字读,均可成诗。可以读得三言、四言、五言、六言、七言诗一千多首,才情之妙,贯古超今。织者的悲欢忧乐,忠愤感激,好贤厌恶,跃然纸上。若兰派人把织好的锦图送到襄阳,窦滔读后十分惭愧,深感对不起爱妻若兰。于是幡然醒悟,当即打发赵阳台返回关中。并用隆重的礼仪,把苏若兰接到襄阳,自此以后,夫妻更加恩爱。

关于《璇玑织锦诗》的读法,相传初时只有苏蕙夫妻能读。

《璇玑图》,除正中央之「心」字为后人所加外,原诗共八百四十字,纵横各二十九字,方阵纵、横、斜、交互、正、反读或退一字、迭一字读均可成诗,诗有三、四、五、六、七言不等。历代都有探新,不断增加诗的首数。宋、元年间,有名叫起宗道的人,将全诗分为七团,读 出3752首诗;到了明朝,经史学家康万民从七团中又分出一图,得诗4206首。后人又推读出7958 首。其魅力之大确实罕见,连武则天也进行过研究。苏轼等名人也总研究过并写过相关诗文。03、八枝盘鉴图

鞶鉴图,又名八花转轮钩枝鉴铭,原创者为唐代南海奇女子,佚名。

《左传.庄公二十一年》云:郑伯之享玉也,王以后之鞶鉴与之。

注:鞶带而以鉴为饰也。说文训为大带,古人有书箴词于其上以为鉴者,故亦谓之鞶鉴。文心雕龙铭箴条下,有指事配位、鞶鉴可征等语。

回文体只有驾驭文字能力较高的人,方能为之,且需要费点心思,实际属于文人墨客卖弄文采的一种文字游戏,有价值的作品并不多。

而且很受束缚,影响自由发挥,有时为了达到回文体效果会导致凑字现象发生,这时就要放弃格律,而为了达到符合格律又会造成生涩难懂的生硬字凑上去。

回文体现代还有人在玩,但是终究是一个文字游戏。而且要建立有一定文学基础之上。除非达到苏轼这种层次,才具有文学价值。

所以个人观点,了解一下即可和偶尔玩一下是没问题的,但是沉迷其中卖弄一下文才实际并没有什么太大意义。

想了解更多精彩内容,快来关注艺术泛舟

本文如果对你有帮助,请点赞收藏《奇妙的回文体:本起源于爱情 后发展为诗词的一种文体结构!》,同时在此感谢原作者。

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
相关阅读
宋朝诗人写下一首回文诗 男人需要正着读 女人都得倒着来读

宋朝诗人写下一首回文诗 男人需要正着读 女人都得倒着来读

...书中最开始的两句,简单易懂,韵脚分明。声韵格律,是诗词对联的重要基础。因此,在古代私塾中,幼童从小就要接受这种文学思维上的训练,以期日后好做文章。而唐诗宋词,作为我国古典文化中最为光辉灿烂的两颗明珠。...

2015-04-05 #经典句子

我国最经典的一首回文诗 可以倒着读也可以顺着读 别说你不知道

我国最经典的一首回文诗 可以倒着读也可以顺着读 别说你不知道

...回文诗所表达强烈的相思之情,让人感同身受。既有昔日爱情的美好怀念,也突出无比凄苦的相思之情。然而这种凄切的相思之情,或许只有亲身经历过得男儿才能感受的到。所以说,这首回文诗有很多经典的地方,不仅是诗的...

2014-07-26 #经典句子

《齐鲁文化大会》工科生花样玩转回文诗 杨雨诗词喻人惊艳全场

《齐鲁文化大会》工科生花样玩转回文诗 杨雨诗词喻人惊艳全场

...妹”刘全彤现场揭秘如何稳坐答题小程序冠军宝座;杨雨诗词喻人惊艳全场,魏新答疑解惑“孙武孙膑什么关系”。诸多精彩,即将揭晓。在首轮“杏坛论道”环节,两位外文系学霸“狭路相逢”。一位是致力于“用热爱成就孩...

2019-06-25 #经典句子

那些诗词中的回文美

那些诗词中的回文美

...改变,极为别致。但对联毕竟是很短的两句,如果回文与诗词相遇会产生什么样的美呢,今天我们就来看看诗词中的回文美。一、下句为上句的回文《菩萨蛮·夏闺怨》苏轼柳庭风静人眠昼,昼眠人静风庭柳。香汗薄衫凉,凉衫...

2023-12-22 #经典句子

这首回文诗堪称史上最经典!不少人看了都犯晕 没点水平看不懂!

这首回文诗堪称史上最经典!不少人看了都犯晕 没点水平看不懂!

...不懂!说起中国数千年历史中,哪样文化最为瑰宝,当属诗词文化了。想必各位看官对于诗词,并不陌生,下至黄口小儿都能吟两句诗。诗词可谓是涵盖多种,最常见的唐诗,宋词,元曲,绝句等。这其中更又衍生出多种形式的...

2015-08-10 #经典句子

文采飞扬的5首回文诗 充满趣味 让人拍案叫绝

文采飞扬的5首回文诗 充满趣味 让人拍案叫绝

诗词是传统文化的瑰宝,深受文人雅士和老百姓的喜爱。在诗词中,回文诗作为一种独特的文字游戏,历来受到文人的喜爱。所谓回文诗,主要是指词序回环往复而形成的诗词。这种诗词样式绵延无尽,读来荡气回肠,虽然并没...

2023-12-08 #经典句子

苏轼回文诗:柳庭风静人眠昼

苏轼回文诗:柳庭风静人眠昼

...。明月晓晴春弄柳,晴春弄柳绿啼莺。十字回文诗可谓是诗词创作中极有意思的一种创作形式。以10字组成诗,不仅要求字数,更要求意境。十字回文诗妙在逸趣横生,妙在意境皆出。不过十字回文诗是以前七字、后七字正读,...

2007-12-15 #经典句子

回文诗有这么多花样您知道吗?苏轼最爱玩这种文字游戏

回文诗有这么多花样您知道吗?苏轼最爱玩这种文字游戏

...的诗友不妨参与。一、回文诗的来历用回文这种方式写的诗词被称为回文诗词。最早的回文诗据说来自晋朝, 《晋书·列女传·窦滔妻苏氏》记载:“窦滔妻苏氏,始平人也,名蕙,字若兰,善属文。滔,苻坚时为秦州刺史,被...

2007-05-12 #经典句子

史上最著名的一首回文诗 多数人看了都迷糊 水平够高才能读懂!

史上最著名的一首回文诗 多数人看了都迷糊 水平够高才能读懂!

...轼等人都热衷于脑回路的开发。不过在回文领域,他们的诗词都无法与下面这一首媲美!它就是来自于秦观所作的《赏花》,后世提起回文诗必定落不下《赏花》,可见它的著名程度。小解先不贴全诗,暂看浓缩版的:“赏花归...

2013-06-30 #经典句子