友情提示:本文共有 2691 个字,阅读大概需要 6 分钟。
世人都是多面性的,有好人,自然也有“不那么好的人”。那今天我们来看看有哪些英文习语可以用来表达这些人。
1. Fast-talker-花言巧语的人;能说会道的人
Example: When I went to the car dealership, I wanted to buy a small compact car. When I left, I had purchased a van. The salesman was a real fast-talker!
当我去汽车经销店时,我想买一辆小型紧凑型汽车。当我离开时,我买了一辆面包车。那个推销员真是个花言巧语的人
2. Busybody - 多事者
这种人一般都闲得慌,不关他的事也好掺和。
Example: Martha is always looking out her window to see what the neighbors are doing – what a busybody!
玛莎总是往窗外看,看邻居们在干什么,真是个多管闲事的人
3. Cheapskate-吝啬鬼,小气鬼;守财奴
Example: When we go out; I always have to pay for everything. Fred is such a cheapskate!
当我们出去的时候;我总是要付所有的钱。弗雷德真是个小气鬼
4. Fuddy-duddy-守旧的人,老古板
Example: Old Mr. Smith’s ideas are typical of the 1950s. He’s an old fuddy-duddy.
老史密斯先生的思想是20世纪50年代的典型。他是个老古董。
5. Goody-goody-于伪装以讨好(家长或老师等)的人;会巴结的人
这种人一般会被同辈看不起。
Example: Nola always hands in her English grammar homework early. She’s such a goody-goody!
诺拉总是很早就交英语语法作业。她真是个假仁假义的人
6. Gold digger-以色相骗取他人财物的人
通常情况下都是指女人。
Example: Nora is only interested in Mr. Higgins money. She’s a gold digger.
诺拉只对希金斯先生的钱感兴趣。她是个拜金女。
7. Know-it-all-自以为无所不知的人
这种人自认为知道一切,自我感觉良好,喜欢炫耀自己的小聪明,而这往往在会让他人感到恼怒。
Example: No one is more of a know-it-all than Rodney. He is constantly correcting his parents and teachers on the subjects of European history and geography.
没有人比罗德尼更无所不知。他经常纠正父母和老师关于欧洲历史和地理的错误。
8. Nosy parker-爱管闲事的人;好打听消息的人
Example: The Martins are always looking out their kitchen window to see what we are doing. Don’t those nosy parkers have better things to do?
马丁一家人老喜欢从厨房的窗户看我们在做什么。那些爱管闲事的人就没有更好的事情要做吗?
9. Party pooper-煞风景的人,令人扫兴的人
Example: We asked Lee to play a game of Monopoly with us but he said no. Instead of playing, he went home. He’s such a party pooper!
我们请李和我们玩大富翁游戏,但他拒绝了。他没有玩,而是回家了。他真是个扫兴的人
10. Penny pincher-吝啬鬼
这个习语没有cheapskate那么负面,这种人对所花的钱会非常谨慎。
Example: Martha is extremely careful about the money she spends. She is a penny pincher.
玛莎花钱非常小心。她是个吝啬鬼。
11. Half-wit-笨蛋,傻瓜
Example: I didn’t know that anyone could be that foolish. How could that half-wit spend so much money on silly things?
我不知道人可以蠢到这种地步。那个笨蛋怎么会在愚蠢的事情上花那么多钱
12. Slimeball-虛情假意的人;假惺惺的人
Examples: How can she go out with him? He"s such a slimeball!
她怎麽會和他交往呢?他是個如此虛情假意的傢夥!
13. Smart alec-自作聪明的人,自以为是的人
Example: When I made my presentation, Stefan publicly questioned the accuracy of my statements. Why couldn’t that smart alec wait until after my speech to tell me what he thought?
当我做陈述时,斯特凡公开质疑我陈述的准确性。为什么那个自以为是的家伙就不能等到我演讲后再告诉我他的想法呢?
14. Wise guy-自作聪明的人;自命不凡的人
这个习语与smart alec同义,都指那种觉得自己很聪明又好表现的人。
Example: Okay, wise guy, if you"re so damned smart, you can tell everyone how it"s done!
好吧,自作聪明的家伙,你要是真有那么聪明,就可以告诉大家该怎么做了!
15. Worrywart-杞人忧天的人;总是担心的人
Example: Don"t listen to him - he"s just an old worrywart.
别听他的——他只是个杞人忧天的老家伙。
希望对你有帮助!
本文如果对你有帮助,请点赞收藏《英语词汇积累-14个最常用的描述不那么好的人的习语》,同时在此感谢原作者。