友情提示：本文共有 1346 个字，阅读大概需要 3 分钟。
诗词写作中有一种手法叫做“化用”，它是一种文学修辞。通俗说就是，对前人的诗句进行艺术加工（改写），从而使之变成自己的诗句。
几乎每个诗人都会化用，诗词、典故、散文、辞赋、名言中的句子皆可以拿来化用。可以说前人的作品也为后人的创作提供了很好的素材和灵感。
只不过，化用得好与坏还需凭自身功力，化用得好，则往往能超越前诗，一鸣惊人甚至流传千古；化用得不好则只能自叹不如，还不如弃之不用。
今日给大家分享的是，一些流传千古的我们人皆能诵的诗句，其实是诗人使用了“化用”这个修辞——经过对前诗的革命性改良，这些诗句赢得了千古美名！
1 但愿人长久，千里共婵娟。
婵娟这里指代明月，苏轼《水调歌头·中秋》的这句诗，化用了南朝谢庄的《月赋》：“隔千里兮共明月。”
其实这首词的开头“明月几时有，把酒问青天”也是化用，原诗为李白的《把酒问月·故人贾淳令予问之》的开头两句“青天有月来几时，我今停杯一问之。”苏轼这两句化用，无疑成功的，朗朗上口，意境悠远美好，是中秋佳节的首选名句。
2 海内存知己，天涯若比邻。
王勃的《送杜少府之任蜀州》的送别名句，化用了曹植的《赠白马王彪 》：“丈夫志四海， 万里犹比邻。”同样唐代张九龄的“相知无远近，万里尚为邻”与王勃这句有异曲同工之妙，实则都是化用的曹植的诗句。
3 落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色。
王勃《滕王阁序》高中时要求背诵全文，因为句句出彩，而“落霞与孤鹜齐飞”两句，意境美，对仗美，景色美，简直令人陶醉。
但其也是化用的前诗，南北朝庾信的《马射赋》：“落花与芝盖齐飞，杨柳共青旗一色”。这句诗可谓改良得非常成功，方方面面都超越前诗。
4 漠漠水田飞白鹭，阴阴夏木啭黄鹂。
王维《积雨辋川庄作》的夏日名句。唐代有人说王维这句的原诗是，唐朝文人李嘉祐的“水田飞白鹭，夏木啭黄鹂”，王摩诘窃取而用之。其实，正是王维添加了两个叠字，这句诗才生动、精彩起来。
《批点唐诗正声》评说，“水田飞白鹭，夏木啭黄鹂”，人皆能为，比诸惟下“漠漠”、“阴阴”四字，诗意便胜。
5 春色满园关不住，一枝红杏出墙来。
南宋诗人叶绍翁《游园不值》中的这句，充满哲理、意趣，是描写春色的精彩佳句。实则是化用了陆游《马上作》中“杨柳不遮春色断，一枝红杏出墙头。”
“茂密的杨柳似乎想要遮住这大好春光，但是怎么能遮住呢，看那墙头，一枝盛开的红杏伸出来”，纵然陆游这句也妙趣横生，也似乎不如叶绍翁改写的这句，拟人含情，而且景中寓理，引发读者无限联想。
6 疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏。
北宋林逋的《山园小梅》咏梅花的千古绝唱，化用五代十国时期江为的残句“竹影横斜水清浅，桂香浮动月黄昏” 。
江为这句咏桂花香，林逋化用之咏梅，将梅花写得超凡脱俗，清新俏丽。世人只知这句写得极好，却不知原诗出自一位寂寂无名的文人所写。
7 山重水复疑无路，柳暗花明又一村。
陆游的《游山西村》中，这句蕴含人生哲理，充满希望的诗句，经常被我们拿来在鼓励自己，在逆境中不要气馁，总会绝处逢生。
其实这句化自宋代强彦文残存的诗句，“远山初见疑无路，曲径徐行渐有村”。陆游改写的可谓非常成功，从语言对仗上，画面感和层次感上都胜出一筹。
有缘千里来相助，新手跪谢您关注！
点赞分享和评论，举手之劳受鼓舞！
如果我的上句是 ：落霞与孤鹜齐飞
那么您的下句是 ：———
本文如果对你有帮助，请点赞收藏《经过对前诗的革命性改良 这7句诗赢得了千古美名！》，同时在此感谢原作者。
