友情提示:本文共有 919 个字,阅读大概需要 2 分钟。
名人名言:
Todo son adivinanzas y la clave de una adivinanza es otra adivinanza...
所有的事物都是谜团,而解开一个谜的钥匙……是另一个谜。
-爱默生(美国思想家、文学家、诗人)
每日一句:
插队,是我们生活中比较常见的一种非常不文明的现象。
那么插队用西语怎么表达呢?
cola,有尾巴的意思,那么它的引申意就是队伍。
我们如果要表达排队,就要用要hacer这个动词,即hacer cola,就是排队的意思了。
而插队用的是cola动词的自负形式,即colarse.
我们可以用一个例句来区分并且记住排队和插队:
El que se cuela no respeta a los que hacen cola. 插队的人是对排队的人们的一种不尊重。
当你想制止他人这种不文明的行为时,你可以这样说:
La gente se cuela. 有人插队
Oiga,no se cuele! 嘿,请不要插队
No deje que se cuelen! 别让他们插队
有一次见手青在机场就用西语大声对插队的人说,
Oiga,no se cuele!,porfa.
结果就是所有的人都看着那位插队的同志,然后他就悻悻地退回去了。
所以,大家不论在国内还是国外,对于不文明的没有素质的行为都要敢于说no.
喜闻乐见
01太阳马戏团
世界顶级表演团体:太阳马戏团(Cirque du solei)将于2018年6月27日-8月12日于墨西哥表演。
LUZIA带你来到一个虚幻的墨西哥,仿佛置身于梦境,光(西班牙语“luz”)扑灭了意志而雨水(lluvia)舒缓了灵魂。
随着超现实主义的一系列盛大视觉惊喜和精彩的杂技表演,LUZIA巧妙地将传统以及现代墨西哥的建筑,面孔和声音融入舞台。
02 地球上最接近天堂的地方
西班牙马略卡岛(Mallorca)被誉为“地球上最接近天堂的地方”,每年拥有300天以上的晴朗天气,对于航海爱好者有着致命的吸引力。
第五届博纳多大船帆聚会于近期在Mallorca欢乐收官,吸引力来自7个国家的博纳多船东带船参赛。
更多西班牙语相关内容请持续关注西语菌
西语菌——让学习成为一种乐趣
新闻内容来自网络整理
本文如果对你有帮助,请点赞收藏《西语口语|西班牙语插队怎么说?》,同时在此感谢原作者。