友情提示：本文共有 2545 个字，阅读大概需要 6 分钟。
▲ 微信关注“唯美英语”，每晚10点发现英语之美~
在我们现实生活中，都会经历不少的挫折，一个人的一生中，绝对不会是一帆风顺，人生的路就如小河一样弯弯曲曲。这个时候，我们应该怎么办呢？是逃避？或是投降？还是视而不见？这样都不行，我们需要的是勇敢的奋斗。
用心看完这个短片，愿我们都成为任何事都打不倒的坚不可摧的自己！
You can"t connect the dots looking forward, you can only connect them looking backwards. So you have to trust that thedots will somehow connect in your future.
你无法把点滴与未来联系，只能通过回顾才能看见。所以你必须相信过去的点滴能够串联未来。
You have to trust in something, yourgut, destiny, life, karma, whatever. Because believing in the dots will connect down the road will give you the confidence to follow your heart, even when it leads you off the well-worn path and that will make all the difference.
你必须有信念，不管那是你的勇气、命运、人生还是因果报应，因为把过去点滴串联起来，才能有信念忠于自我。即使你的选择和别人不一样，这会使你与众不同。
Your time is limited. So don"t waste it living someone else"s life. Don"t be trapped by dogma which is living with the results of other people"s thinking. Don"t let the noise of other"s opinions drown down your own inner voice.
你的时间是有限的，不要浪费在其他人的生命当中，别受教条约束，别活在其他人对你的期望之中，别让批评抹去了你内心的声音。
Your work is gonna fill large part of your life. And the only way to be truly satisfied is to do what you believe is great work. And the only way to do great work is to love what you do.
你的工作将会占据你生命的大部分，相信你做的工作是对的，你才能发自内心得到满足。而只有爱你所有的事，才能成就不凡。
If you haven"t found it yet, keep looking and don"t settle. Have the courage to follow your heart and intuition. They somehow already know what you truly want to become.
如果你还没找到，那继续找，别安逸下来。有勇气顺从自己的内心和直觉，你的内心早就知道你未来的梦想。
Don"t allow your emotions to control you. We are emotional. But we wanna begin to discipline your emotion. If you don"t discipline it, it contains your emotions, they will use you！But you gonna have some ups, you gonna have some downs.
别让你的情感控制你！我们是情感的动物，但是你必须管理你自己的情感！你要是不能管理情感，你将会被吞噬！你要全力以赴，毫不保留。
You can decide that I"m gonna live each day as if it were my last. Live your life with your passion, with some drive. Decide that you/re gonna push yourself.
你可以把每一天当做最后一天在过！活出你的激情来！拿出魄力来！每天不断鞭策自己做的更好！
The last chapter to your life has not been written yet. And it doesn"t matter about what happened yesterday. It doesn"t matter about what happens to you. What matters is what you are gonna do about.
人生的最后一章尚未写下，昨日种种的事情并不重要，就算发生了什么也没关系。重要的是，你要怎么做？
-END-
唯美英语公众号其他文章:
英文歌曲《You Are My Sunshine》温暖心灵！
《千与千寻》英文版 | 这种戛然而止的感觉实在是太震撼了
《飘雪》英文版：又见雪飘过，飘于伤心记忆中！
《成都》英文版：总有一些他乡，成为了故乡。
你没见过的英译版《红楼梦》唯美诗词，必须收藏！
周杰伦：方文山不写词的第699天，想他
《东风破》英文版：你走之后，酒暖回忆思念瘦
《Through the Rain》，高考前听听，瞬间满血复活！
《诗经》之《蒹葭》英文版
终于找到《纸短情长》最好听的版本，瞬间被治愈
致我们终将远离的子女（翻译得太好了）
《等你下课》英文版
治愈系英文漫画：人的生活原来如此简单温暖
疯传全网的41幅英文漫画，里面一定有你想要的答案！
小清新歌手翻唱《Crazy》，一开嗓就会惊艳到你！
唯美英语，每晚十点，发现英语之美~
本文如果对你有帮助，请点赞收藏《超励志英文短片：愿你我都成为坚不可摧的自己！》，同时在此感谢原作者。
