第一句子大全,网罗天下好句子,好文章尽在本站!

又有二次元手游被改 衣服加料了 英文描述也要换成中文?

时间:2016-03-23

从公主连结国服近期的公告来看,在下个版本的内容实装以后,游戏不仅会复刻万圣节活动和实装万圣宫子、大眼、忍的专武,同时还会对游戏内的文字、角色立

友情提示:本文共有 798 个字,阅读大概需要 2 分钟。

距离FGO国服从者的立绘调整已经过了一段时间,本来以为一切都已经尘埃落定,但没有想到的是另一款小电视代理的公主连结却在最近出现问题,需要对游戏中的文字效果和立绘进行调整,进而引发了不少玩家的讨论。

从公主连结国服近期的公告来看,在下个版本的内容实装以后,游戏不仅会复刻万圣节活动和实装万圣宫子、大眼、忍的专武,同时还会对游戏内的文字、角色立绘、战斗特效进行调整。本来这些调整国服玩家早就习以为常,但是因为官方特地强调了这次更新需要大安装游戏,加上部分“内鬼”提前的图透,让公主连结也有了被“负优化”的可能。

而在内鬼玩家的爆出的图透中,可以发现无论是联动角色艾米莉亚还是游戏原本的角色的大江户空花,都在立绘上有了一定程度的调整。相比于未改动前的立绘,新的立绘似乎是因为天气已经转凉,便将她们懂人心的地方统统加布,整个形象看起来都“焕然一新”。

且如果其他角色都按照这个规则来筛选的话,那么像泳装佩可莉姆、泳装玲奈、泳装咲恋、泳装伊绪、情人节惠理子、静流、克洛伊都会进行调整,算是开服以来对她们的一次“史诗级”削弱。

加上国服还会像FGO一样对游戏的内的文字效果进行调整,将原本英文显示的词组换成中文;这就使得部分玩家开始调侃起这一改动,设计出了将竞技场中角色的伤害数字全部改成汉字的对战图。虽然看起来非常的有意思,但是实际上游戏不太可能会修改代表角色伤害的阿拉伯数字。

对于FGO和公主连结相继迎来的“国服特供”改动,代理运营的小电视其实也处于相当尴尬的地位。在虞美人和杨玉环的卡面改动后,就有不少玩家质疑小电视运营的水平,如今公主连结也落得相同待遇,自然会让很多玩家不满,甚至产生节奏。

不过想要游戏能够长久运营下去,这些调整已经成为必须的操作。不仅是FGO和公主连结,像少女前线、阴阳师妖怪屋、崩坏3希儿皮肤都因为文字使用不规范或者立绘问题进行过一定的调整,玩家还需要理性看待这些问题,还是应该支持的。

本文如果对你有帮助,请点赞收藏《又有二次元手游被改 衣服加料了 英文描述也要换成中文?》,同时在此感谢原作者。

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
相关阅读
有趣的日语之二次元相关的词汇

有趣的日语之二次元相关的词汇

...)」,又称御宅族。表示沉浸在兴趣爱好中的人,现在在中文里逐渐变成了“不喜欢出门的人”。常用的词有“宅男,宅女,阿宅” 厨:日语读作「厨(ちゅう)」。在日本嘲笑言行幼稚如同初中生的认时会说「お前は中坊...

2020-12-14 #经典句子

二次元爱好者们的3句暗语 圈外人一脸懵逼 你知道几个?

二次元爱好者们的3句暗语 圈外人一脸懵逼 你知道几个?

...天摔倒了,大丈夫吧?3. 胖次这个词语是内裤日语发音的中文谐音,实际上日文里的这个读音是日本在明治维新期间为追求洋化自己以便与时俱进而引进的外来词,与英文的 pants 发音很相似,同样也有不少国家也把内裤念成胖...

2017-08-30 #经典句子

这些超级尬的伪二次元语句 请不要再使用 会给我们动漫迷招黑

这些超级尬的伪二次元语句 请不要再使用 会给我们动漫迷招黑

...都知道什么意思,但是并不是意味着可以看懂这种奇怪的中文,不说谐音到底准不准,有几个中文都不怎么常用,强行拼凑的谐音,满满的尬,平常说话的时候夹杂一两句soga也就算了,大家都懂,但是在聊天的时候能不能别用...

2023-04-29 #经典句子

二次元中那些让人泪崩的台词 每一句都感同身受 凄婉而又美丽

二次元中那些让人泪崩的台词 每一句都感同身受 凄婉而又美丽

...是非常努力的,虽然他和其他小强无法相比,但是佐助在中文考试时曾经说过一句话,也是非常催泪的,他是拼了命的去做的,不能用天才两个字,抹杀他所有的努力。之后也迎来了佐助的黑化之路。秒速5厘米是烟花下落的距...

2015-06-21 #经典句子

当古代的著名诗人变成了二次元男神 你几秒会爱上学习语文?

当古代的著名诗人变成了二次元男神 你几秒会爱上学习语文?

...安石,成年后陆游又去从军了。漫画中的陆游穿着紫色的衣服,象征高贵,身上的衣服像战袍,特别英勇帅气英姿飒爽。《钗头凤·红酥手》:红酥手,黄縢酒,满城春色宫墙柳。东风恶,欢情薄。一怀愁绪,几年离索。错、错...

2023-09-27 #经典句子

「了解一下」二次元文化圈中的这些词语你都用对了吗?(一)

「了解一下」二次元文化圈中的这些词语你都用对了吗?(一)

...,即便是日本人也不会问:“これは何の番組?”翻譯成中文就是“这是什么节目”,听着也觉得怪怪的吧(笑)。直接问“这是什么动画”就好了。然后,不知何时新番这个词又引申出了“番剧”,这属于外来词经改造后的词...

2023-05-06 #经典句子

10个动漫中出现率最高的日语单词 全部知道的堪称二次元大佬!

10个动漫中出现率最高的日语单词 全部知道的堪称二次元大佬!

...二次元大佬才知道的动漫中出现率较高的9个日语单词的中文谐音,你全部都知道吗?ps:图片来源于网络,如有侵权请联系删除,谢谢!喜欢的朋友可以点个关注哦,您的支持会让小编更有动力哦~

2014-10-04 #经典句子

这个国外的语音合成网站 可以让玩家操控二次元角色说话

这个国外的语音合成网站 可以让玩家操控二次元角色说话

...己去网站上尝试一下,需要说明的是,目前该技术只支持英文,并且一句话不能超过200个字,且由于服务器等费用全部由开发者自己承担,因此服务器的质量堪忧,人数较多的时候合成转换较慢,再加上近期国外有Kotaku这样的媒...

2023-01-14 #经典句子