友情提示：本文共有 574 个字，阅读大概需要 2 分钟。
大家好，欢迎来的饼哥英语的频道，今天我们分享一个非常有用且地道的表达——有人分担，忧愁减半, 这个短语的英文表达是：
trouble shared is a trouble halved 有人分担，忧愁减半
Jill: Is something wrong? You"ve seemed so depressed lately.
有什么问题吗？你最近看起来很郁闷。
Jane: Oh, I wouldn"twant to bother you with it.
哦，我不想用它来打扰你。
Jill: Don"t be silly. A trouble shared is a trouble halved, remember.
别傻了，有人分担，忧愁减半，记住了。
Just tell me what"s bothering you, honey. You know what they say— A trouble shared is a trouble halved.
告诉我你有什么烦恼，亲爱的。你知道？有人分担，忧愁减半。
Please feel free to talk to me if you need a hand. A trouble shared is a trouble halved.
如果你需要搭把手，请随时和我说，有人分担，忧愁减半。
本文如果对你有帮助，请点赞收藏《“有人分担 忧愁减半”用英文该怎么说？》，同时在此感谢原作者。
