友情提示：本文共有 987 个字，阅读大概需要 2 分钟。
“文/豆豆飞 （原创文章，欢迎个人转载分享）”
梦想，并不奢侈，只要勇敢地迈出第一步。
如今随着各国经济不断发展，人们不仅仅只是局限于物质需求，更多愿意争取精神上的需求，比如说走就走，出门旅游探索自己未抵达的地方，增长眼界和格局。随着经济化的不断发展和推动，世界各国旅游业越来越发达，甚至逐渐演变成重要经济支柱之一，也让各国经济发展更加迅速。
而我国改革开放之后，人们经济水平更是达到一个从未有过的高度，中国游客数量庞大，消费能力出众，很大程度带动各国地区旅游业发展，因此深受世界各国欢迎。中国游客十分喜欢去周围区域旅游，比如韩国、日本以及越南等国。尽管我们为这些国家旅游发展提供很大动力，但也产生很多矛盾，这让很多国人十分气愤。
原来在越南、韩国出现很多“中文标语”，这些中文标语内容却不太友好，让很多中国游客感到不舒服，认为有被“针对”的感觉。原来标语写着“不要随意扔垃圾”、“摁了就要买”以及“不欢迎中国游客入内”等等。正是因为如此，彻底“惹怒”中国游客，人们不再前往越南和韩国旅游，这也让两国旅游经济严重下滑。然而除了越、韩，日本也开始效仿“中文标语”！中国游客却表示：请好好学下中文。
日本是一个充满精致和细腻之美的国度，是很多旅行者热爱的旅游目的地，不管是精致的日料还是浪漫的樱花，总之日本呈现出的风土人情和传统文化，让日本旅游业如虎添翼。据悉，2019年中国游客到访日本旅游人次就达到800万，可见日本很受中国游客青睐。而日本为了让更多中国游客看懂基础设施的注意事项，更是“用尽心思”贴出中文标语。不过这些标语却让中国游客一头雾水，纷纷表示：好好学习中文再写。
原来日本贴出的中文主谓宾以及语序都颠倒了，例如“漂亮地使用厕所”、“拜托了请与纸一起流放”、“门上有一个人”等等，让中国游客看了不明所以。这样的直译标语确实让人理解不了，中国游客只能靠猜来判断中文标语内容，感觉很心累。
虽然没有引起人们反感，但很容易引起不必要误会。不过这些标语也能看出来，日本很重视中国游客，想尽办法让中国游客避免不懂日语引起的尴尬。或许他们不了解中文，因此表达的意思有误，不过还是请好好学下中文再翻译吧！
日本也开始效仿“中文标语”！中国游客却表示：请好好学下中文。不得不说，这简直是神翻译，错误语序的中文标语，反而逗乐了中国游客。对此，大家有什么不同的想法或者意见，期待你们的留言，感谢阅读！
本文如果对你有帮助，请点赞收藏《日本也开始效仿“中文标语”！中国游客却表示：请好好学下中文》，同时在此感谢原作者。
